Odoo18-Base/addons/purchase_price_diff/i18n/tr.po
2025-03-10 11:12:23 +07:00

67 lines
2.7 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * purchase_price_diff
#
# Translators:
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2023
# Martin Trigaux, 2023
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2023
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-02 12:25+0000\n"
"Last-Translator: Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2023\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#. module: purchase_price_diff
#: model:ir.model,name:purchase_price_diff.model_account_move_line
msgid "Journal Item"
msgstr "Yevmiye Kalemi"
#. module: purchase_price_diff
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_price_diff.field_product_category__property_account_creditor_price_difference_categ
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_price_diff.field_product_product__property_account_creditor_price_difference
#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_price_diff.field_product_template__property_account_creditor_price_difference
msgid "Price Difference Account"
msgstr "Fiyat Farkı Hesabı"
#. module: purchase_price_diff
#: model:ir.model,name:purchase_price_diff.model_product_template
msgid "Product"
msgstr "Ürün"
#. module: purchase_price_diff
#: model:ir.model,name:purchase_price_diff.model_product_category
msgid "Product Category"
msgstr "Ürün Kategorisi"
#. module: purchase_price_diff
#: model:ir.model.fields,help:purchase_price_diff.field_product_product__property_account_creditor_price_difference
#: model:ir.model.fields,help:purchase_price_diff.field_product_template__property_account_creditor_price_difference
msgid ""
"This account is used in automated inventory valuation to record the price "
"difference between a purchase order and its related vendor bill when "
"validating this vendor bill."
msgstr ""
"Bu hesap, bu tedarikçi faturasını doğrularken satınalma siparişi ile ilgili "
"satıcı faturası arasındaki fiyat farkını kaydetmek için otomatik envanter "
"değerlemesinde kullanılır."
#. module: purchase_price_diff
#: model:ir.model.fields,help:purchase_price_diff.field_product_category__property_account_creditor_price_difference_categ
msgid ""
"This account will be used to value price difference between purchase price "
"and accounting cost."
msgstr ""
"Bu hesap, satın alma fiyatı ile maliyet tutarı arasındaki fiyat farkı değeri"
" için kullanılacaktır."