[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

theme_nano/i18n/fi.po

@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* theme_nano
 # 
 # Translators:
-# Jessica Jakara, 2025
 # Wil Odoo, 2025
+# Jessica Jakara, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgid ""
 "projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, we’re "
 "here to bring your vision to life.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Sukella luovuuden maailmaan palveluidemme avulla. Tarjoamme työkaluja, "
+"resursseja ja asiantuntemusta, joiden avulla ideasi muuttuvat "
+"konkreettisiksi projekteiksi. Olitpa luomassa ainutlaatuista taideteosta tai"
+" kehittämässä prototyyppiä, olemme täällä tuomassa visiosi eloon.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -198,7 +202,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro
 msgid "Bring your<br/>ideas to life"
-msgstr ""
+msgstr "Ideoista <br/>todeksi"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed

theme_nano/i18n/pl.po

@@ -182,12 +182,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "Business Strategy Consulting"
-msgstr ""
+msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "Cloud Computing Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -195,6 +195,8 @@ msgid ""
 "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
 "strategy, and tax optimization for your business."
 msgstr ""
+"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
+"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_quadrant
@@ -257,6 +259,8 @@ msgid ""
 "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
 "and performance management to boost productivity."
 msgstr ""
+"Rozwiązania HR na miarę, włączając pozyskiwanie talentów, szkolenie "
+"pracowników i zarządzanie wydajnością w celu poprawy produktywności."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_grid
@@ -271,7 +275,7 @@ msgstr "Szczegóły"
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "Digital Marketing Services"
-msgstr ""
+msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_striped_center_top
@@ -294,6 +298,8 @@ msgid ""
 "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
 "professional services, tailored to meet your corporate needs."
 msgstr ""
+"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
+"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
@@ -311,6 +317,8 @@ msgid ""
 "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
 "strategy to help your company achieve its goals."
 msgstr ""
+"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
+"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
@@ -322,7 +330,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "Financial Advisory Services"
-msgstr ""
+msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_discovery
@@ -347,7 +355,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "Human Resources Management"
-msgstr ""
+msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
 
 #. module: theme_nano
 #: model:ir.model.fields,field_description:theme_nano.field_theme_utils__id
@@ -357,7 +365,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "IT Support Services"
-msgstr ""
+msgstr "Usługi wsparcia IT"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
@@ -382,7 +390,7 @@ msgstr "Jane Ford"
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_carousel_intro
 msgid "Leading the future with innovation"
-msgstr ""
+msgstr "Wyznaczamy drogę do przyszłości."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box
@@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Corporate Services"
-msgstr ""
+msgstr "Nasze usługi biznesowe"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images
@@ -506,6 +514,9 @@ msgid ""
 "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
 "safeguard your business operations and data integrity."
 msgstr ""
+"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
+"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
+"danych."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -513,6 +524,8 @@ msgid ""
 "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
 "accessibility, supporting remote work and collaboration."
 msgstr ""
+"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
+"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box
@@ -537,7 +550,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $1,800"
-msgstr ""
+msgstr "Od 1800 USD"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -560,6 +573,9 @@ msgid ""
 "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
 " boost your brand visibility and customer engagement."
 msgstr ""
+"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
+"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
+"zaangażowania klientów."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
@@ -636,9 +652,9 @@ msgstr "zadowoleni klienci"
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Consulting Services"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Technology Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"

theme_nano/i18n/sl.po

@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Upravitelj računa"
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
 msgid "Adaptable"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodljiv"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_references_social
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cover
 msgid "Creative Studio"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjalni studio"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_card_offset
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Prikazani naziv"
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
 msgid "Durable"
-msgstr ""
+msgstr "Trpežno"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
 msgid "Intuitive"
-msgstr ""
+msgstr "Intuitivno"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
 msgid "We build modular solutions."
-msgstr ""
+msgstr "Gradimo modularne rešitve."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cover
@@ -604,12 +604,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
 msgid "We craft long-lasting goods."
-msgstr ""
+msgstr "Izdelujemo izdelke z dolgo življenjsko dobo."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
 msgid "We create easy-to-use products."
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarjamo izdelke, ki so enostavni za uporabo."
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits

theme_nano/i18n/tr.po

@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
 msgid "Tailored"
-msgstr ""
+msgstr "Kişiselleştirilmiş"
 
 #. module: theme_nano
 #: model:ir.model,name:theme_nano.model_theme_utils