[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_beauty/i18n/nl.po

@@ -1,25 +1,112 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * theme_beauty
+# 	* theme_beauty
 # 
 # Translators:
-# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019
+# Wil Odoo, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-24 08:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-24 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019\n"
-"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: nl\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image
+msgid ""
+"<br/>\n"
+"        Escape from everyday busy reality and treat your body with intensive care. Beauty and health go hand in hand. Take time to slow down in our relaxing spa, and everything you’re chasing will come around."
+msgstr ""
+"<br/>\n"
+"        Ontsnap aan de alledaagse druk en verwen je lichaam met intensieve verzorging. Schoonheid en gezondheid gaan hand in hand. Neem de tijd om het wat rustiger aan te doen in onze ontspannende spa, en alles wat je najaagt komt vanzelf."
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
+msgid "Aline"
+msgstr "Aline"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
+msgid "Beauty without <br/>expression is boring"
+msgstr "Schoonheid zonder <br/>expressie is saai"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_title
+msgid ""
+"Close your eyes and let yourself go in the expert hands of our beauticians."
+msgstr ""
+"Sluit je ogen en laat je gaan in de deskundige handen van onze "
+"schoonheidsspecialistes."
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
+msgid "Essential oils"
+msgstr "Essentiële oliën"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
+msgid "Eyeliner"
+msgstr "Eyeliner"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
+msgid "Iris"
+msgstr "Iris"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
+msgid "Join us and enjoy the pleasure of caring for yourself."
+msgstr "Kom en geniet van het plezier om voor jezelf te zorgen."
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
+msgid "Lipstick"
+msgstr "Lippenstift"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
+msgid "Make-up"
+msgstr "Make-up"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
+msgid "Mich"
+msgstr "Mich"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image
+msgid "Pamper Yourself"
+msgstr "Vertroetel jezelf"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
+msgid "Perfume"
+msgstr "Parfum"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
+msgid "Skin gel"
+msgstr "Huidverzorging"
+
 #. module: theme_beauty
 #: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils
 msgid "Theme Utils"
-msgstr "Thema tools"
+msgstr "Thematools"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
+msgid "Tony"
+msgstr "Tony"
+
+#. module: theme_beauty
+#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cover
+msgid "Working beauty <br/>from the inside out"
+msgstr "Schoonheid <br/>van binnenuit"