From 07abf2e95ef600a260d492b59bb354b74e355059 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Wed, 27 Aug 2025 00:30:47 +0000 Subject: [PATCH] [I18N] *: fetch translation updates --- theme_artists/i18n/ca.po | 4 +++- theme_avantgarde/i18n/ca.po | 4 ++-- theme_aviato/i18n/ca.po | 3 ++- theme_bewise/i18n/ca.po | 4 +++- theme_bistro/i18n/ca.po | 3 ++- theme_cobalt/i18n/ca.po | 22 ++++++++++++++-------- theme_enark/i18n/ca.po | 4 +++- theme_paptic/i18n/ca.po | 5 ++++- 8 files changed, 33 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/theme_artists/i18n/ca.po b/theme_artists/i18n/ca.po index eb529450b..00f33eedf 100644 --- a/theme_artists/i18n/ca.po +++ b/theme_artists/i18n/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 00:30+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -43,6 +43,8 @@ msgstr "" #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_quotes_carousel_minimal msgid "\" Their creativity transformed our vision. Unique and truly inspiring. \"" msgstr "" +"«La seva creativitat va canviar la nostra visió. Original i realment " +"inspiradora»." #. module: theme_artists #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed diff --git a/theme_avantgarde/i18n/ca.po b/theme_avantgarde/i18n/ca.po index df1e92c8a..f70258e43 100644 --- a/theme_avantgarde/i18n/ca.po +++ b/theme_avantgarde/i18n/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-21 00:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 00:30+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "1800,00 €" #. module: theme_avantgarde #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed msgid "$2,000.00" -msgstr "" +msgstr "2000,00 €" #. module: theme_avantgarde #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed diff --git a/theme_aviato/i18n/ca.po b/theme_aviato/i18n/ca.po index 72f7c516b..59afbc403 100644 --- a/theme_aviato/i18n/ca.po +++ b/theme_aviato/i18n/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-21 00:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 00:30+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -45,6 +45,7 @@ msgid "" "\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored " "trips. \"" msgstr "" +"«Van crear viatges inoblidables. Una experiència fluïda i totalment a mida»." #. module: theme_aviato #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits diff --git a/theme_bewise/i18n/ca.po b/theme_bewise/i18n/ca.po index bc436f4a8..a6b0f6134 100644 --- a/theme_bewise/i18n/ca.po +++ b/theme_bewise/i18n/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 00:30+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -45,6 +45,8 @@ msgid "" "\" Their programs transformed my career. Innovative, challenging, and " "inspiring. \"" msgstr "" +"«Els seus programes van fer un gir a la meva carrera. Són innovadors, " +"desafiants i inspiradors»." #. module: theme_bewise #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed diff --git a/theme_bistro/i18n/ca.po b/theme_bistro/i18n/ca.po index eefa66c6c..d561d35a0 100644 --- a/theme_bistro/i18n/ca.po +++ b/theme_bistro/i18n/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 00:30+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -45,6 +45,7 @@ msgid "" "\" Their dishes are a delight. Fresh, flavorful, and beautifully presented. " "\"" msgstr "" +"«Cada plat és una delícia. Fresc, saborós, amb una presentació impecable»." #. module: theme_bistro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_numbers_boxed diff --git a/theme_cobalt/i18n/ca.po b/theme_cobalt/i18n/ca.po index 7607061c9..929bc0585 100644 --- a/theme_cobalt/i18n/ca.po +++ b/theme_cobalt/i18n/ca.po @@ -1,24 +1,27 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * theme_cobalt -# +# * theme_cobalt +# # Translators: # Wil Odoo, 2025 # Noemi Pla, 2025 -# +# +# "Noemi Pla Garcia (nopl)" , 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" -"Last-Translator: Noemi Pla, 2025\n" -"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 00:30+0000\n" +"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" +"Language-Team: Catalan \n" +"Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Language: ca\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_big_number @@ -39,6 +42,9 @@ msgid "" "
\n" " We create a consistent customer experience through a detailed digital strategy built on precise customer research." msgstr "" +"
\n" +" Creem una experiència de client uniforme mitjançant una estratègia " +"digital detallada basada en un estudi de mercat exhaustiu." #. module: theme_cobalt #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment diff --git a/theme_enark/i18n/ca.po b/theme_enark/i18n/ca.po index e4a61757d..c28395c1f 100644 --- a/theme_enark/i18n/ca.po +++ b/theme_enark/i18n/ca.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 00:30+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -45,6 +45,8 @@ msgid "" "\" Their materials are top-notch.
Durable, reliable, and built to last." " \"" msgstr "" +"«Els materials són de primera qualitat.
Resistents, segurs i dissenyats " +"per durar»." #. module: theme_enark #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number diff --git a/theme_paptic/i18n/ca.po b/theme_paptic/i18n/ca.po index 2c62d22c0..14d820ea8 100644 --- a/theme_paptic/i18n/ca.po +++ b/theme_paptic/i18n/ca.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-22 00:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-27 00:30+0000\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -40,6 +40,9 @@ msgid "" "dialogue, ensuring alignment with your goals and seamless collaboration " "throughout every project." msgstr "" +"
La comunicació clara i consistent és la que garanteix l'èxit. Donem " +"prioritat al diàleg obert, per estar alineats amb els teus objectius i " +"treballar junts de forma col·laborativa en cada projecte." #. module: theme_paptic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover