[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_kea/i18n/th.po

@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "<b>ภาพที่สวยงาม</b>"
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
 msgid "<br/>Empowering businesses through advanced technology.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>เสริมสร้างพลังธุรกิจด้วยเทคโนโลยีขั้นสูง<br/><br/>"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_text
@@ -107,11 +107,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Cutting-"
 "edge innovation"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
+"role=\"img\"/>  นวัตกรรมล้ำสมัย"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Virtual Reality and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "การเจาะลึก VR และนวัตกรรม"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
@@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "คำอธิบายย่อเกี่ยวกับฟีเจ
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Advanced VR technology for stunning experiences"
-msgstr ""
+msgstr "เทคโนโลยี VR ขั้นสูงเพื่อประสบการณ์ที่น่าทึ่ง"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
@@ -252,7 +254,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
 msgid "Each time slot includes a 1h discovery period.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "แต่ละช่วงเวลาจะมีช่วงการค้นพบ 1 ชั่วโมง<br/><br/>"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
@@ -282,7 +284,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Experience Cutting-Edge VR Solutions for Every Need"
-msgstr ""
+msgstr "สัมผัสประสบการณ์โซลูชัน VR ล้ำสมัยสำหรับทุกความต้องการ"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
@@ -360,7 +362,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
 msgid "Explore our cutting-edge VR solutions and immersive experiences."
-msgstr ""
+msgstr "ค้นพบโซลูชั่น VR ที่ล้ำสมัยและประสบการณ์ที่ดื่มด่ำของเรา"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -375,6 +377,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
 msgid "Explore our tech solution   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"ค้นพบโซลูชั่นเทคโนโลยีของเรา   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" "
+"role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
@@ -426,7 +430,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Immerse Yourself in Virtual Reality"
-msgstr ""
+msgstr "ดื่มด่ำไปกับโลกเสมือนจริง"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
@@ -456,7 +460,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Innovative solutions for businesses and education"
-msgstr ""
+msgstr "โซลูชั่นนวัตกรรมสำหรับธุรกิจและการศึกษา"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -524,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
 msgid "Ready to explore?<br/>Book your time slot now"
-msgstr ""
+msgstr "พร้อมที่จะสำรวจหรือยัง? <br/>จองเวลาของคุณตอนนี้"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
@@ -598,12 +602,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
 msgid "Step into the Future with Virtual Reality"
-msgstr ""
+msgstr "ก้าวสู่อนาคตด้วย VR"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
 msgid "Step into the future today."
-msgstr ""
+msgstr "ก้าวเข้าสู่อนาคตได้ตั้งแต่วันนี้"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant
@@ -691,12 +695,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Transformative applications for entertainment and beyond"
-msgstr ""
+msgstr "แอปที่พร้อมพลิกโฉมเพื่อความบันเทิงและอื่นๆอีกมากมาย"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
 msgid "Transforming reality with VR innovation"
-msgstr ""
+msgstr "การเปลี่ยนแปลงความเป็นจริงด้วยนวัตกรรม VR"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
@@ -706,7 +710,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
 msgid "Unlock a World of Possibilities"
-msgstr ""
+msgstr "ปลดล็อกโลกแห่งความเป็นไปได้"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
@@ -771,7 +775,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
 msgid "Virtual Reality: The Future of Technology"
-msgstr ""
+msgstr "VR: อนาคตของเทคโนโลยี"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
@@ -824,7 +828,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
 msgid "What we create for our clients"
-msgstr ""
+msgstr "สิ่งที่เราสร้างให้กับลูกค้าของเรา"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid

theme_kea/i18n/zh_TW.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
-# Tony Ng, 2024
+# Tony Ng, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgid ""
 "Use this snippet to build various types of components that feature a left- "
 "or right-aligned image alongside textual content. Duplicate the element to "
 "create a list that fits your needs."
-msgstr "使用此小片段建構各類型組件，這些組件有向左或向右對齊的圖像，旁邊附以文字內容。複製該元素以建立適合你需要的列表。"
+msgstr "使用此小摘要，建構各類型組件，這些組件有向左或向右對齊的圖像，旁邊附以文字內容。複製該元素以建立適合你需要的列表。"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed