[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-01-12 03:07:54 +01:00
parent f9f00d2e58
commit 00ee7dc47f
62 changed files with 474 additions and 364 deletions
+5 -5
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Elegante Weddingplanning voor uw perfecte dag"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_key_images
msgid "Elegant venues and bespoke decor to match your style"
msgstr "Elegante locaties en decor op maat, passend bij jouw stijl"
msgstr "Elegante locaties en decor op maat, passend bij je stijl"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cards_grid
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"We help you discover the ideal location that matches your style and vision."
msgstr ""
"We helpen je de ideale locatie te vinden die past bij jouw stijl en visie."
"We helpen je de ideale locatie te vinden die past bij je stijl en visie."
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quadrant
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Jij concentreert je op de grote dag, wij concentreren ons op jou."
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_unveil
msgid "Your perfect day awaits"
msgstr "Jouw perfecte dag wacht"
msgstr "Je perfecte dag wacht"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_big_number