[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-02-09 03:06:15 +01:00
parent dd35f02278
commit 1b6ee8a003
43 changed files with 578 additions and 474 deletions
+11 -3
View File
@@ -77,6 +77,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-check text-o-color-1\" role=\"presentation\" "
"contenteditable=\"false\"/> Attractive Salary"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-check text-o-color-1\" role=\"presentation\" "
"contenteditable=\"false\"/> เงินเดือนที่น่าดึงดูด"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_cta_card
@@ -84,6 +86,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-check text-o-color-1\" role=\"presentation\" "
"contenteditable=\"false\"/> Continuous Learning"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-check text-o-color-1\" role=\"presentation\" "
"contenteditable=\"false\"/> การเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_cta_card
@@ -91,6 +95,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-check text-o-color-1\" role=\"presentation\" "
"contenteditable=\"false\"/> Healthy Environement"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-check text-o-color-1\" role=\"presentation\" "
"contenteditable=\"false\"/> สภาพแวดล้อมที่ดี"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
@@ -98,6 +104,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-circle text-success\" role=\"presentation\"/>  We're hiring"
" now!"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-circle text-success\" "
"role=\"presentation\"/>  เรากำลังเปิดรับสมัคร!"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
@@ -285,7 +293,7 @@ msgstr "เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_freegrid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_striped_center_top
msgid "Elevate Your Brand with Digital Marketing"
msgstr ""
msgstr "ยกระดับแบรนด์ของคุณด้วยการตลาดดิจิทัล"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_unveil
@@ -482,7 +490,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
msgid "See more  <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"presentation\"/>"
msgstr ""
msgstr "ดูเพิ่มเติม  <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"presentation\"/>"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
@@ -636,7 +644,7 @@ msgstr "เรารู้สึกตื่นเต้นที่ได้ม
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_cta_card
msgid "Were seeking exceptional talent to join our team"
msgstr ""
msgstr "เรากำลังมองหาบุคลากรที่มีความสามารถโดดเด่นเพื่อมาร่วมทีมของเรา"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed