148 lines
5.2 KiB
Plaintext
148 lines
5.2 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Martin Trigaux, 2022
|
|
# Kevilyn Rosa, 2023
|
|
# Adriano Prado <adrianojprado@gmail.com>, 2023
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-02-06 13:32+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-29 09:44+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Adriano Prado <adrianojprado@gmail.com>, 2023\n"
|
|
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: pt_BR\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Current"
|
|
msgstr "Atual"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Inventory Value"
|
|
msgstr "Valor de Inventário"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Inventory by Location"
|
|
msgstr "Inventário por Localização"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Inventory by Lot/Serial Number"
|
|
msgstr "Inventário por Lote/Numero de Série"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Inventory by Product"
|
|
msgstr "Inventário por Produto"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "KPI"
|
|
msgstr "KPI"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Location"
|
|
msgstr "Local"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Lot/Serial"
|
|
msgstr "Lote/Série"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "On Hand"
|
|
msgstr "Na Mão"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Produto"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Reserved"
|
|
msgstr "Reservado"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Stock Quantity by Location"
|
|
msgstr "Quantidade em Estoque por Localização"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Locations"
|
|
msgstr "Principais locais"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Lots / Serial Numbers"
|
|
msgstr "Principais Lots/Número de Séries"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Top Products"
|
|
msgstr "Principais produtos"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "Total inventory value"
|
|
msgstr "Valor Total do Inventário"
|
|
|
|
#. module: spreadsheet_dashboard_stock_account
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/spreadsheet_dashboard_stock_account/data/files/inventory_on_hand_dashboard.json:0
|
|
#, python-format
|
|
msgid "total inventory value"
|
|
msgstr "valor total do inventário"
|