# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* l10n_fr_invoice_addr
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-30 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-30 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Manon Rondou <ronm@odoo.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_invoice_addr.report_invoice_document
msgid "<strong>Customer Address:</strong>"
msgstr "<strong>Adresse du client :</strong>"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_invoice_addr.report_invoice_document
msgid "<strong>Operation Type:</strong>"
msgstr "<strong>Type d'opération :</strong>"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_invoice_addr.report_invoice_document
msgid "Goods Delivery"
msgstr "Livraison de biens"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model:ir.model,name:l10n_fr_invoice_addr.model_account_move
msgid "Journal Entry"
msgstr "Pièce comptable"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_invoice_addr.field_account_bank_statement_line__l10n_fr_is_company_french
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_invoice_addr.field_account_move__l10n_fr_is_company_french
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_invoice_addr.field_account_payment__l10n_fr_is_company_french
msgid "L10N Fr Is Company French"
msgstr "L10N Fr Entreprise est française"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_invoice_addr.report_invoice_document
msgid "Mixed Operation"
msgstr "Opération mixte"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_invoice_addr.report_invoice_document
msgid "Option to pay tax on debits"
msgstr "Option pour le paiement de la taxe d'après les débits"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_invoice_addr.report_invoice_document
msgid "SIRET:"
msgstr "SIRET :"

#. module: l10n_fr_invoice_addr
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_fr_invoice_addr.report_invoice_document
msgid "Service Delivery"
msgstr "Prestation de services"