diff --git a/theme_avantgarde/i18n/ar.po b/theme_avantgarde/i18n/ar.po
index ae17828fb..4bdb64153 100644
--- a/theme_avantgarde/i18n/ar.po
+++ b/theme_avantgarde/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -671,7 +672,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_split_intro
 msgid "Transform your<br/>architectural vision"
-msgstr ""
+msgstr "حوّل رؤيتك المعمارية <br/> إلى واقع ملموس "
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
diff --git a/theme_aviato/i18n/ar.po b/theme_aviato/i18n/ar.po
index 10500f637..5914db488 100644
--- a/theme_aviato/i18n/ar.po
+++ b/theme_aviato/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -817,7 +818,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_split_intro
 msgid "Transform your<br/>travel experience"
-msgstr ""
+msgstr "اخظ بتجربة سفر <br/>تفوق الخيال "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
diff --git a/theme_beauty/i18n/ar.po b/theme_beauty/i18n/ar.po
index 0ba999008..6a807a25d 100644
--- a/theme_beauty/i18n/ar.po
+++ b/theme_beauty/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_big_number
 msgid "<font style=\"color: var(--o-color-1)\">200+</font>"
-msgstr ""
+msgstr "<font style=\"color: var(--o-color-1)\">200+</font>"
 
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
@@ -718,7 +719,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_split_intro
 msgid "Transform your<br/>beauty routine"
-msgstr ""
+msgstr "نضفي معنى جديد <br/>للجمال "
 
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_card_offset
diff --git a/theme_bewise/i18n/ar.po b/theme_bewise/i18n/ar.po
index 054d6dd80..70bf2508e 100644
--- a/theme_bewise/i18n/ar.po
+++ b/theme_bewise/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_split_intro
 msgid "Enhance your<br/>academic journey"
-msgstr ""
+msgstr "ارتقِ بمسيرتك <br/>الأكاديمية "
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
diff --git a/theme_cobalt/i18n/fr.po b/theme_cobalt/i18n/fr.po
index c6b49b6ce..a0fb11195 100644
--- a/theme_cobalt/i18n/fr.po
+++ b/theme_cobalt/i18n/fr.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Manon Rondou, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,6 +29,8 @@ msgstr "90%"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "<a href=\"#\" class=\"btn btn-secondary o_translate_inline\">Learn more</a>"
 msgstr ""
+"<a href=\"#\" class=\"btn btn-secondary o_translate_inline\">En savoir "
+"plus</a>"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
diff --git a/theme_cobalt/i18n/ja.po b/theme_cobalt/i18n/ja.po
index 028ea9d9f..5ea3f146f 100644
--- a/theme_cobalt/i18n/ja.po
+++ b/theme_cobalt/i18n/ja.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Junko Augias, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Junko Augias, 2025\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "90%"
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
 msgid "<a href=\"#\" class=\"btn btn-secondary o_translate_inline\">Learn more</a>"
-msgstr ""
+msgstr "<a href=\"#\" class=\"btn btn-secondary o_translate_inline\">さらに詳しく</a>"
 
 #. module: theme_cobalt
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
diff --git a/theme_loftspace/i18n/ar.po b/theme_loftspace/i18n/ar.po
index ea4dbdc6b..c1cc1aa18 100644
--- a/theme_loftspace/i18n/ar.po
+++ b/theme_loftspace/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "اكتشف قطع الأثاث الفريدة لدينا المختار
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_split_intro
 msgid "Discover our<br/>stylish furniture"
-msgstr ""
+msgstr "اطلع على أثاثنا <br/>العصري "
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
diff --git a/theme_monglia/i18n/ar.po b/theme_monglia/i18n/ar.po
index e41740489..0ab3546c4 100644
--- a/theme_monglia/i18n/ar.po
+++ b/theme_monglia/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "الإدارة الكاملة للفعاليات "
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_split_intro
 msgid "Craft an amazing<br/>show"
-msgstr ""
+msgstr "صمم عرضاً <br/>لا مثيل له "
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images
diff --git a/theme_real_estate/i18n/ar.po b/theme_real_estate/i18n/ar.po
index dd1bfddc0..2ec765252 100644
--- a/theme_real_estate/i18n/ar.po
+++ b/theme_real_estate/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -512,7 +513,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_split_intro
 msgid "Find your<br/>perfect place"
-msgstr ""
+msgstr "اعثر على<br/> منزل أحلامك "
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_carousel_intro
diff --git a/theme_treehouse/i18n/ar.po b/theme_treehouse/i18n/ar.po
index eeed7e53c..5190aeefe 100644
--- a/theme_treehouse/i18n/ar.po
+++ b/theme_treehouse/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "احم <br/>الكوكب<br/> من أجل الأجيال القادمة
 #. module: theme_treehouse
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro
 msgid "Protect our<br/>natural world"
-msgstr ""
+msgstr "احمِ <br/>الطبيعة "
 
 #. module: theme_treehouse
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images
diff --git a/theme_yes/i18n/ar.po b/theme_yes/i18n/ar.po
index 2d6327534..2db3bfb7c 100644
--- a/theme_yes/i18n/ar.po
+++ b/theme_yes/i18n/ar.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-06 12:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-06 13:06+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -354,7 +355,7 @@ msgstr "تواصل معنا "
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_split_intro
 msgid "Craft your<br/>dream wedding"
-msgstr ""
+msgstr "اصنع حفل <br/>زفاف أحلامك "
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel_intro