[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -6,6 +6,7 @@
|
||||
# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2024
|
||||
# Petko Karamotchev, 2024
|
||||
# Milena Georgieva, 2024
|
||||
# Martin Dinovski, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Milena Georgieva, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Dinovski, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -591,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Прочетете повече"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
|
||||
@@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2024
|
||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2024
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2024
|
||||
# Jessica Jakara, 2025
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2025
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Osta nyt"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr "Osta nyt <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr "Osta nyt <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
@@ -964,9 +964,9 @@ msgstr "tyytyväiset asiakkaat"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ Mekot"
|
||||
msgstr "✽ Mekot"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ Takit"
|
||||
msgstr "✽ Takit"
|
||||
|
||||
+20
-20
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "<br/>เทรนด์สีกำลังรอที่จะนำ
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>สินค้าใหม่ล่าสุด ช้อปให้เต็มที่!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การเจาะลึกด้านสไตล์และนวัตกรรม"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สร้างสรรค์ด้วยความหลงใหลสำหรับทุกฤดูกาล"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "ค้นพบ"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ค้นพบคอลเลกชั่นแฟชั่นล่าสุดของเรา"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
@@ -334,12 +334,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ค้นพบคอลเลกชันใหม่ของเรา <br/>ซื้อสินค้าขายดีของเราได้แล้ววันนี้!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ค้นพบเทรนด์ใหม่ล่าสุดด้านแฟชั่นและฟิตเนส"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "Embrace Style: ค้นพบประสบการณ์ขั้น
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ก้าวสู่อนาคตแห่งแฟชั่น"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
@@ -510,12 +510,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ค้นพบสไตล์ใหม่ล่าสุดของเราเพื่อยกระดับตู้เสื้อผ้าของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สำรวจเทรนด์ที่กำหนดสไตล์ของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "แนะนำเทรนด์แฟชั่นล่าสุดของเรา"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
@@ -631,7 +631,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ชุดที่สมบูรณ์แบบสำหรับทุกโอกาส"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
@@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "คุณภาพและฝีมือ"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "คุณภาพที่พิสูจน์ตัวเอง"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "อ่านเพิ่มเติม"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ปรับเปลี่ยนตู้เสื้อผ้าของคุณด้วยสไตล์ล่าสุดของเรา"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การกำหนดสไตล์ใหม่ในทุกย่างก้าว"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
@@ -732,7 +732,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "การกำหนดสไตล์ของคุณตั้งแต่ปี 2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -757,12 +757,12 @@ msgstr "ช้อปเลยตอนนี้"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ช้อปเลยตอนนี้ <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "เลือกซื้อสไตล์ที่จะนิยามดูกาลของคุณ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -885,7 +885,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สินค้าใหม่ล่าสุด ช้อปให้เต็มที่!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "สิ่งที่เรานำเสนอให้กับลูกค้าของเรา"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Hidden gems ระดับโลก"
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ตู้เสื้อผ้าที่ออกแบบมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user