341 lines
10 KiB
Plaintext
341 lines
10 KiB
Plaintext
|
# Translation of Odoo Server.
|
||
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
||
|
|
# * l10n_in_edi
|
||
|
|
#
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 15.0+e\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-01-06 14:12+0000\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2023-01-06 14:12+0000\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: \n"
|
||
|
|
"Language-Team: \n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: \n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"- City required min 3 and max 100 characters"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"- Email address should be valid and not more then 100 characters"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"- Mobile number should be minimum 10 or maximum 12 digits"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"- State required min 3 and max 50 characters"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"- Street required min 3 and max 100 characters"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"- Street2 should be min 3 and max 100 characters"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"\n"
|
||
|
|
"- Zip code required 6 digits"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"<span class=\"fa fa-lg fa-building-o\" title=\"Values set here are company-"
|
||
|
|
"specific.\" aria-label=\"Values set here are company-specific.\" "
|
||
|
|
"groups=\"base.group_multi_company\" role=\"img\"/>"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.l10n_in_einvoice_report_invoice_document_inherit
|
||
|
|
msgid "<strong>Ack. Date:</strong>"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.l10n_in_einvoice_report_invoice_document_inherit
|
||
|
|
msgid "<strong>Ack. No:</strong>"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "Buy Credits"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_bank_statement_line__l10n_in_edi_cancel_reason
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_move__l10n_in_edi_cancel_reason
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_payment__l10n_in_edi_cancel_reason
|
||
|
|
msgid "Cancel reason"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_bank_statement_line__l10n_in_edi_cancel_remarks
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_move__l10n_in_edi_cancel_remarks
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_payment__l10n_in_edi_cancel_remarks
|
||
|
|
msgid "Cancel remarks"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "Check the"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_in_edi.model_res_company
|
||
|
|
msgid "Companies"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_in_edi.model_res_config_settings
|
||
|
|
msgid "Config Settings"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_edi.selection__account_move__l10n_in_edi_cancel_reason__2
|
||
|
|
msgid "Data Entry Mistake"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_edi.selection__account_move__l10n_in_edi_cancel_reason__1
|
||
|
|
msgid "Duplicate"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_res_company__l10n_in_edi_production_env
|
||
|
|
msgid "E-invoice (IN) Is production OSE environment"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_res_company__l10n_in_edi_password
|
||
|
|
msgid "E-invoice (IN) Password"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_res_company__l10n_in_edi_token
|
||
|
|
msgid "E-invoice (IN) Token"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_res_company__l10n_in_edi_username
|
||
|
|
msgid "E-invoice (IN) Username"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_res_company__l10n_in_edi_token_validity
|
||
|
|
msgid "E-invoice (IN) Valid Until"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_bank_statement_line__l10n_in_edi_show_cancel
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_move__l10n_in_edi_show_cancel
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_account_payment__l10n_in_edi_show_cancel
|
||
|
|
msgid "E-invoice(IN) is sent?"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_in_edi.model_account_edi_format
|
||
|
|
msgid "EDI format"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_edi.field_res_company__l10n_in_edi_production_env
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,help:l10n_in_edi.field_res_config_settings__l10n_in_edi_production_env
|
||
|
|
msgid "Enable the use of production credentials"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "Ensure GST Number set on company setting and API are Verified."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "HSN code is not set in product %s"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.external_layout_bold_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.external_layout_boxed_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.external_layout_standard_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.external_layout_striped_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "IRN:"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/res_config_settings.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Incorrect username or password, or the GST number on company does not match."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_res_config_settings__l10n_in_edi_production_env
|
||
|
|
msgid "Indian EDI Testing Environment"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_res_config_settings__l10n_in_edi_password
|
||
|
|
msgid "Indian EDI password"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_in_edi.field_res_config_settings__l10n_in_edi_username
|
||
|
|
msgid "Indian EDI username"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "Indian Electronic Invoicing"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "Invalid HSN Code (%s) in product %s"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "Invoice number should not be more than 16 characters"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model,name:l10n_in_edi.model_account_move
|
||
|
|
msgid "Journal Entry"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_edi.selection__account_move__l10n_in_edi_cancel_reason__3
|
||
|
|
msgid "Order Cancelled"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_in_edi.selection__account_move__l10n_in_edi_cancel_reason__4
|
||
|
|
msgid "Others"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "Password"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "Please buy more credits and retry: "
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "Production Environment"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "Setup E-invoice"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Somehow this invoice had been cancelled to government before.<br/>Normally, "
|
||
|
|
"this should not happen too often<br/>Just verify by logging into government "
|
||
|
|
"website <a href='https://einvoice1.gst.gov.in'>here<a>."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Somehow this invoice had been submited to government before.<br/>Normally, "
|
||
|
|
"this should not happen too often<br/>Just verify value of invoice by uploade"
|
||
|
|
" json to government website <a "
|
||
|
|
"href='https://einvoice1.gst.gov.in/Others/VSignedInvoice'>here<a>."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_move.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"To cancel E-invoice set cancel reason and remarks at Other info tab in invoices: \n"
|
||
|
|
"%s"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Unable to connect to the online E-invoice service.The web service may be "
|
||
|
|
"temporary down. Please try again in a moment."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "Username"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "Verify Username and Password"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "You have insufficient credits to send this document!"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "documentation"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: code:addons/l10n_in_edi/models/account_edi_format.py:0
|
||
|
|
#, python-format
|
||
|
|
msgid "product is required to get HSN code"
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
|
||
|
|
#. module: l10n_in_edi
|
||
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_in_edi.res_config_settings_view_form_inherit_l10n_in_edi
|
||
|
|
msgid "to get credentials"
|
||
|
|
msgstr ""
|