# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* website_sale_mass_mailing
# 
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Thi Huong Nguyen, 2024
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-26 08:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-29 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. module: website_sale_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_mass_mailing.newsletter
msgid "Be the first to find out all the latest news, products and trends"
msgstr "Hãy là người đầu tiên nhận bản tin, sản phẩm và xu hướng mới nhất"

#. module: website_sale_mass_mailing
#: model:ir.model,name:website_sale_mass_mailing.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
msgstr "Cài đặt cấu hình"

#. module: website_sale_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_mass_mailing.field_res_config_settings__is_newsletter_enabled
msgid "Is Newsletter Enabled"
msgstr "Bật bản tin email"

#. module: website_sale_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_mass_mailing.res_config_settings_view_form
msgid "Newsletter"
msgstr "Bản tin email"

#. module: website_sale_mass_mailing
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_mass_mailing.field_res_config_settings__newsletter_id
#: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_mass_mailing.field_website__newsletter_id
msgid "Newsletter List"
msgstr "Danh sách bản tin email"

#. module: website_sale_mass_mailing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_mass_mailing.res_config_settings_view_form
msgid "Show a checkbox to sign up for the selected newsletter to guest users"
msgstr ""
"Hiện hộp kiểm để người dùng với tư cách khách truy cập đăng ký nhận bản tin "
"email đã chọn "

#. module: website_sale_mass_mailing
#: model:ir.model,name:website_sale_mass_mailing.model_website
msgid "Website"
msgstr "Trang web"