diff --git a/theme_anelusia/i18n/fi.po b/theme_anelusia/i18n/fi.po
index 9f82b8f9e..03c236bdb 100644
--- a/theme_anelusia/i18n/fi.po
+++ b/theme_anelusia/i18n/fi.po
@@ -119,6 +119,9 @@ msgid ""
" 100+\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" 100+\n"
+" "
#. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
diff --git a/theme_artists/i18n/fi.po b/theme_artists/i18n/fi.po
index ca086a493..2d4e2b313 100644
--- a/theme_artists/i18n/fi.po
+++ b/theme_artists/i18n/fi.po
@@ -103,17 +103,17 @@ msgstr "12.12.2025"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Tutustu"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
msgid "Discover"
-msgstr ""
+msgstr "Tutustu"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
msgid "More details"
-msgstr ""
+msgstr "Lisätietoja"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
@@ -121,6 +121,8 @@ msgid ""
"Contact "
"me"
msgstr ""
+"Ota "
+"yhteyttä"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
@@ -185,6 +187,9 @@ msgid ""
" 250+\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" 250+\n"
+" "
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
diff --git a/theme_avantgarde/i18n/fi.po b/theme_avantgarde/i18n/fi.po
index 6227b489d..cb3312a1d 100644
--- a/theme_avantgarde/i18n/fi.po
+++ b/theme_avantgarde/i18n/fi.po
@@ -136,6 +136,9 @@ msgid ""
" 50+\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" 50+\n"
+" "
#. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
diff --git a/theme_aviato/i18n/fi.po b/theme_aviato/i18n/fi.po
index 067c5edc4..ece005ea5 100644
--- a/theme_aviato/i18n/fi.po
+++ b/theme_aviato/i18n/fi.po
@@ -120,6 +120,8 @@ msgid ""
"100+"
msgstr ""
+"100+"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
diff --git a/theme_aviato/i18n/tr.po b/theme_aviato/i18n/tr.po
index 30591de27..af4b24cce 100644
--- a/theme_aviato/i18n/tr.po
+++ b/theme_aviato/i18n/tr.po
@@ -610,6 +610,9 @@ msgid ""
"millennium. And the beer? The best in Europe. Prague is the perfect city to "
"walk around."
msgstr ""
+"Prag, güzellik açısından Paris ile eşittir. Tarihi bin yıl öncesine dayanır."
+" Peki ya biraları? Avrupa'nın en iyisi. Prag, dolaşmak için mükemmel bir "
+"şehirdir."
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
diff --git a/theme_beauty/i18n/fi.po b/theme_beauty/i18n/fi.po
index be03a7e1c..eb6110ab2 100644
--- a/theme_beauty/i18n/fi.po
+++ b/theme_beauty/i18n/fi.po
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_big_number
msgid "200+"
-msgstr ""
+msgstr "200+"
#. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
diff --git a/theme_beauty/i18n/sl.po b/theme_beauty/i18n/sl.po
index e77d1c5ef..cfcf86851 100644
--- a/theme_beauty/i18n/sl.po
+++ b/theme_beauty/i18n/sl.po
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
msgid "Iris"
-msgstr ""
+msgstr "Iris"
#. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
diff --git a/theme_buzzy/i18n/tr.po b/theme_buzzy/i18n/tr.po
index 6badce775..49886a1e9 100644
--- a/theme_buzzy/i18n/tr.po
+++ b/theme_buzzy/i18n/tr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Deniz Guvener_Odoo , 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo , 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,6 +242,9 @@ msgid ""
" any technical and complex computer language. You will helped by our "
"intuitive tools."
msgstr ""
+"İçeriğinizi istediğiniz gibi düzenleyebilirsiniz. Teknik ve karmaşık "
+"bilgisayar dillerini bilmenize gerek yoktur; pratik araçlarımız size "
+"yardımcı olacaktır."
#. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
@@ -476,6 +480,10 @@ msgid ""
"website based on our attractive templates to the tailor-made website "
"reflecting your company's values."
msgstr ""
+"İhtiyaçlarınıza uygun ideal seçeneği her zaman bulabilirsiniz. Çekici "
+"şablonlarımızı temel alan sade bir web sitesi görünümünden, şirketinizin "
+"değerlerini yansıtan, sizin için özel olarak tasarlanmış bir web sitesine "
+"görünümüne kadar."
#. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
diff --git a/theme_cobalt/i18n/fi.po b/theme_cobalt/i18n/fi.po
index 7b7b0a574..2c608d6b9 100644
--- a/theme_cobalt/i18n/fi.po
+++ b/theme_cobalt/i18n/fi.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Jessica Jakara, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "90%"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Lue lisää"
#. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
diff --git a/theme_enark/i18n/fi.po b/theme_enark/i18n/fi.po
index ae7e4f803..f4ee1c927 100644
--- a/theme_enark/i18n/fi.po
+++ b/theme_enark/i18n/fi.po
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "80+"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_numbers_list
msgid "More details"
-msgstr ""
+msgstr "Lisätietoja"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
diff --git a/theme_kea/i18n/fi.po b/theme_kea/i18n/fi.po
index 61a98b91d..f6fd1dd6c 100644
--- a/theme_kea/i18n/fi.po
+++ b/theme_kea/i18n/fi.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Jessica Jakara, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,6 +78,8 @@ msgid ""
"Discover "
"more"
msgstr ""
+"Tutustu "
+"tarkemmin"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
diff --git a/theme_loftspace/i18n/fi.po b/theme_loftspace/i18n/fi.po
index 23ef3b371..2b881b2d0 100644
--- a/theme_loftspace/i18n/fi.po
+++ b/theme_loftspace/i18n/fi.po
@@ -128,6 +128,8 @@ msgid ""
"Our services"
msgstr ""
+"Palvelumme"
#. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_title
diff --git a/theme_loftspace/i18n/tr.po b/theme_loftspace/i18n/tr.po
index 4e3d244b4..c50689c18 100644
--- a/theme_loftspace/i18n/tr.po
+++ b/theme_loftspace/i18n/tr.po
@@ -660,6 +660,10 @@ msgid ""
" execution of the object, his hours of reflexion, his dexterity... It is a "
"committed, ethical act, which encourages a responsible and direct economy."
msgstr ""
+"Eşsiz parçalar satın almak, sanatçının bir parçasını satın almak gibidir: "
+"Nesnenin yapımına kattığı tutku, saatlerce süren düşünme süreci, el "
+"becerisi... Bu, sorumlu ve doğrudan bir ekonomiyi teşvik eden, adanmış ve "
+"etik bir eylemdir."
#. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_features
@@ -778,6 +782,9 @@ msgid ""
"when you have no idea about the layout of your interior, our advisers are "
"there to accompany you throughout your project."
msgstr ""
+"Projeniz boyunca söz konusu projeyi net bir şekilde görebilmenize destek "
+"olmak, bir seçimi onaylamak veya iç mekanınızın düzeni hakkında fikir "
+"danışmak istediğinizde danışmanlarımız size yardımcı olmaya hazırdır."
#. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.configurator_s_text_block
diff --git a/theme_monglia/i18n/fi.po b/theme_monglia/i18n/fi.po
index 27865f1f6..7bec6280c 100644
--- a/theme_monglia/i18n/fi.po
+++ b/theme_monglia/i18n/fi.po
@@ -68,6 +68,8 @@ msgid ""
"Discover"
msgstr ""
+"Tutustu"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image
@@ -75,6 +77,8 @@ msgid ""
"Learn "
"more"
msgstr ""
+"Lisää "
+"tietoa"
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_call_to_action
@@ -121,6 +125,9 @@ msgid ""
" 250+\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" 250+\n"
+" "
#. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_image_text
diff --git a/theme_notes/i18n/fi.po b/theme_notes/i18n/fi.po
index 560c252b3..a08e91f90 100644
--- a/theme_notes/i18n/fi.po
+++ b/theme_notes/i18n/fi.po
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "9. SYYSKUUTA"
msgid ""
"Get your "
"tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Hanki lippusi"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -160,6 +160,8 @@ msgid ""
"More "
"Info"
msgstr ""
+"Lisätietoja"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
diff --git a/theme_notes/i18n/sl.po b/theme_notes/i18n/sl.po
index dd4cc7f2a..66d670697 100644
--- a/theme_notes/i18n/sl.po
+++ b/theme_notes/i18n/sl.po
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
msgid "Iris"
-msgstr ""
+msgstr "Iris"
#. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
diff --git a/theme_orchid/i18n/fi.po b/theme_orchid/i18n/fi.po
index 4ee8d7942..3efd6338c 100644
--- a/theme_orchid/i18n/fi.po
+++ b/theme_orchid/i18n/fi.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Jessica Jakara, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,6 +93,8 @@ msgid ""
"See the "
"Full Bloom"
msgstr ""
+"Näe koko"
+" kukinto"
#. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image
diff --git a/theme_orchid/i18n/ja.po b/theme_orchid/i18n/ja.po
index bd199aa6a..600bda820 100644
--- a/theme_orchid/i18n/ja.po
+++ b/theme_orchid/i18n/ja.po
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "24時間対応のエクスプレス花配送サービスで、世界の
#. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
msgid "Brighten your day with
stunning designs from your local florist"
-msgstr "地元の花屋による素晴らしいデザインで、
あなたの一日を明るく彩ります。"
+msgstr "あなたの街のフローリストが
心を彩るデザインをお届けします。"
#. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_center_top
diff --git a/theme_paptic/i18n/fi.po b/theme_paptic/i18n/fi.po
index 897d5a7a2..098cf51cd 100644
--- a/theme_paptic/i18n/fi.po
+++ b/theme_paptic/i18n/fi.po
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
+# Jessica Jakara, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,6 +36,8 @@ msgid ""
"
\n"
" Our solutions"
msgstr ""
+"
\n"
+" Ratkaisumme"
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_text_image
diff --git a/theme_paptic/i18n/tr.po b/theme_paptic/i18n/tr.po
index 7bfb99f61..ffbc58e1c 100644
--- a/theme_paptic/i18n/tr.po
+++ b/theme_paptic/i18n/tr.po
@@ -258,6 +258,9 @@ msgid ""
"Louis Dewinter. He always had a strong interest in languages and decided to "
"create a company reflecting his own interests."
msgstr ""
+"HeyNosf Inc., 2006 yılında Jean-Louis Dewinter tarafından kurulan bir "
+"iletişim ajansıdır. Dil alanına her zaman büyük ilgi duyan Dewinter, kendi "
+"ilgi alanlarını yansıtan bir şirket kurmaya karar vermiştir."
#. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
diff --git a/theme_real_estate/i18n/fi.po b/theme_real_estate/i18n/fi.po
index 68485718c..6722de66f 100644
--- a/theme_real_estate/i18n/fi.po
+++ b/theme_real_estate/i18n/fi.po
@@ -88,6 +88,8 @@ msgid ""
"Explore our "
"services"
msgstr ""
+"Tutustu "
+"palveluihimme"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_banner
diff --git a/theme_treehouse/i18n/sl.po b/theme_treehouse/i18n/sl.po
index 4cd9b86ab..d2e2d2a5f 100644
--- a/theme_treehouse/i18n/sl.po
+++ b/theme_treehouse/i18n/sl.po
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quadrant
msgid "Sustainability"
-msgstr ""
+msgstr "Trajnost"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_striped_center_top
diff --git a/theme_vehicle/i18n/fi.po b/theme_vehicle/i18n/fi.po
index 348dc2b9c..cc1c1ccde 100644
--- a/theme_vehicle/i18n/fi.po
+++ b/theme_vehicle/i18n/fi.po
@@ -103,6 +103,8 @@ msgid ""
"Configure"
msgstr ""
+"Määritykset"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_call_to_action
@@ -149,6 +151,9 @@ msgid ""
" 87%\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+" 87%\n"
+" "
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment