[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-06-16 04:45:27 +02:00
parent 184d81113b
commit 02c95f0c9c
14 changed files with 139 additions and 75 deletions
+4 -4
View File
@@ -24,8 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
msgid "<b>50,000 people</b>, run Clean to grow their financial wealth."
msgstr ""
"<b>50,000 personas</b>, instala el tema Clean para impulsar sus finanzas. "
msgstr "<b>50,000 personas</b> usan Clean para hacer crecer sus finanzas."
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
@@ -75,8 +74,9 @@ msgid ""
"Composed of 25 people from 25 to 66 years, we’re a young and dynamic "
"company. We have open positions, do not hesitate to contact us."
msgstr ""
"Compuesto por 25 personas de 25 a 66 años de edad; somos una empresa joven y"
" dinámica. Tenemos vacantes, no dudes en contactarnos. "
"Somos una empresa joven y dinámica y nuestro equipo de trabajo está "
"integrado por 25 personas de entre 25 y 66 años de edad. Tenemos vacantes "
"disponibles, no dudes en contactarnos. "
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features