2138 lines
62 KiB
Plaintext
2138 lines
62 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * html_editor
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2024
|
|
# Tiffany Chang, 2024
|
|
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2024
|
|
# a0002ef8927c0b0b9c58a7cc5f73028e_ba3d803 <aeb43a6499fcef2a5a423b3f4a45b153_32479>, 2024
|
|
# Simo Suurla <simo@suurla.fi>, 2024
|
|
# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2024
|
|
# Retropikzel, 2024
|
|
# Petteri Torssonen <info@collapick.com>, 2024
|
|
# Kim Asplund <kim.asplund@gmail.com>, 2024
|
|
# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2024
|
|
# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2024
|
|
# Martin Trigaux, 2024
|
|
# LINUX-SAUNA, 2024
|
|
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2024
|
|
# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2024
|
|
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2024
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2024-10-25 07:49+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-29 00:00+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2024\n"
|
|
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: fi\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
msgid ""
|
|
"'Alt tag' specifies an alternate text for an image, if the image cannot be "
|
|
"displayed (slow connection, missing image, screen reader ...)."
|
|
msgstr ""
|
|
"'Alt-tunniste' määrittää vaihtoehtoisen tekstin kuvalle, jos kuvaa ei voida "
|
|
"näyttää (hidas yhteys, puuttuva kuva, ruudunlukuohjelma ...)."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
msgid "'Title tag' is shown as a tooltip when you hover the picture."
|
|
msgstr ""
|
|
"'Otsikkotunniste' näytetään työkaluvihjeenä, kun viet kuvan yläpuolelle."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
msgid "(ALT Tag)"
|
|
msgstr "(ALT-tunniste)"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
msgid "(TITLE Tag)"
|
|
msgstr "(TITLE-tunniste)"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "(URL or Embed)"
|
|
msgstr "(URL-osoite tai upota)"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "2 columns"
|
|
msgstr "2 saraketta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/star_plugin.js:0
|
|
msgid "3 Stars"
|
|
msgstr "3 tähteä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "3 columns"
|
|
msgstr "3 saraketta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "4 columns"
|
|
msgstr "4 saraketta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/star_plugin.js:0
|
|
msgid "5 Stars"
|
|
msgstr "5 tähteä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_plugin.js:0
|
|
msgid "AI"
|
|
msgstr "Tekoäly"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0
|
|
msgid "AI Copywriter"
|
|
msgstr "Tekoälyhaamukirjoittaja"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_plugin.js:0
|
|
msgid "AI Tools"
|
|
msgstr "AI-työkalut"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Accepts"
|
|
msgstr "Hyväksytään"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid "Action %s is not a window action, link preview is not available"
|
|
msgstr ""
|
|
"Toiminto %s ei ole ikkunatoiminto, linkin esikatselu ei ole käytettävissä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"Action %s not found, link preview is not available, please check your url is"
|
|
" correct"
|
|
msgstr ""
|
|
"Toimintaa %s ei löytynyt, linkin esikatselu ei ole käytettävissä, tarkista, "
|
|
"että URL on oikein"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/media_dialog.xml:0
|
|
msgid "Add"
|
|
msgstr "Lisää"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/document_selector.js:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.js:0
|
|
msgid "Add URL"
|
|
msgstr "Lisää URL"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Add a blockquote section"
|
|
msgstr "Lisää sitaattilohko-osio"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_plugin.js:0
|
|
msgid "Add a button"
|
|
msgstr "Lisää painike"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Add a code section"
|
|
msgstr "Lisää koodiosa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_plugin.js:0
|
|
msgid "Add a link"
|
|
msgstr "Lisää linkki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/emoji_plugin.js:0
|
|
msgid "Add an emoji"
|
|
msgstr "Lisää hymiö"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/table_of_content/table_of_content.xml:0
|
|
msgid "Add headings in this field to fill the Table of Content"
|
|
msgstr "Lisää otsikoita tähän kenttään sisällysluettelon täyttämiseksi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.js:0
|
|
msgid "Alert"
|
|
msgstr "Varoitus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "All"
|
|
msgstr "Kaikki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/document_selector.js:0
|
|
msgid "All documents have been loaded"
|
|
msgstr "Kaikki asiakirjat on ladattu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.js:0
|
|
msgid "All images have been loaded"
|
|
msgstr "Kaikki kuvat on ladattu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.js:0
|
|
msgid "An error occurred while fetching the entered URL."
|
|
msgstr "Syötetyn URL-osoitteen hakemisessa tapahtui virhe."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Angle"
|
|
msgstr "Kulma"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/collaboration/collaboration_selection_avatar_plugin.js:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/collaboration/collaboration_selection_plugin.js:0
|
|
msgid "Anonymous"
|
|
msgstr "Anonyymi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Apply"
|
|
msgstr "Käytä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.js:0
|
|
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
|
|
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän tiedoston?"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Aspect Ratio"
|
|
msgstr "Kuvasuhde"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#: model:ir.model,name:html_editor.model_ir_attachment
|
|
msgid "Attachment"
|
|
msgstr "Liite"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:html_editor.field_ir_attachment__local_url
|
|
msgid "Attachment URL"
|
|
msgstr "Liitteen URL"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "Autoplay"
|
|
msgstr "Automaattinen toisto"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "Back to one column"
|
|
msgstr "Takaisin yhteen sarakkeeseen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/color_plugin.js:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/icon_plugin.js:0
|
|
msgid "Background Color"
|
|
msgstr "Taustaväri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Banner"
|
|
msgstr "Banneri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Banner Danger"
|
|
msgstr "Vaara-banneri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Banner Info"
|
|
msgstr "Bannerin tiedot"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Banner Success"
|
|
msgstr "Menestys-banneri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Banner Warning"
|
|
msgstr "Varoitus-banneri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/signature_plugin.js:0
|
|
msgid "Basic Bloc"
|
|
msgstr "Peruslohko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Big section heading"
|
|
msgstr "Iso kappaleen otsikko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/list/list_plugin.js:0
|
|
msgid "Bulleted list"
|
|
msgstr "Luettelo ranskalaisilla viivoilla"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_plugin.js:0
|
|
msgid "Button"
|
|
msgstr "Nappi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Button Primary"
|
|
msgstr "Ensisijainen painike"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Button Secondary"
|
|
msgstr "Toissijainen painike"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_translate_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/video_plugin/video_selector_dialog/video_selector_dialog.xml:0
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Peruuta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
msgid "Change media description and tooltip"
|
|
msgstr "Muuta median kuvausta ja työkaluvihjettä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_plugin.js:0
|
|
msgid "ChatGPT"
|
|
msgstr "ChatGPT"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/list/list_plugin.js:0
|
|
msgid "Checklist"
|
|
msgstr "Tarkistuslista"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/x2many_image_field.xml:0
|
|
msgid "Clear"
|
|
msgstr "Pyyhi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/backend/excalidraw/excalidraw.xml:0
|
|
msgid "Click here to update the source"
|
|
msgstr "Klikkaa tästä päivittääksesi lähteen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/file/readonly_file.js:0
|
|
msgid "Close"
|
|
msgstr "Sulje"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Code"
|
|
msgstr "Koodi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/fields/html_field.js:0
|
|
msgid "Code view"
|
|
msgstr "Koodinäkymä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/excalidraw_plugin/excalidraw_dialog/excalidraw_dialog.xml:0
|
|
msgid ""
|
|
"Collaborative Links require joining, while Embed Links directly show the "
|
|
"drawing."
|
|
msgstr ""
|
|
"Yhteistyölinkit edellyttävät liittymistä, kun taas upotuslinkit näyttävät "
|
|
"suoraan piirustuksen."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "Columnize"
|
|
msgstr "Sarakkeista"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.js:0
|
|
msgid "Comparison"
|
|
msgstr "Vertailu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.js:0
|
|
msgid "Content"
|
|
msgstr "Sisältö"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_dialog.js:0
|
|
msgid "Content generated"
|
|
msgstr "Tuotettu sisältö"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "Convert into 2 columns"
|
|
msgstr "Muunna 2 sarakkeeksi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "Convert into 3 columns"
|
|
msgstr "Muunna 3 sarakkeeksi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "Convert into 4 columns"
|
|
msgstr "Muunna 4 sarakkeeksi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "Convert into columns"
|
|
msgstr "Muunna sarakkeiksi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Copy Link"
|
|
msgstr "Kopioi linkki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Copy-paste your URL or embed code here"
|
|
msgstr "Kopioi ja liitä URL-osoite tai upotuskoodi tähän"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.js:0
|
|
msgid "Correct"
|
|
msgstr "Oikea"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/upload_progress_toast/upload_service.js:0
|
|
msgid "Could not load the file \"%s\"."
|
|
msgstr "Tiedostoa \"%s\" ei voitu ladata."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/list/list_plugin.js:0
|
|
msgid "Create a list with numbering"
|
|
msgstr "Luo luettelo, jossa on numerointi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/list/list_plugin.js:0
|
|
msgid "Create a simple bulleted list"
|
|
msgstr "Luo yksinkertainen luetteloluettelo"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_plugin.js:0
|
|
msgid "Create an URL."
|
|
msgstr "Luo URL-osoite."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop_plugin.js:0
|
|
msgid "Crop image"
|
|
msgstr "Rajaa kuva"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/color_selector.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Custom"
|
|
msgstr "Mukautettu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Dailymotion"
|
|
msgstr "Dailymotion"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Default"
|
|
msgstr "Oletus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Default + Rounded"
|
|
msgstr "Oletus + pyöristetty"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/color_selector.xml:0
|
|
msgid "Define a custom gradient"
|
|
msgstr "Määritä mukautettu kaltevuus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Delete"
|
|
msgstr "Poista"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Kuvaus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/media_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/excalidraw_plugin/excalidraw_dialog/excalidraw_dialog.xml:0
|
|
msgid "Discard"
|
|
msgstr "Hylkää"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.xml:0
|
|
msgid ""
|
|
"Discover a world of awesomeness in our copyright-free image haven. No legal "
|
|
"drama, just nice images!"
|
|
msgstr ""
|
|
"Tutustu mahtavuuden maailmaan tekijänoikeuksista vapaassa "
|
|
"kuvaparatiisissamme. Ei juridista draamaa, vain hienoja kuvia!"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/media_dialog.js:0
|
|
msgid "Documents"
|
|
msgstr "Dokumentit"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/file/readonly_file.xml:0
|
|
msgid "Download"
|
|
msgstr "Lataa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/excalidraw_plugin/excalidraw_plugin.js:0
|
|
msgid "Drawing Board"
|
|
msgstr "Piirustuspöytä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/dynamic_placeholder_plugin.js:0
|
|
msgid "Dynamic Placeholder"
|
|
msgstr "Dynaaminen paikanvaraaja"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid "ERROR: couldn't get download urls from media library."
|
|
msgstr "VIRHE: latausurlia ei saatu mediakirjastosta."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/x2many_image_field.xml:0
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr "Muokkaa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Edit Link"
|
|
msgstr "Muokkaa linkkiä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Edit media description"
|
|
msgstr "Muokkaa median kuvausta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Embed Image"
|
|
msgstr "Upota kuva"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/youtube_plugin.js:0
|
|
msgid "Embed Youtube Video"
|
|
msgstr "Upota Youtube-video"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/video_plugin/video_selector_dialog/video_selector_dialog.xml:0
|
|
msgid "Embed a video"
|
|
msgstr "Upota video"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Embed the image in the document."
|
|
msgstr "Upota kuva asiakirjaan."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/youtube_plugin.js:0
|
|
msgid "Embed the youtube video in the document."
|
|
msgstr "Upota youtube-video asiakirjaan."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/emoji_plugin.js:0
|
|
msgid "Emoji"
|
|
msgstr "Hymiö"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "Empty column"
|
|
msgstr "Tyhjä sarake"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.js:0
|
|
msgid "Error"
|
|
msgstr "Virhe"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Extend to the closest corner"
|
|
msgstr "Jatketaan lähimpään kulmaan"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Extend to the closest side"
|
|
msgstr "Jatketaan lähimmälle puolelle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Extend to the farthest corner"
|
|
msgstr "Jatketaan kauimmaiseen nurkkaan"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Extend to the farthest side"
|
|
msgstr "Jatketaan kauimmaiselle puolelle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/file_plugin/file_plugin.js:0
|
|
msgid "File"
|
|
msgstr "Tiedosto"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0
|
|
msgid "File has been uploaded"
|
|
msgstr "Tiedosto on ladattu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Fill"
|
|
msgstr "Täytä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Fill + Rounded"
|
|
msgstr "Täyttö + Pyöristetty"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "First color %"
|
|
msgstr "Ensimmäinen väri %"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Flat"
|
|
msgstr "Litteä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.js:0
|
|
msgid "Flexible"
|
|
msgstr "Joustava"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Flip Horizontal"
|
|
msgstr "Käännä vaakasuoraan"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Flip Vertical"
|
|
msgstr "Käännä pystysuoraan"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/color_plugin.js:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/icon_plugin.js:0
|
|
msgid "Font Color"
|
|
msgstr "Kirjasimen väri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Font size"
|
|
msgstr "Fonttikoko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Font style"
|
|
msgstr "Fontin tyyli"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Format"
|
|
msgstr "Muotoilu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.js:0
|
|
msgid "Friendly"
|
|
msgstr "Ystävällinen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_prompt_dialog.xml:0
|
|
msgid "Generate Text with AI"
|
|
msgstr "Luo tekstiä tekoälyn avulla"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_plugin.js:0
|
|
msgid "Generate or transform content with AI."
|
|
msgstr "Luo tai muokkaa sisältöä tekoälyn avulla."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0
|
|
msgid "Generating"
|
|
msgstr "Luominen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0
|
|
msgid "Generating an alternative..."
|
|
msgstr "Luo vaihtoehtoisen..."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/color_selector.xml:0
|
|
msgid "Gradient"
|
|
msgstr "Liukuväri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Header 1"
|
|
msgstr "Otsikko 1"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Header 1 Display 1"
|
|
msgstr "Otsikko 1 Näyttö 1"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Header 2"
|
|
msgstr "Otsikko 2"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Header 3"
|
|
msgstr "Otsikko 3"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Header 4"
|
|
msgstr "Otsikko 4"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Header 5"
|
|
msgstr "Otsikko 5"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Header 6"
|
|
msgstr "Otsikko 6"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Heading 1"
|
|
msgstr "Väliotsikko 1"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Heading 2"
|
|
msgstr "Väliotsikko 2"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Heading 3"
|
|
msgstr "Väliotsikko 3"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Heading 4"
|
|
msgstr "Väliotsikko 4"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Heading 5"
|
|
msgstr "Väliotsikko 5"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Heading 6"
|
|
msgstr "Väliotsikko 6"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "Hide Dailymotion logo"
|
|
msgstr "Piilota Dailymotion-logo"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "Hide fullscreen button"
|
|
msgstr "Piilota koko näytön painike"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "Hide player controls"
|
|
msgstr "Piilota toiston ohjainpainikkeet"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "Hide sharing button"
|
|
msgstr "Piilota jakopainike"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/table_of_content_plugin/table_of_content_plugin.js:0
|
|
msgid "Highlight the structure (headings) of this field"
|
|
msgstr "Korosta tämän kentän rakenne (otsikot)"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.js:0
|
|
msgid "History"
|
|
msgstr "Historia"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/fields/html_field.js:0
|
|
msgid "Html"
|
|
msgstr "Html"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_plugin.js:0
|
|
msgid "Icon"
|
|
msgstr "Kuvake"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/icon_plugin.js:0
|
|
msgid "Icon size 1x"
|
|
msgstr "Kuvakkeen koko 1x"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/icon_plugin.js:0
|
|
msgid "Icon size 2x"
|
|
msgstr "Kuvakkeen koko 2x"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/icon_plugin.js:0
|
|
msgid "Icon size 3x"
|
|
msgstr "Kuvakkeen koko 3x"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/icon_plugin.js:0
|
|
msgid "Icon size 4x"
|
|
msgstr "Kuvakkeen koko 4x"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/icon_plugin.js:0
|
|
msgid "Icon size 5x"
|
|
msgstr "Kuvakkeen koko 5x"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/media_dialog.js:0
|
|
msgid "Icons"
|
|
msgstr "Kuvakkeet"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "Illustrations"
|
|
msgstr "Kuvitukset"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_plugin.js:0
|
|
msgid "Image"
|
|
msgstr "Kuva"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:html_editor.field_ir_attachment__image_height
|
|
msgid "Image Height"
|
|
msgstr "Kuvan lorkeus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:html_editor.field_ir_attachment__image_src
|
|
msgid "Image Src"
|
|
msgstr "Kuvan lähde"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:html_editor.field_ir_attachment__image_width
|
|
msgid "Image Width"
|
|
msgstr "Kuvan leveys"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Image padding"
|
|
msgstr "Kuvan sisämarginaali"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/media_dialog.js:0
|
|
msgid "Images"
|
|
msgstr "Kuvat"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_prompt_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_translate_dialog.xml:0
|
|
msgid "Insert"
|
|
msgstr "Lisää"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/excalidraw_plugin/excalidraw_dialog/excalidraw_dialog.xml:0
|
|
msgid "Insert Drawing"
|
|
msgstr "Lisää piirustus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/video_plugin/video_selector_dialog/video_selector_dialog.xml:0
|
|
msgid "Insert Video"
|
|
msgstr "Lisää video"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/video_plugin/video_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a Video"
|
|
msgstr "Videon lisääminen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a danger banner"
|
|
msgstr "Lisää vaarabanneri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/excalidraw_plugin/excalidraw_dialog/excalidraw_dialog.xml:0
|
|
msgid "Insert a drawing board"
|
|
msgstr "Lisää piirustuspöytä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/dynamic_placeholder_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a field"
|
|
msgstr "Lisää kenttä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/core/dom_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a horizontal rule separator"
|
|
msgstr "Lisää vaakasuora sääntöerotin"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/star_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a rating"
|
|
msgstr "Lisää luokitus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/star_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a rating over 3 stars"
|
|
msgstr "Lisää luokitus yli 3 tähteä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/star_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a rating over 5 stars"
|
|
msgstr "Lisää luokitus yli 5 tähteä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a success banner"
|
|
msgstr "Lisää menestys-banneri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_ui_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a table"
|
|
msgstr "Lisää taulukko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert a warning banner"
|
|
msgstr "Varoitusbannerin lisääminen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Insert above"
|
|
msgstr "Lisätään ylle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/excalidraw_plugin/excalidraw_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert an Excalidraw Board"
|
|
msgstr "Excalidraw-taulun asettaminen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/banner_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert an info banner"
|
|
msgstr "Lisää info-banneri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Insert below"
|
|
msgstr "Lisää alle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert image or icon"
|
|
msgstr "Lisää kuva tai kuvake"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Insert left"
|
|
msgstr "Lisää vasemmalle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Insert right"
|
|
msgstr "Aseta oikealle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/signature_plugin.js:0
|
|
msgid "Insert your signature"
|
|
msgstr "Lisää allekirjoituksesi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Label"
|
|
msgstr "Otsikko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Large"
|
|
msgstr "Suuri"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.js:0
|
|
msgid "Lengthen"
|
|
msgstr "Pidennä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Linear"
|
|
msgstr "Lineaarinen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_plugin.js:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Link"
|
|
msgstr "Linkki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Link copied to clipboard."
|
|
msgstr "Linkki kopioitu leikepöydälle."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"Link preview is not available because %s, please check if your url is "
|
|
"correct"
|
|
msgstr ""
|
|
"Linkin esikatselu ei ole käytettävissä, koska %s, tarkista, onko URL oikea"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/list/list_plugin.js:0
|
|
msgid "List"
|
|
msgstr "Lista"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "Load more..."
|
|
msgstr "Lataa lisää..."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_prompt_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_translate_dialog.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "Loading..."
|
|
msgstr "Lataa..."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "Loop"
|
|
msgstr "Silmukka"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/dynamic_placeholder_plugin.js:0
|
|
msgid "Marketing Tools"
|
|
msgstr "Markkinointityökalut"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_plugin.js:0
|
|
msgid "Media"
|
|
msgstr "Media"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Medium"
|
|
msgstr "Media"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Medium section heading"
|
|
msgstr "Keskipitkän jakson otsikko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/file/readonly_file.js:0
|
|
msgid "Missing File"
|
|
msgstr "Puuttuva tiedosto"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/powerbox/powerbox_plugin.js:0
|
|
msgid "More options"
|
|
msgstr "Lisää vaihtoehtoja"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Move down"
|
|
msgstr "Siirrä alas"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Move left"
|
|
msgstr "Siirrä vasemmalle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Move right"
|
|
msgstr "Siirrä oikealle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Move up"
|
|
msgstr "Siirrä ylös"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "My Images"
|
|
msgstr "Minun kuvani"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_plugin.js:0
|
|
msgid "Navigation"
|
|
msgstr "Navigaatio"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "No URL specified"
|
|
msgstr "URL-osoitetta ei ole määritetty"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/document_selector.xml:0
|
|
msgid "No documents found."
|
|
msgstr "Asiakirjoja ei löytynyt."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.xml:0
|
|
msgid "No history"
|
|
msgstr "Ei historiaa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.xml:0
|
|
msgid "No images found."
|
|
msgstr "Kuvia ei löytynyt."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/icon_selector.xml:0
|
|
msgid "No pictograms found."
|
|
msgstr "Piktogrammeja ei löytynyt."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Normal"
|
|
msgstr "Normaali"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/list/list_plugin.js:0
|
|
msgid "Numbered list"
|
|
msgstr "Numeroitu luettelo"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid "Oops, it looks like our AI is unreachable!"
|
|
msgstr "Oho, näyttää siltä, että tekoälymme ei ole tavoitettavissa!"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/file/readonly_file.js:0
|
|
msgid ""
|
|
"Oops, the file %s could not be found. Please replace this file box by a new "
|
|
"one to re-upload the file."
|
|
msgstr ""
|
|
"Hups, tiedostoa %s ei löytynyt. Ole hyvä ja korvaa tämä tiedostoruutu "
|
|
"uudella, jotta voit ladata tiedoston uudelleen."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Open in a new tab"
|
|
msgstr "Avaa uudessa välilehdessä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/excalidraw/readonly_excalidraw.xml:0
|
|
msgid "Open in new Window"
|
|
msgstr "Avaa uudessa ikkunassa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.xml:0
|
|
msgid "Optimized"
|
|
msgstr "Optimoitu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:html_editor.field_ir_attachment__original_id
|
|
msgid "Original (unoptimized, unresized) attachment"
|
|
msgstr "Alkuperäinen (optimoimaton, kokoa muuttamaton) liitetiedosto"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Outline"
|
|
msgstr "Ääriviivat"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Outline + Rounded"
|
|
msgstr "Outline + pyöristetty"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Paragraph block"
|
|
msgstr "Kappaleen lohko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_plugin.js:0
|
|
msgid "Paste as URL"
|
|
msgstr "Liitä URL-osoitteena"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.js:0
|
|
msgid "Persuasive"
|
|
msgstr "Vakuuttava"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Position X"
|
|
msgstr "Sijainti X"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Position Y"
|
|
msgstr "Sijainti Y"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Preview"
|
|
msgstr "Esikatselu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Preview image"
|
|
msgstr "Esikatselukuva"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.js:0
|
|
msgid "Professional"
|
|
msgstr "Ammattikäyttöön"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/upload_progress_toast/upload_progress_toast.xml:0
|
|
msgid "Progress bar"
|
|
msgstr "Edistymispalkki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Quote"
|
|
msgstr "Sitaatti"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Radial"
|
|
msgstr "Radiaalinen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Remove (DELETE)"
|
|
msgstr "Poista (DELETE)"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/core/format_plugin.js:0
|
|
msgid "Remove Format"
|
|
msgstr "Poista muotoilu"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_plugin.js:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Remove Link"
|
|
msgstr "Poista linkki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/column_plugin.js:0
|
|
msgid "Remove columns"
|
|
msgstr "Poista sarakkeet"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Replace URL with its title?"
|
|
msgstr "Korvaa URL-osoite sen otsikolla?"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_plugin.js:0
|
|
msgid "Replace media"
|
|
msgstr "Vaihda media"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/color_selector.xml:0
|
|
msgid "Reset"
|
|
msgstr "Palauta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Reset Image"
|
|
msgstr "Nollaa kuva"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_menu.js:0
|
|
msgid "Reset Size"
|
|
msgstr "Nollaa koko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Resize Default"
|
|
msgstr "Muuta oletuskokoiseksi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Resize Full"
|
|
msgstr "Muuta kokonaiseksi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Resize Half"
|
|
msgstr "Muuta puoleen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Resize Quarter"
|
|
msgstr "Muuta neljännekseen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/components/history_dialog/history_dialog.xml:0
|
|
msgid "Restore history"
|
|
msgstr "Palauta historia"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Rotate Left"
|
|
msgstr "Pyöritä vasemmalle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Rotate Right"
|
|
msgstr "Pyöritä oikealle"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
msgid "Save"
|
|
msgstr "Tallenna"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/document_selector.js:0
|
|
msgid "Search a document"
|
|
msgstr "Etsi asiakirjaa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/icon_selector.xml:0
|
|
msgid "Search a pictogram"
|
|
msgstr "Hae piktogrammia"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.js:0
|
|
msgid "Search an image"
|
|
msgstr "Hae kuvaa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Second color %"
|
|
msgstr "Toinen väri %"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/media_dialog.js:0
|
|
msgid "Select a media"
|
|
msgstr "Valitse media"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_prompt_dialog.xml:0
|
|
msgid "Send a message"
|
|
msgstr "Lähetä viesti"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/core/dom_plugin.js:0
|
|
msgid "Separator"
|
|
msgstr "Erotin"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Shape: Circle"
|
|
msgstr "Muoto: Ympyrä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Shape: Rounded"
|
|
msgstr "Muoto: Pyöristetty"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Shape: Shadow"
|
|
msgstr "Muoto: Varjo"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Shape: Thumbnail"
|
|
msgstr "Muoto: Pienkuva"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.js:0
|
|
msgid "Shorten"
|
|
msgstr "Lyhennä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "Show optimized images"
|
|
msgstr "Näytä optimoidut kuvat"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/signature_plugin.js:0
|
|
msgid "Signature"
|
|
msgstr "Allekirjoitus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Size"
|
|
msgstr "Koko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "Small"
|
|
msgstr "Pieni"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Small section heading"
|
|
msgstr "Pieni jakson otsikko"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/color_selector.xml:0
|
|
msgid "Solid"
|
|
msgstr "Kiinteä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/excalidraw/readonly_excalidraw.xml:0
|
|
msgid "Something went wrong!"
|
|
msgstr "Jotakin meni pieleen!"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/excalidraw_plugin/excalidraw_dialog/excalidraw_dialog.xml:0
|
|
msgid ""
|
|
"Sorry, we could not find your drawing, please verify that the URL is valid."
|
|
msgstr ""
|
|
"Valitettavasti piirrustusta ei löydy. Tarkista, että URL-osoite on "
|
|
"kelvollinen."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid "Sorry, we could not generate a response. Please try again later."
|
|
msgstr "Valitettavasti emme saaneet vastausta. Yritä myöhemmin uudelleen."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid "Sorry, your prompt is too long. Try to say it in fewer words."
|
|
msgstr "Kehotuksesi on liian pitkä. Yritä sanoa se lyhyemmin."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/star_plugin.js:0
|
|
msgid "Stars"
|
|
msgstr "Tähdet"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/powerbox/powerbox_plugin.js:0
|
|
msgid "Structure"
|
|
msgstr "Rakenne"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Suggestions"
|
|
msgstr "Ehdotukset"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/text_direction_plugin.js:0
|
|
msgid "Switch direction"
|
|
msgstr "Vaihda suunta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/text_direction_plugin.js:0
|
|
msgid "Switch the text's direction"
|
|
msgstr "Vaihda tekstin suuntaa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/table/table_ui_plugin.js:0
|
|
msgid "Table"
|
|
msgstr "Pöytä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/table_of_content_plugin/table_of_content_plugin.js:0
|
|
msgid "Table Of Content"
|
|
msgstr "Sisällysluettelo"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/font_plugin.js:0
|
|
msgid "Text"
|
|
msgstr "Teksti"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/excalidraw/readonly_excalidraw.xml:0
|
|
msgid "The Excalidraw URL is not valid."
|
|
msgstr "Excalidraw URL-osoite ei ole voimassa."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "The URL does not seem to work."
|
|
msgstr "URL-osoite ei näytä toimivan."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "The URL seems valid."
|
|
msgstr "URL-osoite vaikuttaa pätevältä."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "The provided url does not reference any supported video"
|
|
msgstr "Annettu url ei viittaa mihinkään tuettuun videoon"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/tools.py:0
|
|
msgid "The provided url is invalid"
|
|
msgstr "Annettu url on virheellinen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "The provided url is not valid"
|
|
msgstr "Annettu url ei ole voimassa"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_prompt_dialog.xml:0
|
|
msgid "Thinking..."
|
|
msgstr "Ajattelen..."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.js:0
|
|
msgid "This URL is invalid. Preview couldn't be updated."
|
|
msgstr "Tämä URL-osoite on virheellinen. Esikatselua ei voitu päivittää."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.js:0
|
|
msgid "This file is a public view attachment."
|
|
msgstr "Tämä tiedosto on julkinen liitetiedosto."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.js:0
|
|
msgid "This file is attached to the current record."
|
|
msgstr "Tämä tiedosto on liitetty nykyiseen tietueeseen."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.js:0
|
|
msgid "This image is an external image"
|
|
msgstr "Tämä kuva on ulkoinen kuva"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.js:0
|
|
msgid ""
|
|
"This type of image is not supported for cropping.<br/>If you want to crop "
|
|
"it, please first download it from the original source and upload it in Odoo."
|
|
msgstr ""
|
|
"Tämäntyyppisiä kuvia ei voi rajata.<br/>Jos haluat rajata kuvan, lataa se "
|
|
"ensin alkuperäisestä lähteestä ja lataa se Odoon."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/core/format_plugin.js:0
|
|
msgid "Toggle bold"
|
|
msgstr "Vaihda lihavointi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/icon_plugin.js:0
|
|
msgid "Toggle icon spin"
|
|
msgstr "Kuvakkeen pyöräytyksen vaihtaminen"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/core/format_plugin.js:0
|
|
msgid "Toggle italic"
|
|
msgstr "Vaihda kursiivi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/core/format_plugin.js:0
|
|
msgid "Toggle strikethrough"
|
|
msgstr "Vaihda yliviivausta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/core/format_plugin.js:0
|
|
msgid "Toggle underline"
|
|
msgstr "Vaihda alleviivaus"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_description.xml:0
|
|
msgid "Tooltip"
|
|
msgstr "Työkaluvinkki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/list/list_plugin.js:0
|
|
msgid "Track tasks with a checklist"
|
|
msgstr "Seuraa tehtäviä tarkistuslistan avulla"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_plugin.js:0
|
|
msgid "Transform the picture (click twice to reset transformation)"
|
|
msgstr "Muunna kuva (nollaa muunnos napsauttamalla kahdesti)"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/language_selector.xml:0
|
|
msgid "Translate"
|
|
msgstr "Käännä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_plugin.js:0
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_translate_dialog.xml:0
|
|
msgid "Translate with AI"
|
|
msgstr "Käännä tekoälyn avulla"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_translate_dialog.xml:0
|
|
msgid "Translating..."
|
|
msgstr "Käännetään..."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/icon_selector.xml:0
|
|
msgid "Try searching with other keywords."
|
|
msgstr "Kokeile etsiä muilla avainsanoilla."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Tyyppi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/powerbox/powerbox_plugin.js:0
|
|
msgid "Type \"/\" for commands"
|
|
msgstr "Kirjoita \"/\" komentoja varten"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Type your URL"
|
|
msgstr "Kirjoita URL-osoite"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Type your link label"
|
|
msgstr "Kirjoita linkin etiketti"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "URL"
|
|
msgstr "URL"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/document_selector.js:0
|
|
msgid "Upload a document"
|
|
msgstr "Lataa asiakirja"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/file_plugin/file_plugin.js:0
|
|
msgid "Upload a file"
|
|
msgstr "Lähetä tiedosto"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.js:0
|
|
msgid "Upload an image"
|
|
msgstr "Lataa kuva"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.js:0
|
|
msgid "Uploaded image's format is not supported. Try with: "
|
|
msgstr "Ladatun kuvan muotoa ei tueta. Kokeile: "
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid "Uploaded image's format is not supported. Try with: %s"
|
|
msgstr "Ladatun kuvan muotoa ei tueta. Kokeile: %s"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/video_plugin/video_plugin.js:0
|
|
msgid "Video Link"
|
|
msgstr "Videon linkki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Video code"
|
|
msgstr "Videon koodi"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/video/video.xml:0
|
|
msgid "Video player"
|
|
msgstr "Videosoitin"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/media_dialog.js:0
|
|
msgid "Videos"
|
|
msgstr "Videot"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.js:0
|
|
msgid "Videos are muted when autoplay is enabled"
|
|
msgstr "Videot mykistetään, kun automaattinen toisto on käytössä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Vimeo"
|
|
msgstr "Vimeo"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/powerbox/powerbox_plugin.js:0
|
|
msgid "Widget"
|
|
msgstr "Sovelma"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/image_selector.xml:0
|
|
msgid ""
|
|
"Wow, it feels a bit empty in here. Upload from the button in the top right "
|
|
"corner!"
|
|
msgstr ""
|
|
"Kylläpäs täällä näyttää tyhjältä. Lataa kuvia oikeassa yläkulmassa olevasta "
|
|
"painikkeesta!"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "Yes"
|
|
msgstr "Kyllä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/document_selector.xml:0
|
|
msgid ""
|
|
"You can upload documents with the button located in the top left of the "
|
|
"screen."
|
|
msgstr ""
|
|
"Voit ladata asiakirjoja näytön vasemmassa yläkulmassa olevasta painikkeesta."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid ""
|
|
"You have reached the maximum number of requests for this service. Try again "
|
|
"later."
|
|
msgstr ""
|
|
"Tämän palvelun pyyntöjen enimmäismäärä on saavutettu. Yritä myöhemmin "
|
|
"uudelleen."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/dynamic_placeholder_plugin.js:0
|
|
msgid ""
|
|
"You need to select a model before opening the dynamic placeholder selector."
|
|
msgstr ""
|
|
"Sinun on valittava malli ennen dynaamisen paikannimen valitsimen avaamista."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-python
|
|
#: code:addons/html_editor/controllers/main.py:0
|
|
msgid "You need to specify either data or url to create an attachment."
|
|
msgstr "Sinun on määritettävä joko data tai url luodaksesi liitetiedoston."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Youku"
|
|
msgstr "Youku"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/core/video/video.xml:0
|
|
msgid "Your browser does not support iframe."
|
|
msgstr "Selaimesi ei tue iframea."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_dialog.js:0
|
|
msgid "Your content was successfully generated."
|
|
msgstr "Sisältösi luotiin onnistuneesti."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "Youtube"
|
|
msgstr "Youtube"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Zoom In"
|
|
msgstr "Lähennä"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/image_crop.xml:0
|
|
msgid "Zoom Out"
|
|
msgstr "Loitonna"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "all"
|
|
msgstr "kaikki"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/chatgpt/chatgpt_alternatives_dialog.xml:0
|
|
msgid "alternatives..."
|
|
msgstr "vaihtoehdot..."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "and"
|
|
msgstr "ja"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "database"
|
|
msgstr "tietokanta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/font/gradient_picker.xml:0
|
|
msgid "deg"
|
|
msgstr "astetta"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/others/embedded_components/plugins/excalidraw_plugin/excalidraw_dialog/excalidraw_dialog.xml:0
|
|
msgid "e.g. https://link.excalidraw.com/..."
|
|
msgstr "esim. https://link.excalidraw.com/..."
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/file_selector.xml:0
|
|
msgid "media-library"
|
|
msgstr "media-kirjasto"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/media/media_dialog/video_selector.xml:0
|
|
msgid "videos"
|
|
msgstr "videot"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "{{state.urlDescription}}"
|
|
msgstr "{{state.urlDescription}}"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "{{state.urlTitle}}"
|
|
msgstr "{{state.urlTitle}}"
|
|
|
|
#. module: html_editor
|
|
#. odoo-javascript
|
|
#: code:addons/html_editor/static/src/main/link/link_popover.xml:0
|
|
msgid "{{state.url}}"
|
|
msgstr "{{state.url}}"
|