[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-06-19 13:46:17 +00:00
parent fc76536e05
commit 21df83ec13
74 changed files with 764 additions and 354 deletions
+20 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,6 +147,11 @@ msgid ""
"healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
"come.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Tule mukaamme tekemään positiivinen vaikutus ympäristöön. Tarjoamme "
"ratkaisuja ja aloitteita, joiden ytimessä on kestävä kehitys ja "
"luonnonsuojelu, jätteen vähentämisestä vihreän siirtymän tukemiseen. Yhdessä"
" voimme luoda terveemmän planeetan ja varmistaa kukoistavan tulevaisuuden "
"tuleville sukupolville.<br/><br/>"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover
@@ -167,6 +173,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">1.2 Billion</span><br/>\n"
" Liters of water saved"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">1.2 miljardia</span><br/>\n"
" Litraa vettä säästetty"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -174,6 +182,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n"
" Trees Planted"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">2 miljoonaa</span><br/>\n"
" Istutettua puuta"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -181,6 +191,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n"
" Reduction in carbon emissions"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n"
" Hiilidioksidipäästöjen väheneminen"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -188,6 +200,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
" Tons of materials recycled"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
" Tonnia kierrätettyjä materiaaleja"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -195,6 +209,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
" Renewable Energy usage"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
" Uusiutuvan energian käyttöaste"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -202,6 +218,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
" Waste diversion rate"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
" Jätteen kiertonopeus"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2
@@ -662,7 +680,7 @@ msgstr "Suojele <br/>planeettaa <br/>tulevia sukupolvia varten"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro
msgid "Protect our<br/>natural world"
msgstr ""
msgstr "Suojele <br/>luontoamme"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images