2456 lines
117 KiB
Plaintext
2456 lines
117 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * cenhomes_student
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-03-22 02:22+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-03-22 02:22+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_ket_thu
|
|
msgid "- Chữ ký."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_phan_dau
|
|
msgid ""
|
|
"- Thông tin cá nhân cơ bản, những điều quan trọng nhất và nổi bật nhất mà ứng viên muốn viết về bản thân mình, ví dụ như kinh nghiệm làm việc, sơ qua công ty đã làm.\n"
|
|
"- Thông qua đâu biết tới tin phỏng vấn, chương trình chuyển đổi văn bằng và đã tìm hiểu công ty đó như thế nào (phần tìm hiểu công ty chỉ cần viết chung chung theo mẫu hướng dẫn, vì ứng viên có thể được phỏng vấn với nhiều doanh nghiệp cùng lúc. Như vậy ứng viên có thể sử dụng một bản thư động lực cho nhiều công ty)\n"
|
|
"- Chốt lại khẳng định thực sự muốn trở thành nhân viên của công ty đó."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_phan_cuoi
|
|
msgid ""
|
|
"- Ước muốn được tham gia phỏng vấn\n"
|
|
"- Cảm ơn vì sự chú ý."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"<select class=\"w-full border rounded-[3px] px-[12px] py-[8px]\" type=\"select\" name=\"chuong_trinh_dang_ky\">\n"
|
|
" <option value=\"\">Chọn chương trình</option>\n"
|
|
" <option value=\"duhockep\">Du học kép</option>\n"
|
|
" <option value=\"chuyendoivanbang\">Chuyển đổi văn bằng</option>\n"
|
|
" <option value=\"dacob1\">Đã có B1</option>\n"
|
|
" <option value=\"online-khoale\">Online - Khóa lẻ</option>\n"
|
|
" </select>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"<select class=\"w-full border rounded-[3px] px-[12px] py-[8px]\" type=\"select\" name=\"dang_ky_hoc_tieng_duc\">\n"
|
|
" <option value=\"\">Chọn</option>\n"
|
|
" <option value=\"y\">Có</option>\n"
|
|
" <option value=\"n\">Không</option>\n"
|
|
" </select>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"<select class=\"w-full border rounded-[3px] px-[12px] py-[8px]\" type=\"select\" name=\"hinh_thuc_dao_tao\">\n"
|
|
" <option value=\"\">Chọn hình thức đào tạo</option>\n"
|
|
" <option value=\"daotaotaptrung\">Đào tạo tập trung</option>\n"
|
|
" <option value=\"daotaoonline\">Đào tạo online</option>\n"
|
|
" </select>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"<select class=\"w-full border rounded-[3px] px-[12px] py-[8px]\" type=\"select\" name=\"noi_dao_tao\">\n"
|
|
" <option value=\"\">Chọn nơi đào tạo</option>\n"
|
|
" <option value=\"hanoi\">Hà Nội</option>\n"
|
|
" <option value=\"hochiminh\">Hồ Chí Minh</option>\n"
|
|
" </select>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_lich_su_dao_tao__level_bat_dau_tham_gia__a1
|
|
msgid "A1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_lich_su_dao_tao__level_bat_dau_tham_gia__a2
|
|
msgid "A2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_lich_su_dao_tao__level_bat_dau_tham_gia__a3
|
|
msgid "A3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:res.groups,name:cenhomes_student.group_cenhomes_admin
|
|
msgid "Admin du học kép"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__bang
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__doi_tac_bang
|
|
msgid "Bang"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nguyen_vong_sinh_song_tai_duc
|
|
msgid "Bạn có nguyện vọng sinh sống tại đâu ở CHLB Đức?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nguoi_than_tai_duc
|
|
msgid "Bạn có người nhà / người thân bên CHLB Đức không? (Nếu có thì ở đâu?)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"Bạn có người thân hiện sinh sống tại CHLB Đức\n"
|
|
" không? Quan hệ thế nào? Người thân đang làm gì? ở bang nào nước Đức?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__nguoi_than_tai_duc
|
|
msgid ""
|
|
"Bạn có người thân hiện sinh sống tại CHLB Đức không? Quan hệ thế nào? Người "
|
|
"thân đang làm gì? ở bang nào nước Đức?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__linh_vuc_muon_phat_trien
|
|
msgid "Bạn muốn phát triển sự nghiệp trong lĩnh vực gì?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"Bạn đã từng học tiếng Đức hay chưa? Nếu có đã đạt\n"
|
|
" trình độ nào (A1, A2, B1, B2, C1, C2)? Chứng chỉ B1 được cấp khi nào? Chứng\n"
|
|
" chỉ của đơn vị nào cấp?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__thong_tin_tieng_duc
|
|
msgid ""
|
|
"Bạn đã từng học tiếng Đức hay chưa? Nếu có đã đạt trình độ nào (A1, A2, B1, "
|
|
"B2, C1, C2)? Chứng chỉ B1 được cấp khi nào? Chứng chỉ của đơn vị nào cấp?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"Bạn đã từng mắc các bệnh truyền nhiễm, các bệnh\n"
|
|
" về tâm thần, các bệnh hạn chế vận động nào bao giờ chưa? Nếu có ghi cụ thể"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__benh_tat
|
|
msgid ""
|
|
"Bạn đã từng mắc các bệnh truyền nhiễm, các bệnh về tâm thần, các bệnh hạn "
|
|
"chế vận động nào bao giờ chưa? Nếu có ghi cụ thể"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"Bạn/gia đình bạn biết đến Chương trình của Cen\n"
|
|
" Academy qua nguồn nào?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__hieu_biet_cenacademy_qua_nguon
|
|
msgid "Bạn/gia đình bạn biết đến Chương trình của Cen Academy qua nguồn nào?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__thoi_gian_tu
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__thoi_gian_tu
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__thoi_gian_tu
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__thoi_gian_tu
|
|
msgid "Bắt đầu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Bắt đầu *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_thong_tin_giao_duc__loai_bang_cap__postgraduate
|
|
msgid "Cao học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_thong_tin_giao_duc__loai_bang_cap__college
|
|
msgid "Cao đẳng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.module.category,description:cenhomes_student.module_category_cenhomes_du_hoc_kep
|
|
msgid "Category for duhockep.vn"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_root1
|
|
msgid "Cen Academy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__chuyen_nganh
|
|
msgid "Chuyên ngành"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Chuyên ngành (từ trung cấp trở lên)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__chuong_trinh_dang_ky__chuyendoivanbang
|
|
msgid "Chuyển đổi văn bằng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_search
|
|
msgid "Chưa gửi mail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__chua_duoc_tiep_nhan
|
|
msgid "Chưa được tiếp nhận"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_cv__chua_dat
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_thu_dong_luc__chua_dat
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_video_gioi_thieu_ban_than__chua_dat
|
|
msgid "Chưa đạt"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_ket_qua__failed
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_ket_qua__failed
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_ket_qua__failed
|
|
msgid "Chưa đủ điều kiện"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__chuong_trinh_tham_gias
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Chương trình tham gia"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__chuong_trinh_dang_ky
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Chương trình đăng ký"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__chuc_vu
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__doi_tac_chuc_vu
|
|
msgid "Chức vụ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_chung_chi
|
|
msgid "Chứng chỉ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_co_so__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__create_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__create_uid
|
|
msgid "Created by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_co_so__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__create_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__create_date
|
|
msgid "Created on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__cac_hoat_dong_khac
|
|
msgid "Các hoạt động khác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Các hoạt động khác *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__dang_ky_hoc_tieng_duc__y
|
|
msgid "Có"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__cong_viec_chinh
|
|
msgid "Công việc chính"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Công việc chính *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_co_so
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_co_so
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__co_so_hoc
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_co_so
|
|
msgid "Cơ sở đào tạo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__can_bo_sung
|
|
msgid "Cẩn bổ sung"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_hoc_vien
|
|
msgid "DUHOCKEP học viên"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc
|
|
msgid "DUHOCKEP học viên phòng thủ tục"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh2
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh3
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh4
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh5
|
|
msgid "Danh mục học viên có nguyện vọng ngành"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_nhom_nganh__menu__1
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh
|
|
msgid "Danh mục học viên có nguyện vọng ngành 1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_nhom_nganh__menu__2
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh2
|
|
msgid "Danh mục học viên có nguyện vọng ngành 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_nhom_nganh__menu__3
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh3
|
|
msgid "Danh mục học viên có nguyện vọng ngành 3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_nhom_nganh__menu__4
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh4
|
|
msgid "Danh mục học viên có nguyện vọng ngành 4"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_nhom_nganh__menu__5
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh5
|
|
msgid "Danh mục học viên có nguyện vọng ngành 5"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_nhom_nganh__menu__6
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh6
|
|
msgid "Danh mục học viên có nguyện vọng ngành 6"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_nhom_nganh__menu__7
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_danh_muc_hoc_vien_co_nguyen_vong_nganh7
|
|
msgid "Danh mục học viên có nguyện vọng ngành 7"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_co_so__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__display_name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__display_name
|
|
msgid "Display Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__chuong_trinh_dang_ky__duhockep
|
|
msgid "Du học kép"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.module.category,name:cenhomes_student.module_category_cenhomes_du_hoc_kep
|
|
msgid "Du học kép management"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__email
|
|
msgid "Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Email *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models.py:0
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models_phong_thu_tuc.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Email không đúng định dạng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models.py:0
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models_phong_thu_tuc.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Email đã tồn tại"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:cenhomes_student.constraint_cenhomes_hoc_vien_email_unique
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:cenhomes_student.constraint_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_email_unique
|
|
msgid "Email đã tồn tại trong hệ thống!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "FORM ĐĂNG KÝ HỌC VIÊN"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__files
|
|
msgid "Files"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__gesamtpunkte
|
|
msgid "Gesamtpunkte"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__gesamtpunkte_100
|
|
msgid "Gesamtpunkte (100)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__ghi_chu_visa
|
|
msgid "Ghi chú"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__ghi_chu
|
|
msgid "Ghi chú thông tin về hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__gioi_tinh
|
|
msgid "Giới tính"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_search
|
|
msgid "Group By..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_form
|
|
msgid "Gửi Email thông báo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__horen
|
|
msgid "Horen"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__hoan_thanh_thu_tuc_va_dao_tao_tai_vn
|
|
msgid "Hoàn thành thủ tục và đào tạo tại VN"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__noi_dao_tao__hanoi
|
|
msgid "Hà Nội"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_hinh_thuc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_hinh_thuc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_hinh_thuc
|
|
msgid "Hình thức"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__hinh_thuc_dao_tao
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Hình thức đào tạo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Hướng dẫn chụp ảnh sơ yếu lý lịch"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ho
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__ho
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Họ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Họ *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"Họ tên anh/chị/em/ruột, nghề nghiệp, địa chỉ (nếu\n"
|
|
" có)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__anh_chi_em
|
|
msgid "Họ tên anh/chị/em/ruột, nghề nghiệp, địa chỉ (nếu có)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__bo_ho_ten
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Họ tên bố"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__con_ruot
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Họ tên con"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__me_ho_ten
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Họ tên mẹ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__vo_chong_ho_ten
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Họ tên vợ/chồng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__vo_chong_ho_ten
|
|
msgid "Họ tên vợ/chồng (nếu có)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_hoc_vien
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__hoc_vien_id
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_hoc_vien1
|
|
msgid "Học viên"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:res.groups,name:cenhomes_student.group_cenhomes_hoc_vien
|
|
msgid "Học viên du học kép"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc
|
|
msgid "Học viên đăng ký mới"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__noi_dao_tao__hochiminh
|
|
msgid "Hồ Chí Minh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ho_so_chung_chis
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Hồ sơ chứng chỉ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__ho_so_tai_lieu_check_list_xin_visa
|
|
msgid "Hồ sơ tài liệu check list của 1 bộ Xin Visa"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_ho_so_visa
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__tinh_trang_ho_so_visas
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Hồ sơ visa"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_co_so__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__id
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__id
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__is_favorite
|
|
msgid "Is Favorite"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__khung_chuong_trinh
|
|
msgid "Khung chương trình"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dong_luc__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dung_gio__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_nghe__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_noi__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kien_thuc_nghe__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_muc_do_phu_hop__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_phong_thai__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_thai_do_nghiem_tuc__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_than_thien__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dong_luc__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dung_gio__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_nghe__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_noi__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kien_thuc_nghe__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_muc_do_phu_hop__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_phong_thai__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_thai_do_nghiem_tuc__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_than_thien__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dong_luc__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dung_gio__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_nghe__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_noi__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kien_thuc_nghe__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_muc_do_phu_hop__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_phong_thai__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_thai_do_nghiem_tuc__4
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_than_thien__4
|
|
msgid "Khá"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__gioi_tinh__other
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__lang_other
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_lich_su_dao_tao__loai_hinh_hoc__edu_type_other
|
|
msgid "Khác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__khoa
|
|
msgid "Khóa"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__khoa_hoc
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Khóa học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__dang_ky_hoc_tieng_duc__n
|
|
msgid "Không"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__ket_qua_chung__failed
|
|
msgid "Không tiếp nhận"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.page_404
|
|
msgid "Không tìm thấy trang!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_nghe
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_nghe
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_nghe
|
|
msgid "Khả năng nghe"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_noi
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_noi
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_noi
|
|
msgid "Khả năng nói"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kien_thuc_nghe
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kien_thuc_nghe
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kien_thuc_nghe
|
|
msgid "Kiến thức nghề"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dong_luc__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dung_gio__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_nghe__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_noi__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kien_thuc_nghe__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_muc_do_phu_hop__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_phong_thai__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_thai_do_nghiem_tuc__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_than_thien__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dong_luc__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dung_gio__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_nghe__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_noi__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kien_thuc_nghe__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_muc_do_phu_hop__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_phong_thai__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_thai_do_nghiem_tuc__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_than_thien__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dong_luc__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dung_gio__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_nghe__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_noi__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kien_thuc_nghe__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_muc_do_phu_hop__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_phong_thai__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_thai_do_nghiem_tuc__2
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_than_thien__2
|
|
msgid "Kém"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_ket_qua
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Kết quả lần 1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_ket_qua
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_ket_qua
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Kết quả lần 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Kết quả lần 3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__ket_qua_so_tuyen
|
|
msgid "Kết quả sơ tuyển"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__ket_qua_dat_duoc
|
|
msgid "Kết quả đạt được"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__thoi_gian_den
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__thoi_gian_den
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__thoi_gian_den
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__thoi_gian_den
|
|
msgid "Kết thúc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Kết thúc *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__ky
|
|
msgid "Kỳ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/static/src/components/copy_link_form/copy_link_form.xml:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "LINK FORM"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_co_so____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc____last_update
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc____last_update
|
|
msgid "Last Modified on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_co_so__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__write_uid
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__write_uid
|
|
msgid "Last Updated by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_co_so__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__write_date
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__write_date
|
|
msgid "Last Updated on"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__lesen
|
|
msgid "Lesen"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__level_bat_dau_tham_gia
|
|
msgid "Level khi bắt đầu tham gia học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__link_ho_so
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Link hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_bang
|
|
msgid "Loại bằng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Loại bằng *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__loai_bang_cap
|
|
msgid "Loại bằng cấp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Loại bằng cấp *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__loai_file
|
|
msgid "Loại file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__loai_hinh_hoc
|
|
msgid "Loại hình học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu
|
|
msgid "Loại ngôn ngữ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Loại ngôn ngữ *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_lich_su_ho_so
|
|
msgid "Lịch sử hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_lich_su_dao_tao
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__lich_su_dao_taos
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Lịch sử đào tạo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_phan_dau
|
|
msgid "Lời chào và mở đầu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Lời chào và mở đầu *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_operations
|
|
msgid "Modules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Mã học viên đã tồn tại"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:cenhomes_student.constraint_cenhomes_hoc_vien_ma_ho_so_unique
|
|
msgid "Mã học viên đã tồn tại trong hệ thống!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ma_ho_so
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__ma_ho_so
|
|
msgid "Mã hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models_phong_thu_tuc.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Mã hồ sơ đã tồn tại"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__ma_don_vi
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__doi_tac_ma_don_vi
|
|
msgid "Mã đối tác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__mo_ta
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__mo_ta
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Mô tả"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__ket_qua_chung
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_muc_do_phu_hop
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_muc_do_phu_hop
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_muc_do_phu_hop
|
|
msgid "Mức độ phù hợp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__gioi_tinh__male
|
|
msgid "Nam"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__bo_nghe_nghiep
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__me_nghe_nghiep
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__vo_chong_nghe_nghiep
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_nghe_nghiep
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_nghe_nghiep
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_nghe_nghiep
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Nghề nghiệp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__me_nghe_nghiep
|
|
msgid "Nghề nghiệp mẹ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__bo_nghe_nghiep
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__vo_chong_nghe_nghiep
|
|
msgid "Nghề nghiệp vợ chồng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_chuyen_nganh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nganh_nghe_muon_hoc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nghe_nghiep
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nghe_nghiep_2
|
|
msgid "Nguyện vọng ngành"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nganh_nghe_muon_hoc_2
|
|
msgid "Nguyện vọng ngành 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__tren_cap_iii_nganh_hoc
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Ngành học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__nganh_hoc_mong_muon
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Ngành học mong muốn"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__cccd_ngay_cap
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__cccd_ngay_cap
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Ngày cấp CCCD"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__ngay_cap_nhat
|
|
msgid "Ngày cập nhật"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ngay_cap_nhat_lan_cuoi
|
|
msgid "Ngày cập nhật lần cuối"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ngay_cap_nhat_trang_thai_dao_tao
|
|
msgid "Ngày cập nhật trạng thái Đào tạo lần cuối"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__ngay_ket_noi
|
|
msgid "Ngày kết nối"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__ngay_nop_visa
|
|
msgid "Ngày nộp visa"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ngay_thang_nam_sinh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__ngay_thang_nam_sinh
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Ngày sinh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Ngày sinh *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__ngay_so_tuyen
|
|
msgid "Ngày sơ tuyển"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ngay_tao_ho_so
|
|
msgid "Ngày tạo hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Ngày tạo hồ sơ *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__ngay_dang_ky_tham_gia
|
|
msgid "Ngày đăng ký tham gia"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__ngay_duoc_duyet
|
|
msgid "Ngày được duyệt visa"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__ngay_dat_chung_chi_A1
|
|
msgid "Ngày đạt chứng chỉ A1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__ngay_dat_chung_chi_A2
|
|
msgid "Ngày đạt chứng chỉ A2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__ngay_dat_chung_chi_B1
|
|
msgid "Ngày đạt chứng chỉ B1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__ngay_dat_chung_chi_B2
|
|
msgid "Ngày đạt chứng chỉ B2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__ngon_ngu_file
|
|
msgid "Ngôn ngữ file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_ho_so__nguoi_cap_nhat
|
|
msgid "Người cập nhật"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nguoi_cap_nhat_lan_cuoi
|
|
msgid "Người cập nhật lần cuối"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__nguoi_thuc_hien
|
|
msgid "Người thực hiện"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nguoi_tao_ho_so
|
|
msgid "Người tạo hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__nguoi_dai_dien
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__doi_tac_nguoi_dai_dien
|
|
msgid "Người đại diện"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:res.groups,name:cenhomes_student.group_cenhomes_sale
|
|
msgid "Nhân viên kinh doanh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__sale
|
|
msgid "Nhân viên kinh doanh phụ trách"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:res.groups,name:cenhomes_student.group_cenhomes_phong_thu_tuc
|
|
msgid "Nhân viên phòng thủ tục"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_nhom_nganh
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_nhom_nganh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__nhom_nganh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nhom_nganh_muon_hoc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_nhom_nganh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_nhom_nganh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_nhom_nganh
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_nhom_nganh
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_search
|
|
msgid "Nhóm ngành"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__nhom_nganh_muon_hoc_2
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_search
|
|
msgid "Nhóm ngành 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_nhan_xet
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_nhan_xet
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_nhan_xet
|
|
msgid "Nhận xét"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Nhập dưới dạng MM/YYYY hoặc DD/MM/YYY"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__tren_cap_iii_nam_hoc
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Năm học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__bo_nam_sinh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__me_nam_sinh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__vo_chong_nam_sinh
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Năm sinh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__me_nam_sinh
|
|
msgid "Năm sinh mẹ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__bo_nam_sinh
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__vo_chong_nam_sinh
|
|
msgid "Năm sinh vợ chồng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__truong_cap_iii_nam_tot_nghiep
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Năm tốt nghiệp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__truong_cap_iii_nam_tot_nghiep
|
|
msgid "Năm tốt nghiệp trường cấp III/PTTH "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__cccd_noi_cap
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__cccd_noi_cap
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Nơi cấp CCCD"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__dia_diem_gui_cv
|
|
msgid "Nơi gửi CV"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Nơi gửi CV *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__noi_dao_tao
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Nơi đào tạo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__gioi_tinh__female
|
|
msgid "Nữ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_lich_su_dao_tao__loai_hinh_hoc__offline
|
|
msgid "Offline"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_lich_su_dao_tao__loai_hinh_hoc__online
|
|
msgid "Online"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__chuong_trinh_dang_ky__online-khoale
|
|
msgid "Online - Khóa lẻ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_chung_chi__loai_file__pdf
|
|
msgid "PDF"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_phong_thai
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_phong_thai
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_phong_thai
|
|
msgid "Phong thái"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_phan_chinh
|
|
msgid "Phần chính"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Phần chính *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_phan_cuoi
|
|
msgid "Phần cuối"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Phần cuối *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_ket_thu
|
|
msgid "Phần kết thư"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Phần kết thư *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Phỏng vấn lần 1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Phỏng vấn lần 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Phỏng vấn lần 3"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__quan_he_hoc_vien_doi_tacs
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Quan hệ học viên - đối tác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac
|
|
msgid "Quan hệ học viên đối tác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__que_quan
|
|
msgid "Quê quán"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Quê quán *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_form
|
|
msgid "Quản lý"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:res.groups,name:cenhomes_student.group_cenhomes_manager
|
|
msgid "Quản lý du học kép"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__quoc_tich
|
|
msgid "Quốc tịch"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Quốc tịch *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dong_luc__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dung_gio__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_nghe__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_noi__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kien_thuc_nghe__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_muc_do_phu_hop__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_phong_thai__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_thai_do_nghiem_tuc__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_than_thien__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dong_luc__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dung_gio__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_nghe__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_noi__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kien_thuc_nghe__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_muc_do_phu_hop__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_phong_thai__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_thai_do_nghiem_tuc__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_than_thien__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dong_luc__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dung_gio__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_nghe__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_noi__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kien_thuc_nghe__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_muc_do_phu_hop__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_phong_thai__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_thai_do_nghiem_tuc__1
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_than_thien__1
|
|
msgid "Rất kém"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__stt
|
|
msgid "STT"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid ""
|
|
"Sau khi tốt nghiệp (bậc học cao nhất), bạn đã làm\n"
|
|
" việc gì, ở đâu, vào khoảng thời gian nào? Vui lòng ghi chi tiết?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__viec_lam_sau_tot_nghiep
|
|
msgid ""
|
|
"Sau khi tốt nghiệp (bậc học cao nhất), bạn đã làm việc gì, ở đâu, vào khoảng"
|
|
" thời gian nào? Vui lòng ghi chi tiết?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__schreiben
|
|
msgid "Schreiben"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_danh_muc_co_nguyen_vong_filter
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_danh_muc_co_nguyen_vong_filter2
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_danh_muc_co_nguyen_vong_filter3
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_danh_muc_co_nguyen_vong_filter4
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_danh_muc_co_nguyen_vong_filter5
|
|
msgid "Search học viên theo nguyện vọng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_lich_su_dao_tao__sprechen
|
|
msgid "Sprechen"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__cccd
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__cccd
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Số CCCD"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__phone
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__bo_so_dien_thoai
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__me_so_dien_thoai
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__vo_chong_so_dien_thoai
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Số điện thoại"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models_phong_thu_tuc.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Số điện thoại không đúng định dạng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__so_dien_thoai_khan_cap
|
|
msgid "Số điện thoại khẩn cấp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__so_dien_thoai_lien_he
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__so_dien_thoai_lien_he_hidden
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__so_dien_thoai_lien_he
|
|
msgid "Số điện thoại liên hệ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__me_so_dien_thoai
|
|
msgid "Số điện thoại mẹ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__bo_so_dien_thoai
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__vo_chong_so_dien_thoai
|
|
msgid "Số điện thoại vợ chồng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models_phong_thu_tuc.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Số điện thoại đã tồn tại"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.constraint,message:cenhomes_student.constraint_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_phone_unique
|
|
msgid "Số điện thoại đã tồn tại trong hệ thống!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__so_thich
|
|
msgid "Sở thích"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Sở thích *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_thong_tin_giao_duc__loai_bang_cap__middle_school
|
|
msgid "THCS"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_thong_tin_giao_duc__loai_bang_cap__high_school
|
|
msgid "THPT"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_form
|
|
msgid "THÔNG TIN GIA ĐÌNH"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_form
|
|
msgid "THÔNG TIN TRƯỜNG HỌC"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__thanh_pho
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__doi_tac_thanh_pho
|
|
msgid "Thành phố"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_thai_do_nghiem_tuc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_thai_do_nghiem_tuc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_thai_do_nghiem_tuc
|
|
msgid "Thái độ nghiêm túc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_than_thien
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_than_thien
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_than_thien
|
|
msgid "Thân thiện"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin cá nhân"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__thong_tin_giao_ducs
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin giáo dục / đào tạo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_thong_tin_giao_duc
|
|
msgid "Thông tin giáo dục / đào tạo của học viên"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__thong_tin_phu_huynhs
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin phụ huynh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_thong_tin_phu_huynh
|
|
msgid "Thông tin phụ huynh của học viên"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__lich_su_cham_socs
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Lịch sử chăm sóc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_lich_su_cham_soc
|
|
msgid "Lịch sử chăm sóc học viên"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_form
|
|
msgid "Thông tin khác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__kinh_nghiem_lam_viecs
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin kinh nghiệm làm việc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_ky_nang_khac
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ky_nang_khacs
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin kỹ năng khác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ky_nang_ngon_ngus
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin kỹ năng ngôn ngữ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_ky_nang_tin_hoc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ky_nang_tin_hocs
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin kỹ năng tin học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin liên hệ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__lich_su_update_ho_so
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thông tin lịch sử Update hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_thu_dong_luc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__thu_dong_lucs
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Thư động lực"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_thoi_gian
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_thoi_gian
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_thoi_gian
|
|
msgid "Thời gian"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__english
|
|
msgid "Tiếng Anh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__bengali
|
|
msgid "Tiếng Bengali"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__portuguese
|
|
msgid "Tiếng Bồ Đào Nha"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__hindi
|
|
msgid "Tiếng Hindi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__korean
|
|
msgid "Tiếng Hàn Quốc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__japanese
|
|
msgid "Tiếng Nhật Bản"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__french
|
|
msgid "Tiếng Pháp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__chinese
|
|
msgid "Tiếng Trung"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__spanish
|
|
msgid "Tiếng Tây Ban Nha"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__vietnamese
|
|
msgid "Tiếng Việt"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__german
|
|
msgid "Tiếng Đức"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__loai_ngon_ngu__arabic
|
|
msgid "Tiếng Ả Rập"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_thong_tin_giao_duc__loai_bang_cap__primary_school
|
|
msgid "Tiểu học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dong_luc__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dung_gio__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_nghe__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_noi__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kien_thuc_nghe__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_muc_do_phu_hop__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_phong_thai__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_thai_do_nghiem_tuc__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_than_thien__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dong_luc__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dung_gio__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_nghe__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_noi__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kien_thuc_nghe__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_muc_do_phu_hop__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_phong_thai__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_thai_do_nghiem_tuc__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_than_thien__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dong_luc__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dung_gio__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_nghe__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_noi__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kien_thuc_nghe__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_muc_do_phu_hop__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_phong_thai__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_thai_do_nghiem_tuc__3
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_than_thien__3
|
|
msgid "Trung bình"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_thong_tin_giao_duc__loai_bang_cap__intermediate_school
|
|
msgid "Trung cấp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/models/models.py:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Trung cấp/Cao đẳng/Đại học/Cao học yêu cầu nhập điểm và chuyên ngành"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__trinh_do
|
|
msgid "Trình độ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Trình độ (Mô tả chi tiết) *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__trinh_do_tieng_duc
|
|
msgid "Trình độ tiếng Đức"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__mo_ta
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__mo_ta
|
|
msgid "Trình độ đạt được, bằng cấp (nếu có)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__tren_cap_iii
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Trường Trung cấp/Cao đẳng/Đại học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__truong_cap_iii
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Trường cấp III/PTTH"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__trang_thai_cv
|
|
msgid "Trạng thái CV"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__trang_thai_thu_dong_luc
|
|
msgid "Trạng thái Thư động lực"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__trang_thai_video_gioi_thieu_ban_than
|
|
msgid "Trạng thái Video giới thiệu bản thân"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung
|
|
msgid "Trạng thái chung"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__trang_thai_ho_so
|
|
msgid "Trạng thái hồ sơ hiện có"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__gui_mail
|
|
msgid "Trạng thái mail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__trang_thai_nhap_lieu
|
|
msgid "Trạng thái nhập liệu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__trang_thai_dao_tao
|
|
msgid "Trạng thái đào tạo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__tuoi
|
|
msgid "Tuổi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Tài liệu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__ten
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__ten
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Tên"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Tên *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__ten_chuong_trinh
|
|
msgid "Tên chương trình"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__ten_cong_ty
|
|
msgid "Tên công ty"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Tên công ty *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__ten_co_so_giao_duc
|
|
msgid "Tên cơ sở giáo dục"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Tên cơ sở giáo dục *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chung_chi__ten_file
|
|
msgid "Tên file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_khac__ten_ky_nang
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_tin_hoc__ten_ky_nang
|
|
msgid "Tên kỹ năng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuyen_nganh__ten_chuyen_nganh
|
|
msgid "Tên nguyện vọng ngành"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh__ten_nhom_nganh
|
|
msgid "Tên nhóm ngành"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_ten
|
|
msgid "Tên thư động lực"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Tên thư động lực *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac__ten
|
|
msgid "Tên đối tác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_chu_nhiem__name
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_day_tieng__name
|
|
msgid "Họ tên"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_chu_nhiem__ngay_sinh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_day_tieng__ngay_sinh
|
|
msgid "Ngày sinh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_chu_nhiem__gioi_tinh
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_day_tieng__gioi_tinh
|
|
msgid "Giới tính"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_chu_nhiem__ngay_gia_nhap
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_day_tieng__ngay_gia_nhap
|
|
msgid "Ngày gia nhập"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_chu_nhiem__trang_thai
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_day_tieng__trang_thai
|
|
msgid "Trạng thái"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_day_tieng__trinh_do_tieng
|
|
msgid "Trình độ tiếng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_giao_vien_day_tieng__bang_cap_tieng
|
|
msgid "Bằng cấp tiếng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__tinh_trang_hon_nhan
|
|
msgid "Tình trạng hôn nhân"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Tình trạng hôn nhân *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__tinh_trang_hon_nhan
|
|
msgid "Tình trạng hôn nhân, anh chị em ruột, con ruột"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__tinh_trang_ho_so
|
|
msgid "Tình trạng hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ho_so_visa__tinh_trang_visa
|
|
msgid "Tình trạng visa"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dong_luc__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dung_gio__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_nghe__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kha_nang_noi__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_kien_thuc_nghe__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_muc_do_phu_hop__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_phong_thai__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_thai_do_nghiem_tuc__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_than_thien__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dong_luc__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dung_gio__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_nghe__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kha_nang_noi__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_kien_thuc_nghe__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_muc_do_phu_hop__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_phong_thai__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_thai_do_nghiem_tuc__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_than_thien__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dong_luc__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dung_gio__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_nghe__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kha_nang_noi__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_kien_thuc_nghe__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_muc_do_phu_hop__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_phong_thai__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_thai_do_nghiem_tuc__5
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_than_thien__5
|
|
msgid "Tốt"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_ky_nang_ngon_ngu__to_chuc_cap
|
|
msgid "Tổ chức cấp"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "View CV"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__vi_tri_lam_viec
|
|
msgid "Vị trí làm việc"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Vị trí làm việc *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__vi_tri_ung_tuyen
|
|
msgid "Vị trí ứng tuyển"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Vị trí ứng tuyển *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__website_cong_ty
|
|
msgid "Website công ty"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_chung_chi__loai_file__word
|
|
msgid "Word"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_tree1
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_tree2
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_tree3
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_tree4
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_tree5
|
|
msgid "Xem hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Xem thư"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_thu_dong_luc__thu_dong_luc_phan_chinh
|
|
msgid ""
|
|
"a) Quá trình học tập và làm việc\n"
|
|
"- Giới thiệu ngắn gọn về quá trình học tập và kinh nghiệm làm việc đã tích lũy\n"
|
|
"- Những thành tích đã có được trong quá trình làm việc\n"
|
|
"\n"
|
|
"b) Tại sao lại là nước Đức để làm việc?\n"
|
|
"- Kể từ khi nào bạn có động lực, mục tiêu và ước mong muốn đến Đức?\n"
|
|
"- Tại sao bạn lại chọn Đức mà không phải một đất nước nào khác? Ví dụ: thích điều gì đó tại Đức, các điều bạn biết về nước Đức, gia đình, bạn bè, người thân, phúc lợi xã hội tốt, bảo hiểm …. như thế nào?\n"
|
|
"- Tại sao bạn lại lựa chọn đi theo diện công nhận văn bằng, mục tiêu của bạn khi tới Đức và trở thành một công nhân lành nghề?\n"
|
|
"\n"
|
|
"c) Sở thích và các đáp ứng được cho yêu cầu từ nhà tuyển dụng\n"
|
|
"- Hãy nói về con người bản thân, ví dụ những kỹ năng bạn đã tích luỹ, sở thích thực sự liên quan tới ngành nghề mà bạn ứng tuyển.\n"
|
|
"- Các hoạt động thường ngày liên quan tới công việc."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_chung_chi__loai_file__file_type_other
|
|
msgid "khác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_nhom_nganh__menu
|
|
msgid "menu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/cenhomes_student/static/src/components/danh_muc_nguyen_vong/danh_muc_nguyen_vong_nganh_control_panel.js:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "ten_nhom_nganh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_form
|
|
msgid "thông tin bố/mẹ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__dang_lam_thu_tuc_va_dao_tao
|
|
msgid "Đang làm thủ tục và đào tạo"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Điền kết thư"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Điền phần chính"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Điền phần cuối"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Điền phần đầu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Điền tên thư động lực"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__diem_thi
|
|
msgid "Điểm thi"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Điểm thi (từ trung cấp trở lên)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__hinh_thuc_dao_tao__daotaoonline
|
|
msgid "Đào tạo online"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__hinh_thuc_dao_tao__daotaotaptrung
|
|
msgid "Đào tạo tập trung"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__da_bay
|
|
msgid "Đã bay"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__chuong_trinh_dang_ky__dacob1
|
|
msgid "Đã có B1"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_search
|
|
msgid "Đã gửi mail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__da_tiep_nhan_tai_duc
|
|
msgid "Đã tiếp nhận học viên tại Đức"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__da_trao_visa
|
|
msgid "Đã trao visa"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dung_gio
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dung_gio
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dung_gio
|
|
msgid "Đúng giờ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Đăng ký"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__dang_ky_hoc_tieng_duc
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Đăng ký học tiếng Đức"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.notify_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Đăng ký thành công học viên!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__don_du_tuyen
|
|
msgid "Đơn dự tuyển"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__duoc_tiep_nhan
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__ket_qua_chung__passed
|
|
msgid "Được tiếp nhận"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_thong_tin_giao_duc__loai_bang_cap__university
|
|
msgid "Đại học"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_cv__dat
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_thu_dong_luc__dat
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_video_gioi_thieu_ban_than__dat
|
|
msgid "Đạt yêu cầu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_ket_qua__passed
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_ket_qua__passed
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_ket_qua__passed
|
|
msgid "Đạt điều kiện"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_hoc_vien__trang_thai_chung__day_du_ho_so
|
|
msgid "Đầy đủ hồ sơ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__tren_cap_iii_dia_chi
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__truong_cap_iii_dia_chi
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Địa chỉ"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__email
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__email_hidden
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__email
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Địa chỉ Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__dia_chi_hien_tai
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Địa chỉ hiện tại"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__dia_chi_thuong_tru
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc__dia_chi_thuong_tru
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.form_create_new_hoc_vien
|
|
msgid "Địa chỉ thường trú"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Địa chỉ thường trú *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_dia_diem
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_dia_diem
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_dia_diem
|
|
msgid "Địa điểm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_thong_tin_giao_duc__dia_diem
|
|
msgid "Địa điểm (Nhập Quận/Huyện, Thành phố, Đất nước)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Địa điểm (Nhập Quận/Huyện, Thành phố, Đất nước) *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_co_so__dia_chi
|
|
msgid "Địa điểm cơ sở"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_kinh_nghiem_lam_viec__dia_diem_lam_viec
|
|
msgid "Địa điểm làm việc (Nhập Thành phố, Đất nước)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Địa điểm làm việc (Nhập Thành phố, Đất nước) *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__dia_diem_so_tuyen
|
|
msgid "Địa điểm sơ tuyển"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_phong_thu_tuc_form
|
|
msgid "Định danh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac
|
|
#: model:ir.model,name:cenhomes_student.model_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_chuong_trinh_tham_gia__doi_tac
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__doi_tac
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_du_hoc_kep_doi_tac
|
|
msgid "Đối tác"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_giao_vien_chu_nhiem
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_giao_vien_chu_nhiem
|
|
msgid "Giáo viên chủ nhiệm"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.actions.act_window,name:cenhomes_student.action_cenhomes_giao_vien_day_tieng
|
|
#: model:ir.ui.menu,name:cenhomes_student.menu_cenhomes_giao_vien_day_tieng
|
|
msgid "Giáo viên dạy tiếng"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__do_uu_tien
|
|
msgid "Độ ưu tiên"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,help:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__do_uu_tien
|
|
msgid "Độ ưu tiên càng cao thì thứ tự trên danh sách càng trên đầu"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv1_feedback_dong_luc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv2_feedback_dong_luc
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_quan_he_hoc_vien_doi_tac__pv3_feedback_dong_luc
|
|
msgid "Động lực"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:cenhomes_student.selection__cenhomes_chung_chi__loai_file__image
|
|
msgid "Ảnh"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__anh_cccd_mat_sau
|
|
msgid "Ảnh CCCD mặt sau"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__anh_cccd_mat_truoc
|
|
msgid "Ảnh CCCD mặt trước"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:cenhomes_student.field_cenhomes_hoc_vien__anh_profile
|
|
msgid "Ảnh profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Ảnh profile *"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#. module: cenhomes_student
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:cenhomes_student.view_cenhomes_hoc_vien_form
|
|
msgid "Ảnh upload"
|
|
msgstr ""
|