# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * payment_transfer
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-12 09:36+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
"Language: af\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: payment_transfer
#: model_terms:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
msgid "Cancel, Your payment has been cancelled."
msgstr "Kanselleer, Jou betaling is gekanselleer."
#. module: payment_transfer
#: model_terms:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
msgid "Done, Your online payment has been successfully processed. Thank you for your order."
msgstr "Klaar, Your online payment has been successfully processed. Thank you for your order."
#. module: payment_transfer
#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30
#: model_terms:payment.acquirer,post_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer
#, python-format
msgid "Bank Account"
msgstr "Bankrekening"
#. module: payment_transfer
#: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:30
#, python-format
msgid "Bank Accounts"
msgstr "Bankrekeninge"