# Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * spreadsheet_dashboard_stock_account # # Translators: # Максим Дронь , 2022 # Gennady Marchenko , 2022 # Martin Trigaux, 2022 # Сергей Шебанин , 2022 # Alena Vlasova, 2023 # alenafairy, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n" "Last-Translator: alenafairy, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Current" msgstr "Текущий" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Inventory Value" msgstr "Величина запасов" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Inventory by Location" msgstr "Инвентаризация по месту хранения" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Inventory by Lot/Serial Number" msgstr "Инвентаризация по партии/серийному номеру" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Inventory by Product" msgstr "Инвентаризация по продукту" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "KPI" msgstr "KPI" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Location" msgstr "Место" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Lot/Serial" msgstr "Партия/Серийный номер" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "On Hand" msgstr "В наличии" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Product" msgstr "Продукт" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Reserved" msgstr "Зарезервировано" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Stock Quantity by Location" msgstr "Количество запасов по месту хранения" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Top Locations" msgstr "Топ-местоположения" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Top Lots / Serial Numbers" msgstr "Топ Партии/Серийные номера" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Top Products" msgstr "Топ-продукты" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Total inventory value" msgstr "Общая оценка запасов" #. module: spreadsheet_dashboard_stock_account #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0 #, python-format msgid "total inventory value" msgstr "общая оценка запасов"