[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-04-14 04:02:08 +02:00
parent 2e3e2efdf7
commit 0dcf082328
12 changed files with 100 additions and 81 deletions
+15 -15
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_aviato
#
# Translators:
# Thi Huong Nguyen, 2024
# Wil Odoo, 2024
# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,17 +30,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
msgid "<b>Jacques and Marie</b> • From France"
msgstr ""
msgstr "<b>Jacques và Marie</b> • Từ Pháp"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
msgid "<b>Linda and Paulo</b> • From Italy"
msgstr ""
msgstr "<b>Linda và Paulo</b> • Từ Ý"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
msgid "<b>Rose and Peter</b> • From United Kingdom"
msgstr ""
msgstr "<b>Rose và Peter</b> • Từ Vương quốc Anh"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
msgid "Flight Booking"
msgstr ""
msgstr "Đặt vé máy bay"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
msgid "Hotel Booking"
msgstr ""
msgstr "Đặt phòng khách sạn"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
msgid "Itinerary Planning"
msgstr ""
msgstr "Lịch trình di chuyển"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
msgid "Our travel agencies"
msgstr ""
msgstr "Các đại lý du lịch của chúng tôi"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
msgid "Paris"
msgstr ""
msgstr "Paris"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
msgid "Prague"
msgstr ""
msgstr "Praha"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
msgid "Rome"
msgstr ""
msgstr "Rome"
#. module: theme_aviato
#: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
@@ -208,14 +208,14 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
msgid "s_three_columns_1"
msgstr ""
msgstr "s_three_columns_1"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
msgid "s_three_columns_2"
msgstr ""
msgstr "s_three_columns_2"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
msgid "s_three_columns_3"
msgstr ""
msgstr "s_three_columns_3"