mirror of
https://github.com/odoo/design-themes.git
synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -6,8 +6,8 @@
|
||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2024
|
||||
# Martin Trigaux, 2024
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2024
|
||||
# Jessica Jakara, 2025
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_big_number
|
||||
msgid "customer satisfaction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "asiakastyytyväisyys"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
|
||||
|
||||
@@ -2,12 +2,16 @@
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_vehicle
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Ronald Kung, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ronald Kung, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -272,7 +276,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cta_box
|
||||
msgid "Contact us"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "हमसे संपर्क करें"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
|
||||
|
||||
@@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Manon Rondou, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
|
||||
"perfect vehicle that fits your needs and budget."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verken onze uitgebreide voorraad van nieuwe en tweedehands auto's om de "
|
||||
"perfecte auto te vinden die past bij jouw wensen en budget."
|
||||
"perfecte auto te vinden die past bij je wensen en budget."
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_images_mosaic
|
||||
@@ -705,8 +705,8 @@ msgid ""
|
||||
"enhancements, and bespoke alloy wheels to reflect your style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Persoonlijke aanpassingen aan het exterieur, zoals aangepaste lak, "
|
||||
"aerodynamische verbeteringen en op maat gemaakte lichtmetalen velgen die "
|
||||
"jouw stijl weerspiegelen."
|
||||
"aerodynamische verbeteringen en op maat gemaakte lichtmetalen velgen die je "
|
||||
"stijl weerspiegelen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_images
|
||||
@@ -871,9 +871,9 @@ msgid ""
|
||||
"We offer personalized vehicle configurations to match your preferences and "
|
||||
"needs, ensuring you get the perfect fit for your lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We bieden gepersonaliseerde voertuigconfiguraties die passen bij jouw "
|
||||
"We bieden gepersonaliseerde voertuigconfiguraties die passen bij je "
|
||||
"voorkeuren en behoeften, zodat je zeker weet dat je de auto krijgt die "
|
||||
"perfect bij jouw levensstijl past."
|
||||
"perfect bij je levensstijl past."
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_wavy_grid
|
||||
@@ -897,7 +897,7 @@ msgid ""
|
||||
"We provide tailored luxury vehicles designed to meet your specific "
|
||||
"preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We bieden luxe voertuigen op maat die zijn ontworpen om aan jouw specifieke "
|
||||
"We bieden luxe voertuigen op maat die zijn ontworpen om aan je specifieke "
|
||||
"voorkeuren te voldoen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Je voordelen"
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Your satisfaction and environmental impact are our priorities."
|
||||
msgstr "Jouw tevredenheid en de impact op het milieu zijn onze prioriteiten."
|
||||
msgstr "Je tevredenheid en de impact op het milieu zijn onze prioriteiten."
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_big_number
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user