NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-06-19 13:46:17 +00:00
parent fc76536e05
commit 21df83ec13
74 changed files with 764 additions and 354 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_anelusia/i18n/fi.po
+12 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -101,6 +102,10 @@ msgid ""
"experience. Don’t let conventional choices limit your style any " "experience. Don’t let conventional choices limit your style any "
"longer.<br/><br/>" "longer.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Astu tulevaisuuteen kattavien tyyliemme saattamana, jotka juhlistavat "
"ainutlaatuista itseilmaisuasi. Vaatekaappisi laajentamisesta uusien trendien"
" omaksumiseen, kokoelmiemme avulla koet virkistävän muotielämyksen. Älä anna"
" tavanomaisuuden rajoittaa tyyliäsi.<br/><br/>"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -145,6 +150,9 @@ msgid ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%," "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our Style Plans</font>" " var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our Style Plans</font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-"
"gradient\">Tyylisuunnitelmamme</font>"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_timeline_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_timeline_images
@@ -152,6 +160,8 @@ msgid ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%," "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our journey</font>" " var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our journey</font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tarinamme</font>"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -357,7 +367,7 @@ msgstr "Lue lisää"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_split_intro
msgid "Discover new fashion trends" msgid "Discover new fashion trends"
msgstr "" msgstr "Löydä uusia muotitrendejä"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
theme_anelusia/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
msgid "Iris Joe" msgid "Iris Joe"
msgstr "" msgstr "Irena Novak"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
msgid "Tony Fred" msgid "Tony Fred"
msgstr "" msgstr "Tony Fred"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
theme_anelusia/i18n/tr.po
+9
View File
@@ -109,6 +109,9 @@ msgid ""
" 100+\n" " 100+\n"
" </font>" " </font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
" 100'den fazla\n"
" </font>"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -159,6 +162,8 @@ msgid ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%," "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>" " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -166,6 +171,8 @@ msgid ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%," "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>" " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -173,6 +180,8 @@ msgid ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%," "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>" " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
theme_artists/i18n/fi.po
+9 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,6 +144,12 @@ msgid ""
"Don’t let outdated methods limit your artistic potential any " "Don’t let outdated methods limit your artistic potential any "
"longer.<br/><br/>" "longer.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Astu uuteen taiteelliseen aikakauteen innovatiivisilla tekniikoillamme,"
" jotka on suunniteltu nostamaan ainutlaatuinen tyylisi uudelle tasolle. "
"Taitojesi hiomisesta luovuuden taivaanrannan uudelleenmaalaamiseen, "
"työkalumme tarjoavat perustan pysyvälle vaikutukselle. Älä anna "
"vanhentuneiden työskentelytapojen rajoittaa taiteellista "
"potentiaaliasi.<br/><br/>"
#. module: theme_artists #. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
@@ -384,7 +391,7 @@ msgstr "Tutustu uusiin ja inspiroiviin taiteellisiin maalikokoelmiimme."
#. module: theme_artists #. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_split_intro
msgid "Discover our<br/>exclusive artists !" msgid "Discover our<br/>exclusive artists !"
msgstr "" msgstr "Tutustu<br/>taiteilijoihimme!"
#. module: theme_artists #. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_images
theme_artists/i18n/tr.po
+3
View File
@@ -146,6 +146,9 @@ msgid ""
" 250+\n" " 250+\n"
" </font>" " </font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(165, 78, 223) 8%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
" 250'den fazla\n"
" </font>"
#. module: theme_artists #. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
theme_avantgarde/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,6 +123,11 @@ msgid ""
"success. Don’t let traditional methods limit your creative potential any " "success. Don’t let traditional methods limit your creative potential any "
"longer.<br/><br/>" "longer.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Astu tulevaisuuteen huippuratkaisujemme avulla, jotka on suunniteltu "
"tukemaan arkkitehtuurisia projektejasi. Suunnittelun optimoinnista "
"innovatiivisten tulosten saavuttamiseen, työkalumme tarjoavat perustan "
"kestävälle menestykselle. Älä anna perinteisten työskentelytapojen rajoittaa"
" luovuuttasi.<br/><br/>"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
@@ -680,7 +686,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_split_intro
msgid "Transform your<br/>architectural vision" msgid "Transform your<br/>architectural vision"
msgstr "" msgstr "Muuta <br/>arkkitehtuurinen visiosi"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images
theme_avantgarde/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_call_to_action
theme_avantgarde/i18n/tr.po
+6 -3
View File
@@ -124,6 +124,9 @@ msgid ""
" 50+\n" " 50+\n"
" </font>" " </font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(56, 60, 214) 0%, rgb(255, 255, 255) 65%);\">\n"
" 50'den fazla\n"
" </font>"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
@@ -147,17 +150,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>" msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Collaboration</span>"
msgstr "" msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">İş birliği</span>"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>" msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Excellence</span>"
msgstr "" msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Mükemmeliyet</span>"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_three_columns
msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>" msgid "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sustainability</span>"
msgstr "" msgstr "<span style=\"font-weight: bolder;\">Sürdürülebilirlik</span>"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_image_title
theme_aviato/i18n/es.po
+1 -1
View File
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid ""
"Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious " "Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious "
"lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife." "lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife."
msgstr "" msgstr ""
"Marbella es una ciudad ubicada en la costa sur de España conocida por su " "Marbella es una ciudad situada en la costa sur de España conocida por su "
"lujoso estilo de vida, hermosas playas y su animada vida nocturna." "lujoso estilo de vida, hermosas playas y su animada vida nocturna."
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
theme_aviato/i18n/fi.po
+7 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,6 +100,10 @@ msgid ""
"you're after adventure or relaxation, we create custom trips that turn your " "you're after adventure or relaxation, we create custom trips that turn your "
"travel dreams into reality.<br/><br/>" "travel dreams into reality.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Koe uusi tapa matkustaa matkatoimistomme kanssa. Yhdistämme kehittyneen"
" teknologian ja henkilökohtaisen palvelun mullistaaksemme matkakokemuksesi. "
"Etsitpä seikkailua tai rentoutumista, räätälöimme matkasi toiveidesi "
"mukaan.<br/><br/>"
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -845,7 +850,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_split_intro
msgid "Transform your<br/>travel experience" msgid "Transform your<br/>travel experience"
msgstr "" msgstr "Muuta <br/>matkakokemuksesi"
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
theme_aviato/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * theme_aviato # * theme_aviato
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Martin Trigaux, 2025 # Martin Trigaux, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
theme_aviato/i18n/tr.po
+3
View File
@@ -573,6 +573,9 @@ msgid ""
"Paris' monument-lined boulevards, museums, classical bistros and boutiques " "Paris' monument-lined boulevards, museums, classical bistros and boutiques "
"are enhanced by a new wave of multimedia galleries, creative wine bars.." "are enhanced by a new wave of multimedia galleries, creative wine bars.."
msgstr "" msgstr ""
"Paris’in anıtlarla çevrili bulvarları, müzeleri, klasik bistroları ve "
"butiklerine; multimedya galerilerinin yeni dalgası, yaratıcı şarap barları "
"gibi unsurlar ayrı bir hava katıyor..."
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
theme_beauty/i18n/fi.po
+5 -1
View File
@@ -116,6 +116,10 @@ msgid ""
"our solutions provide the foundation for radiant success. Don’t let outdated" "our solutions provide the foundation for radiant success. Don’t let outdated"
" routines hold you back any longer.<br/><br/>" " routines hold you back any longer.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Astu uuteen aikakauteen tuotteidemme saattelemana, jotka korostavat "
"uniikkia kauneuttasi. Ihonhoidosta virheettömien tulosten saavuttamiseen, "
"ratkaisumme tarjoavat perustan säteilevään menestykseen. Älä anna vanhojen "
"rutiinien estää sinua.<br/><br/>"
#. module: theme_beauty #. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment
@@ -742,7 +746,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_beauty #. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_split_intro
msgid "Transform your<br/>beauty routine" msgid "Transform your<br/>beauty routine"
msgstr "" msgstr "Muuta <br/>kauneusrutiinisi"
#. module: theme_beauty #. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_card_offset
theme_beauty/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_beauty #. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_beauty #. module: theme_beauty
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image
theme_bewise/i18n/es.po
+1 -1
View File
@@ -134,7 +134,7 @@ msgid ""
" <br/>" " <br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>\n" "<br/>\n"
" Si lo que buscas es una escuela con programas innovadores, con un entorno que evoluciona con frecuencia y que está ubicada en el centro de una ciudad que nunca para, entonces deja de buscar, ¡ya nos encontraste!\n" " Si lo que buscas es una escuela con programas innovadores, con un entorno que evoluciona con frecuencia y que está situada en el centro de una ciudad que nunca para, entonces deja de buscar, ¡ya nos encontraste!\n"
" <br/>\n" " <br/>\n"
" <br/>" " <br/>"
theme_bewise/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -175,6 +176,11 @@ msgid ""
"research opportunities, we empower you to achieve your academic goals and " "research opportunities, we empower you to achieve your academic goals and "
"prepare for a successful future.<br/><br/>" "prepare for a successful future.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Koe yliopistoelämä, joka on suunniteltu tehostamaan oppimistasi. "
"Huippuluokan tilojen ja asiantuntevan opetushenkilökunnan kanssa luomme "
"ympäristön, jossa tieto kukoistaa. Innovatiivisista ohjelmista käytännön "
"tutkimusmahdollisuuksiin, saatamme sinut matkalle menestyksekkääseen "
"tulevaisuuteen.<br/><br/>"
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -489,7 +495,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_split_intro
msgid "Enhance your<br/>academic journey" msgid "Enhance your<br/>academic journey"
msgstr "" msgstr "Vahvista <br/>akateemista matkaasi"
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
theme_bewise/i18n/sl.po
+4 -4
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_bewise # * theme_bewise
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Pomožni pripomočki teme"
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_basic
msgid "Tony Fred" msgid "Tony Fred"
msgstr "" msgstr "Tony Fred"
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
theme_bistro/i18n/ar.po
+1 -1
View File
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "تذوّق النكهات التي يقدمها مطعمنا "
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_split_intro
msgid "Savor the art<br/>of casual dining" msgid "Savor the art<br/>of casual dining"
msgstr "" msgstr "تذوق فن تناول <br/>الطعام الشهي "
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
theme_bistro/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -70,6 +71,11 @@ msgid ""
"leisurely meal, our welcoming atmosphere and delicious dishes make every " "leisurely meal, our welcoming atmosphere and delicious dishes make every "
"visit special.<br/><br/>" "visit special.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Nauti ruokailuelämyksestä, jossa maku ja mukavuus yhdistyvät. "
"Bistrossamme yhdistämme tuoreet raaka-aineet kulinaariseen luovuuteen ja "
"tarjoamme menun, joka hivelee kaikkia makunystyröitä. Saavutpa haukkaamaan "
"pikaisen suupalan tai vietät rentoa iltaa hitaammin, kodikas tunnelma ja "
"herkulliset annokset tekevät jokaisesta vierailusta erityisen.<br/><br/>"
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
@@ -556,7 +562,7 @@ msgstr "Nauti Bistroomme mauista"
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_split_intro
msgid "Savor the art<br/>of casual dining" msgid "Savor the art<br/>of casual dining"
msgstr "" msgstr "Nauti rennon <br/>ruokailun taiteesta"
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid
theme_bistro/i18n/pl.po
+1 -1
View File
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_intro_pill #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_intro_pill
msgid "View more" msgid "View more"
msgstr "" msgstr "Zobacz więcej"
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_wavy_grid
theme_bistro/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_split_intro
theme_bookstore/i18n/fi.po
+9 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -170,6 +171,12 @@ msgid ""
"atmosphere and knowledgeable staff will help you find the perfect book to " "atmosphere and knowledgeable staff will help you find the perfect book to "
"spark your imagination.<br/><br/>" "spark your imagination.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Astu tarinoiden maailmaan kirjakaupassamme. Ajan kestävistä "
"klassikoista uusimpiin bestsellereihin, tarjoamme huolella valitun "
"valikoiman kirjoja inspiroimaan ja viihdyttämään. Olitpa intohimoinen lukija"
" tai vain selailemassa, kodikas tunnelmamme ja asiantunteva henkilökuntamme "
"auttavat sinua löytämään täydellisen kirjan, joka sytyttää mielikuvituksesi "
"tuleen.<br/><br/>"
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
@@ -428,7 +435,7 @@ msgstr "Löydä seuraava luettavasi"
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_split_intro
msgid "Discover your<br/>next great read" msgid "Discover your<br/>next great read"
msgstr "" msgstr "Löydä seuraava <br/>lukukokemuksesi"
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_bookstore.field_theme_utils__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:theme_bookstore.field_theme_utils__display_name
theme_bookstore/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_bookstore # * theme_bookstore
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_big_number
theme_bookstore/i18n/tr.po
+4 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
msgid "A Belgian Story" msgid "A Belgian Story"
msgstr "" msgstr "Bir Belçika Öyküsü"
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_title #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_title
@@ -759,7 +760,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
msgid "Re-edition" msgid "Re-edition"
msgstr "" msgstr "Yeni baskı"
#. module: theme_bookstore #. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_quadrant #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_quadrant
theme_buzzy/i18n/fi.po
+5 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -503,6 +504,9 @@ msgid ""
"o_text_highlight_scribble_3 " "o_text_highlight_scribble_3 "
"o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>" "o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>"
msgstr "" msgstr ""
"Vapauta <strong><span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
"o_text_highlight_scribble_3 "
"o_text_highlight_fill\">potentiaalisi</span>.</strong>"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
theme_buzzy/i18n/pl.po
+33 -17
View File
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting" msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "" msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions" msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
@@ -111,6 +111,8 @@ msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment " "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business." "strategy, and tax optimization for your business."
msgstr "" msgstr ""
"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
@@ -118,11 +120,13 @@ msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, " "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity." "and performance management to boost productivity."
msgstr "" msgstr ""
"Rozwiązania HR na miarę, włączając pozyskiwanie talentów, szkolenie "
"pracowników i zarządzanie wydajnością w celu poprawy produktywności."
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
msgid "Customized solutions for your business needs" msgid "Customized solutions for your business needs"
msgstr "" msgstr "Dopasowane rozwiązania, których potrzebuje Twoja firma"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_punchy #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_punchy
@@ -137,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services" msgid "Digital Marketing Services"
msgstr "" msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid
@@ -182,7 +186,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
msgid "Driving Success Through Innovation" msgid "Driving Success Through Innovation"
msgstr "" msgstr "Droga do sukcesu prowadzi przez innowacje"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
@@ -197,7 +201,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights" msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
msgstr "" msgstr "Wspieramy biznesy w osiąganiu nowych wyżyn"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
@@ -205,6 +209,8 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of " "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs." "professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr "" msgstr ""
"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
@@ -217,11 +223,13 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive " "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals." "strategy to help your company achieve its goals."
msgstr "" msgstr ""
"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
msgid "Expert advice to navigate complex challenges" msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
msgstr "" msgstr "Wsparcie ekspertów w skutecznym pokonywaniu złożonych wyzwań"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover
@@ -246,7 +254,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services" msgid "Financial Advisory Services"
msgstr "" msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_striped_center_top
@@ -266,7 +274,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management" msgid "Human Resources Management"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_buzzy.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_buzzy.field_theme_utils__id
@@ -276,7 +284,7 @@ msgstr "ID"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services" msgid "IT Support Services"
msgstr "" msgstr "Usługi wsparcia IT"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_text_image
@@ -308,7 +316,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation" msgid "Leading the future with innovation"
msgstr "" msgstr "Wyznaczamy drogę do przyszłości."
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cta_box
@@ -328,7 +336,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services" msgid "Our Corporate Services"
msgstr "" msgstr "Nasze usługi biznesowe"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_freegrid
@@ -348,12 +356,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
msgid "Partner with us to unlock your potential" msgid "Partner with us to unlock your potential"
msgstr "" msgstr "Dołącz do nas i wykorzystaj swój potencjał"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_images
msgid "Proven strategies for sustainable growth" msgid "Proven strategies for sustainable growth"
msgstr "" msgstr "Sprawdzone strategie zrównoważonego wzrostu"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
@@ -361,6 +369,9 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to " "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity." "safeguard your business operations and data integrity."
msgstr "" msgstr ""
"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
"danych."
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
@@ -368,6 +379,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data " "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration." "accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr "" msgstr ""
"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_empowerment
@@ -392,7 +405,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800" msgid "Starting at $1,800"
msgstr "" msgstr "Od 1800 USD"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
@@ -420,6 +433,9 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to" "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement." " boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr "" msgstr ""
"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
"zaangażowania klientów."
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils #: model:ir.model,name:theme_buzzy.model_theme_utils
@@ -481,9 +497,9 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services" msgid "✽  Consulting Services"
msgstr "" msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions" msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr "" msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"
theme_buzzy/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_buzzy # * theme_buzzy
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_big_number
theme_clean/i18n/fi.po
+5 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -479,6 +480,9 @@ msgid ""
"Unleash your <strong><span class=\"o_text_highlight o_translate_inline " "Unleash your <strong><span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
"o_text_highlight_circle_2 o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>" "o_text_highlight_circle_2 o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>"
msgstr "" msgstr ""
"Vapauta <strong><span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
"o_text_highlight_circle_2 "
"o_text_highlight_fill\">potentiaalisi</span>.</strong>"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
theme_clean/i18n/pl.po
+32 -16
View File
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr "Zarezerwuj wizytę"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting" msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "" msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions" msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -100,6 +100,8 @@ msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment " "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business." "strategy, and tax optimization for your business."
msgstr "" msgstr ""
"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -107,6 +109,8 @@ msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, " "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity." "and performance management to boost productivity."
msgstr "" msgstr ""
"Rozwiązania HR na miarę, włączając pozyskiwanie talentów, szkolenie "
"pracowników i zarządzanie wydajnością w celu poprawy produktywności."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
@@ -116,12 +120,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
msgid "Customized solutions for your business needs" msgid "Customized solutions for your business needs"
msgstr "" msgstr "Dopasowane rozwiązania, których potrzebuje Twoja firma"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services" msgid "Digital Marketing Services"
msgstr "" msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_clean.field_theme_utils__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:theme_clean.field_theme_utils__display_name
@@ -131,7 +135,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
msgid "Driving Success Through Innovation" msgid "Driving Success Through Innovation"
msgstr "" msgstr "Droga do sukcesu prowadzi przez innowacje"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
@@ -146,7 +150,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights" msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
msgstr "" msgstr "Wspieramy biznesy w osiąganiu nowych wyżyn"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -154,6 +158,8 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of " "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs." "professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr "" msgstr ""
"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
@@ -181,21 +187,23 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive " "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals." "strategy to help your company achieve its goals."
msgstr "" msgstr ""
"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
msgid "Expert advice to navigate complex challenges" msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
msgstr "" msgstr "Wsparcie ekspertów w skutecznym pokonywaniu złożonych wyzwań"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services" msgid "Financial Advisory Services"
msgstr "" msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management" msgid "Human Resources Management"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_clean.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_clean.field_theme_utils__id
@@ -205,7 +213,7 @@ msgstr "ID"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services" msgid "IT Support Services"
msgstr "" msgstr "Usługi wsparcia IT"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
@@ -273,7 +281,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services" msgid "Our Corporate Services"
msgstr "" msgstr "Nasze usługi biznesowe"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
@@ -310,7 +318,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
msgid "Partner with us to unlock your potential" msgid "Partner with us to unlock your potential"
msgstr "" msgstr "Dołącz do nas i wykorzystaj swój potencjał"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
@@ -320,7 +328,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
msgid "Proven strategies for sustainable growth" msgid "Proven strategies for sustainable growth"
msgstr "" msgstr "Sprawdzone strategie zrównoważonego wzrostu"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -340,6 +348,9 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to " "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity." "safeguard your business operations and data integrity."
msgstr "" msgstr ""
"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
"danych."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -347,6 +358,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data " "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration." "accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr "" msgstr ""
"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
@@ -371,7 +384,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800" msgid "Starting at $1,800"
msgstr "" msgstr "Od 1800 USD"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -402,6 +415,9 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to" "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement." " boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr "" msgstr ""
"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
"zaangażowania klientów."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils #: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils
@@ -482,9 +498,9 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services" msgid "✽  Consulting Services"
msgstr "" msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions" msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr "" msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"
theme_clean/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_big_number
theme_clean/i18n/tr.po
+4 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -327,6 +328,8 @@ msgid ""
"Provide clear and concise financial advices to make your financial wealth " "Provide clear and concise financial advices to make your financial wealth "
"grow. And this, completely free of charge." "grow. And this, completely free of charge."
msgstr "" msgstr ""
"Servetinizi artırmak için size açık ve net finans tavsiyeleri sunuyoruz. "
"Üstelik tamamen ücretsiz olarak."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
theme_cobalt/i18n/pl.po
+28 -12
View File
@@ -96,12 +96,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting" msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "" msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions" msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -109,6 +109,8 @@ msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment " "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business." "strategy, and tax optimization for your business."
msgstr "" msgstr ""
"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_benefits
@@ -121,11 +123,13 @@ msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, " "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity." "and performance management to boost productivity."
msgstr "" msgstr ""
"Rozwiązania HR na miarę, włączając pozyskiwanie talentów, szkolenie "
"pracowników i zarządzanie wydajnością w celu poprawy produktywności."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services" msgid "Digital Marketing Services"
msgstr "" msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
@@ -160,7 +164,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights" msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
msgstr "" msgstr "Wspieramy biznesy w osiąganiu nowych wyżyn"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -168,6 +172,8 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of " "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs." "professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr "" msgstr ""
"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_striped_top
@@ -180,6 +186,8 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive " "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals." "strategy to help your company achieve its goals."
msgstr "" msgstr ""
"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
@@ -189,7 +197,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services" msgid "Financial Advisory Services"
msgstr "" msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_freegrid
@@ -202,7 +210,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management" msgid "Human Resources Management"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_cobalt.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_cobalt.field_theme_utils__id
@@ -212,7 +220,7 @@ msgstr "ID"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services" msgid "IT Support Services"
msgstr "" msgstr "Usługi wsparcia IT"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_card_offset
@@ -249,7 +257,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation" msgid "Leading the future with innovation"
msgstr "" msgstr "Wyznaczamy drogę do przyszłości."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
@@ -285,7 +293,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services" msgid "Our Corporate Services"
msgstr "" msgstr "Nasze usługi biznesowe"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_cta_box
@@ -326,6 +334,9 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to " "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity." "safeguard your business operations and data integrity."
msgstr "" msgstr ""
"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
"danych."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_call_to_action
@@ -343,6 +354,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data " "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration." "accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr "" msgstr ""
"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
@@ -362,7 +375,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800" msgid "Starting at $1,800"
msgstr "" msgstr "Od 1800 USD"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
@@ -385,6 +398,9 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to" "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement." " boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr "" msgstr ""
"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
"zaangażowania klientów."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_image_text
@@ -448,9 +464,9 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services" msgid "✽  Consulting Services"
msgstr "" msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions" msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr "" msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"
theme_enark/i18n/fi.po
+7 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +67,10 @@ msgid ""
" or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional " " or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional "
"structures.<br/><br/>" "structures.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Yhteistyössä kanssamme voit toteuttaa arkkitehtuuriset unelmasi. "
"Tiimimme yhdistää luovan suunnittelun käytännön osaamiseen ja luo tiloja, "
"jotka inspiroivat. Olipa kyseessi viihtyisä koti tai vaikuttava liiketila, "
"muutamme ideasi upeiksi ja toimiviksi toteutuksiksi.<br/><br/>"
#. module: theme_enark #. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
@@ -750,7 +755,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark #. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_split_intro
msgid "Transform your<br/>vision into reality" msgid "Transform your<br/>vision into reality"
msgstr "" msgstr "Visiosta <br/>todellisuudeksi"
#. module: theme_enark #. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
theme_graphene/i18n/pl.po
+91 -41
View File
@@ -23,12 +23,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
msgid "24/7 Client Support" msgid "24/7 Client Support"
msgstr "" msgstr "Wsparcie klienta 24/7"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_call_to_action
msgid "50,000+ companies run our software." msgid "50,000+ companies run our software."
msgstr "" msgstr "50,000+ firm pracuje na naszym oprogramowaniu."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_big_number
@@ -39,6 +39,7 @@ msgstr "90%"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
msgid "<br/>Delivering top-tier solutions with a personal touch.<br/><br/>" msgid "<br/>Delivering top-tier solutions with a personal touch.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Dostarczamy najlepsze rozwiązania z osobistym podejściem.<br/><br/>"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
@@ -46,21 +47,23 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" " "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
"role=\"img\"/>  Customer-first approach" "role=\"img\"/>  Customer-first approach"
msgstr "" msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
"role=\"img\"/>  Podejście skoncentrowane na kliencie"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
msgid "Boost your brand visibility" msgid "Boost your brand visibility"
msgstr "" msgstr "Zwiększ widoczność swojej marki"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting" msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "" msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions" msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -68,6 +71,8 @@ msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment " "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business." "strategy, and tax optimization for your business."
msgstr "" msgstr ""
"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
@@ -77,7 +82,7 @@ msgstr "Skontaktuj się z nami"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
msgid "Contact us today" msgid "Contact us today"
msgstr "" msgstr "Skontaktuj się z nami dziś"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -85,21 +90,23 @@ msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, " "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity." "and performance management to boost productivity."
msgstr "" msgstr ""
"Rozwiązania HR na miarę z włączeniem pozyskiwania talentów, szkolenia "
"pracowników i zarządzania wydajnością w celu poprawy produktywności."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
msgid "Customized solutions for your business needs" msgid "Customized solutions for your business needs"
msgstr "" msgstr "Dopasowane rozwiązania, których potrzebuje Twoja firma"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services" msgid "Digital Marketing Services"
msgstr "" msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
msgid "Discover Robotics" msgid "Discover Robotics"
msgstr "" msgstr "Odkryj robotykę"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_graphene.field_theme_utils__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:theme_graphene.field_theme_utils__display_name
@@ -109,12 +116,12 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
msgid "Driving Success Through Innovation" msgid "Driving Success Through Innovation"
msgstr "" msgstr "Droga do sukcesu prowadzi przez innowacje"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
msgid "Embrace the future of technology." msgid "Embrace the future of technology."
msgstr "" msgstr "Odkryj przyszłość technologii."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
@@ -123,17 +130,22 @@ msgid ""
"provide innovative solutions that enhance productivity and drive business " "provide innovative solutions that enhance productivity and drive business "
"success in the digital age." "success in the digital age."
msgstr "" msgstr ""
"Przywitaj przyszłość z naszą zaawansowaną robotyką i usługami "
"technologicznymi. Zapewniamy innowacyjne rozwiązania, które ulepszają "
"produktywność i napędzają biznesowy sukces w cyfrowej erze."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights" msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
msgstr "" msgstr "Wspieramy biznesy w osiąganiu nowych wyżyn"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
msgid "" msgid ""
"Engage your audience with our cutting-edge content and marketing strategies." "Engage your audience with our cutting-edge content and marketing strategies."
msgstr "" msgstr ""
"Zaangażuj swoją publiczność dzięki naszym najnowocześniejszym treściom i "
"strategiom marketingowym."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -141,16 +153,18 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of " "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs." "professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr "" msgstr ""
"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
msgid "Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co." msgid "Exceeding expectations<br/>with PrimeService Co."
msgstr "" msgstr "Przekraczamy oczekiwania<br/>z PrimeService Co."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
msgid "Exclusive Service Benefits" msgid "Exclusive Service Benefits"
msgstr "" msgstr "Ekskluzywne korzyści z usług"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -158,16 +172,18 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive " "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals." "strategy to help your company achieve its goals."
msgstr "" msgstr ""
"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
msgid "Expert advice to navigate complex challenges" msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
msgstr "" msgstr "Wsparcie ekspertów w skutecznym pokonywaniu złożonych wyzwań"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
msgid "Explore Our Technology" msgid "Explore Our Technology"
msgstr "" msgstr "Odkryj naszą technologię"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
@@ -176,21 +192,24 @@ msgid ""
"deliver innovative solutions designed to enhance corporate efficiency and " "deliver innovative solutions designed to enhance corporate efficiency and "
"drive success." "drive success."
msgstr "" msgstr ""
"Odkryj najnowocześniejszą technologię z naszymi usługami IT i robotyki. "
"Dostarczamy innowacyjne rozwiązania, które pomogą Ci zwiększyć swoją "
"wydajność i odnieść sukces."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services" msgid "Financial Advisory Services"
msgstr "" msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
msgid "Grow with Us" msgid "Grow with Us"
msgstr "" msgstr "Rozwijaj się z nami"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management" msgid "Human Resources Management"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_graphene.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_graphene.field_theme_utils__id
@@ -200,12 +219,12 @@ msgstr "ID"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services" msgid "IT Support Services"
msgstr "" msgstr "Usługi wsparcia IT"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
msgid "Innovation through advanced tech" msgid "Innovation through advanced tech"
msgstr "" msgstr "Innowacja przez zaawansowane technologie"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
@@ -213,36 +232,38 @@ msgid ""
"Lead the future with cutting-edge robotics and technology solutions, " "Lead the future with cutting-edge robotics and technology solutions, "
"designed to revolutionize your business operations." "designed to revolutionize your business operations."
msgstr "" msgstr ""
"Wejdź w przyszłość z nowoczesnymi rozwiązaniami technologicznymi i robotyką,"
" zaprojektowaną aby zrewolucjonizować Twoje operacje biznesowe."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation" msgid "Leading the future with innovation"
msgstr "" msgstr "Wyznaczamy drogę do przyszłości"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
msgid "Looking for a fresh new start? View our job offers<br/><br/>" msgid "Looking for a fresh new start? View our job offers<br/><br/>"
msgstr "" msgstr "Czas na zmiany? Poznaj nasze oferty pracy<br/><br/>"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
msgid "Make a real difference,<br/>join our company !" msgid "Make a real difference,<br/>join our company !"
msgstr "" msgstr "Bądź zmianą, którą chcesz widzieć.<br/>Dołącz do naszej firmy!"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
msgid "Making the difference." msgid "Making the difference."
msgstr "" msgstr "Zmieniamy świat."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
msgid "Mobile Experience" msgid "Mobile Experience"
msgstr "" msgstr "Mobilna doskonałość"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services" msgid "Our Corporate Services"
msgstr "" msgstr "Nasze usługi biznesowe"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
@@ -251,6 +272,9 @@ msgid ""
"documentation &amp; guides, an active community,<br/>24/7 support make it a " "documentation &amp; guides, an active community,<br/>24/7 support make it a "
"pleasure to work with us." "pleasure to work with us."
msgstr "" msgstr ""
"Naszą misją jest dać klientom to, co najlepsze.<br/>Rozbudowana dokumentacja"
" i poradniki, aktywna społeczność<br/>oraz wsparcie 24/7 sprawia, że praca z"
" nami to sama przyjemność."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
@@ -263,16 +287,18 @@ msgid ""
"Our team is available around the clock to assist you, providing prompt and " "Our team is available around the clock to assist you, providing prompt and "
"reliable support whenever you need it." "reliable support whenever you need it."
msgstr "" msgstr ""
"Nasz zespół jest dostępny przez całą dobę, oferując szybkie i niezawodne "
"wsparcie, kiedykolwiek potrzebujesz."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
msgid "Partner with us to unlock your potential" msgid "Partner with us to unlock your potential"
msgstr "" msgstr "Dołącz do nas i wykorzystaj swój potencjał"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
msgid "Powerful API" msgid "Powerful API"
msgstr "" msgstr "Potężny API"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
@@ -280,11 +306,13 @@ msgid ""
"Probably the only CRM with a full mobile experience. Never wondered how it " "Probably the only CRM with a full mobile experience. Never wondered how it "
"works? That's because it just works" "works? That's because it just works"
msgstr "" msgstr ""
"Prawdopodobnie jedyny CRM z pełną obsługą mobilną. Nie zastanawiasz się jak "
"działa? To dlatego, że działa bez zarzutu."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_images
msgid "Proven strategies for sustainable growth" msgid "Proven strategies for sustainable growth"
msgstr "" msgstr "Sprawdzone strategie zrównoważonego wzrostu"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
@@ -292,11 +320,15 @@ msgid ""
"Put your people at the heart of your marketing with tools that help you get " "Put your people at the heart of your marketing with tools that help you get "
"to know your audience <br/>and see who you should be talking to." "to know your audience <br/>and see who you should be talking to."
msgstr "" msgstr ""
"Umieść ludzi w sercu marketingu dzięki narzędziom, które pomogą Ci dobrze "
"poznać swoją grupę docelową <br/>i dowiedzieć się, jak do nich dotrzeć."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_empowerment
msgid "Read our reviews   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>" msgid "Read our reviews   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
msgstr "" msgstr ""
"Przeczytaj nasze recenzje   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" "
"role=\"img\"/>"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -304,21 +336,24 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to " "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity." "safeguard your business operations and data integrity."
msgstr "" msgstr ""
"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
"danych."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_card_offset
msgid "Robotics &amp; Technology for Tomorrow" msgid "Robotics &amp; Technology for Tomorrow"
msgstr "" msgstr "Robotyka &amp; Technologia lepszego jutra"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_freegrid
msgid "Robotics and Technology" msgid "Robotics and Technology"
msgstr "" msgstr "Robotyka i Technologia"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_striped_center_top
msgid "Robotics and Technology Driving Innovation" msgid "Robotics and Technology Driving Innovation"
msgstr "" msgstr "Robotyka i technologia napędzające innowację"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -326,6 +361,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data " "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration." "accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr "" msgstr ""
"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -335,7 +372,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800" msgid "Starting at $1,800"
msgstr "" msgstr "Od 1800 USD"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
@@ -358,16 +395,19 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to" "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement." " boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr "" msgstr ""
"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
"zaangażowania klientów."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
msgid "Support Team" msgid "Support Team"
msgstr "" msgstr "Zespół wsparcia"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
msgid "Tailored Service Solutions" msgid "Tailored Service Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania serwisowe dopasowane do klienta"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
@@ -375,6 +415,8 @@ msgid ""
"Take advantage of unique benefits and value-added services that set us apart" "Take advantage of unique benefits and value-added services that set us apart"
" and enhance your overall experience." " and enhance your overall experience."
msgstr "" msgstr ""
"Skorzystaj z unikalnych korzyści i usług podnoszących wartość Twojego "
"biznesu, które poprawią Twoje ogólne wrażenia."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
@@ -382,6 +424,8 @@ msgid ""
"Thanks to our API, Developers report building their solutions 4x faster. " "Thanks to our API, Developers report building their solutions 4x faster. "
"Discover why and how." "Discover why and how."
msgstr "" msgstr ""
"Dzięki naszemu API, programiści tworzą swoje rozwiązania 4x szybciej. "
"Dowiedz się dlaczego i jak."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils #: model:ir.model,name:theme_graphene.model_theme_utils
@@ -391,7 +435,7 @@ msgstr "Narzędzia motywu"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
msgid "Unique experiences to drive engagement" msgid "Unique experiences to drive engagement"
msgstr "" msgstr "Unikatowe doświadczenia napędzające zaangażowanie"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
@@ -399,11 +443,13 @@ msgid ""
"Users are looking to consume engaging content.<br/>We empowers our teams to " "Users are looking to consume engaging content.<br/>We empowers our teams to "
"create the most relevant content." "create the most relevant content."
msgstr "" msgstr ""
"Użytkownicy pragną konsumować angażujące treści.<br/>Wspieramy nasze zespoły"
" w tworzeniu najbardziej odpowiednich treści."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cta_box
msgid "View more" msgid "View more"
msgstr "" msgstr "Zobacz więcej"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
@@ -411,11 +457,13 @@ msgid ""
"We have a support team that will do everything to answer you as quickly as " "We have a support team that will do everything to answer you as quickly as "
"the voice assistants." "the voice assistants."
msgstr "" msgstr ""
"Mamy zespół wsparcia, który zrobi wszystko, aby odpowiedzieć Ci tak szybko, "
"jak asystenci głosowi."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
msgid "We have one goal in mind, the user satisfaction." msgid "We have one goal in mind, the user satisfaction."
msgstr "" msgstr "Mamy jeden cel - zadowolenie użytkownika."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_key_benefits
@@ -423,13 +471,15 @@ msgid ""
"We provide customized service offerings designed to meet your specific " "We provide customized service offerings designed to meet your specific "
"needs, ensuring optimal results and client satisfaction." "needs, ensuring optimal results and client satisfaction."
msgstr "" msgstr ""
"Zapewniamy usługi zaprojektowane, aby sprostać Twoim konkretnym potrzebom, "
"zapewniając optymalne wyniki i zadowolenie klienta. "
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services" msgid "✽  Consulting Services"
msgstr "" msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions" msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr "" msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"
theme_graphene/i18n/tr.po
+4 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -410,6 +411,8 @@ msgid ""
"We have a support team that will do everything to answer you as quickly as " "We have a support team that will do everything to answer you as quickly as "
"the voice assistants." "the voice assistants."
msgstr "" msgstr ""
"Size sesli asistanlar kadar hızlı bir şekilde yanıt vermek için elinden "
"gelen her şeyi yapacak bir destek ekibimiz mevcut."
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
theme_kea/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_kea # * theme_kea
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kea #. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_kea #. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number
theme_kiddo/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,6 +145,11 @@ msgid ""
"ensure your little ones receive the care and attention they need to " "ensure your little ones receive the care and attention they need to "
"thrive.<br/><br/>" "thrive.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Tervetuloa päiväkotiimme, jossa jokaisen lapsen yksilöllinen kehitys on"
" prioriteetti. Tarjoamme lämpimän ja kannustavan ympäristön, joka kannustaa "
"tutkimaan ja oppimaan. Kokeneen henkilökunnan ja innostavien aktiviteettien "
"avulla varmistamme, että lapsesi saa tarvitsemansa hoivan ja tuen "
"kukoistaakseen.<br/><br/>"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
@@ -265,7 +271,7 @@ msgstr "Värikynät ja tussit"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro
msgid "Create an environment<br/>for growth" msgid "Create an environment<br/>for growth"
msgstr "" msgstr "Luo ympäristö, joka kannustaa<br/>kasvuun"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
theme_kiddo/i18n/pl.po
+116 -77
View File
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
"\" A perfect place for early growth. <br/>Supportive staff, fun activities, " "\" A perfect place for early growth. <br/>Supportive staff, fun activities, "
"and a loving environment. \"" "and a loving environment. \""
msgstr "" msgstr ""
"\" Idealne miejsce wczesnego rozwoju. <br/>Wspierający personel, ciekawe "
"zajęcia i kochająca społeczność. \""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
"\" Exceptional teachers and care! <br/>They foster learning and joy every " "\" Exceptional teachers and care! <br/>They foster learning and joy every "
"single day. \"" "single day. \""
msgstr "" msgstr ""
"\" Wyjątkowe nauczanie i troska! <br/>Każdego dnia wspierają naukę i radość."
" \""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quotes_carousel_minimal
@@ -40,11 +44,13 @@ msgid ""
"\" Their care and learning are wonderful. Safe, nurturing, and full of " "\" Their care and learning are wonderful. Safe, nurturing, and full of "
"creativity. \"" "creativity. \""
msgstr "" msgstr ""
"\" Ich troska i nauczanie są wspaniałe. Bezpieczne, wspierające i pełne "
"kreatywności środowisko. \""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "$10.00" msgid "$10.00"
msgstr "" msgstr "$10.00"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -59,22 +65,22 @@ msgstr "$15.00"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "$35.00" msgid "$35.00"
msgstr "" msgstr "$35.00"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "$7.00" msgid "$7.00"
msgstr "" msgstr "$7.00"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "$8.00" msgid "$8.00"
msgstr "" msgstr "$8.00"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
msgid "2,000 parents<br/> brought their kid to our nursery." msgid "2,000 parents<br/> brought their kid to our nursery."
msgstr "" msgstr "2,000 rodziców<br/> przyprowadziło swoje dzieci do naszego żłobka."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_numbers_boxed
@@ -97,6 +103,8 @@ msgid ""
"<br/>\n" "<br/>\n"
" For every kid" " For every kid"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>\n"
" Dla każdego dziecka"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -104,6 +112,8 @@ msgid ""
"<br/>\n" "<br/>\n"
" Open-door policy" " Open-door policy"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>\n"
" Polityka otwartych drzwi"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -111,6 +121,8 @@ msgid ""
"<br/>\n" "<br/>\n"
" Our mission" " Our mission"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>\n"
" Nasza misja"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
@@ -144,6 +156,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"<br/>Where every child blossoms in a safe and loving environment.<br/><br/>" "<br/>Where every child blossoms in a safe and loving environment.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Gdzie każde dziecko rozkwita w bezpiecznym i kochającym "
"środowisku.<br/><br/>"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
@@ -151,26 +165,28 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Caring " "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Caring "
"hands" "hands"
msgstr "" msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
"role=\"img\"/>  Troskliwe ręce"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title
msgid "A Deep Dive into Play and Learning" msgid "A Deep Dive into Play and Learning"
msgstr "" msgstr "Zanurz się w świecie nauki poprzez zabawę"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
msgid "A Fun and Safe Environment for Your Little One" msgid "A Fun and Safe Environment for Your Little One"
msgstr "" msgstr "Wesołe i bezpieczne środowisko dla Twojego malucha"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_framed_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_framed_intro
msgid "A Safe Place to Grow: Play, Learn, and Thrive" msgid "A Safe Place to Grow: Play, Learn, and Thrive"
msgstr "" msgstr "Bezpieczne środowisko do rozwoju: baw się, ucz i rozwijaj"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
msgid "A caring and supportive atmosphere for early development" msgid "A caring and supportive atmosphere for early development"
msgstr "" msgstr "Troskliwa i wspierająca atmosfera dla wczesnego rozwoju"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
@@ -181,12 +197,12 @@ msgstr "Mały kawałek <br/>raju"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_hexagonal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_hexagonal
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid
msgid "A little place of paradise" msgid "A little place of paradise"
msgstr "" msgstr "Mały kawałek raju"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top
msgid "A little place of paradise." msgid "A little place of paradise."
msgstr "" msgstr "Mały kawałek raju."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
@@ -212,17 +228,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
msgid "Around-the-Clock Support" msgid "Around-the-Clock Support"
msgstr "" msgstr "Całodobowe wsparcie"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "Backpack" msgid "Backpack"
msgstr "" msgstr "Plecak"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
msgid "Caring for Your Child's Growth and Happiness" msgid "Caring for Your Child's Growth and Happiness"
msgstr "" msgstr "Dbamy o rozwój i szczęście Twojej pociechy"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -230,6 +246,8 @@ msgid ""
"Colorful set of crayons and markers for creative drawing and coloring " "Colorful set of crayons and markers for creative drawing and coloring "
"activities in the classroom." "activities in the classroom."
msgstr "" msgstr ""
"Zestaw kolorowych kredek i markerów do kreatywnego rysowania i kolorowania w"
" klasie."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -237,6 +255,8 @@ msgid ""
"Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small " "Compact pencil case with compartments for pens, pencils, and other small "
"stationery items." "stationery items."
msgstr "" msgstr ""
"Kompaktowy piórnik z przegródkami na długopisy, ołówki i inne artykuły "
"piśmiennicze."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
@@ -246,49 +266,51 @@ msgstr "Skontaktuj się z nami"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "Crayons and Markers Set" msgid "Crayons and Markers Set"
msgstr "" msgstr "Zestaw kredek i flamastrów"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro
msgid "Create an environment<br/>for growth" msgid "Create an environment<br/>for growth"
msgstr "" msgstr "Stwórz środowisko<br/>dla rozwoju"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
msgid "" msgid ""
"Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment." "Create joyful memories and foster growth in a loving, playful environment."
msgstr "" msgstr ""
"Twórz szczęśliwe wspomnienia i wspieraj rozwój w kochającym i pełnym zabawy "
"środowisku."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
msgid "Creative Play" msgid "Creative Play"
msgstr "" msgstr "Kreatywna zabawa"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic
msgid "Discover fun and engaging activities designed for young learners." msgid "Discover fun and engaging activities designed for young learners."
msgstr "" msgstr "Odkryj zabawne i angażujące zajęcia przeznaczone dla młodych uczniów."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
msgid "Discover joyful learning" msgid "Discover joyful learning"
msgstr "" msgstr "Odkryj radosną naukę"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
msgid "" msgid ""
"Discover our wide range of destinations for children holidays<br/><br/>" "Discover our wide range of destinations for children holidays<br/><br/>"
msgstr "" msgstr "Odkryj nasz szeroką ofertę miejsc na wakacje z dziećmi<br/><br/>"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_intro_pill
msgid "Discover our<br/>Little World" msgid "Discover our<br/>Little World"
msgstr "" msgstr "Odkryj nasz<br/>mały świat"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
msgid "Discover<br/>our nursery" msgid "Discover<br/>our nursery"
msgstr "" msgstr "Odkryj nasz<br/>żłobek"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_kiddo.field_theme_utils__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:theme_kiddo.field_theme_utils__display_name
@@ -302,7 +324,7 @@ msgid ""
"into reality, sparking endless adventures for kids of all ages." "into reality, sparking endless adventures for kids of all ages."
msgstr "" msgstr ""
"Zanurz się w świecie, w którym place zabaw ożywają, a kostiumy zmieniają " "Zanurz się w świecie, w którym place zabaw ożywają, a kostiumy zmieniają "
"marzenia w rzeczywistość, wywołując niekończące się przygody dla dzieci w " "marzenia w rzeczywistość, tworząc niekończące się przygody dla dzieci w "
"każdym wieku." "każdym wieku."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
@@ -311,21 +333,24 @@ msgid ""
"Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for " "Durable backpack with adjustable straps and multiple compartments for "
"organizing school essentials." "organizing school essentials."
msgstr "" msgstr ""
"Wytrzymały plecak z regulowanymi ramiączkami i wieloma przegródkami do "
"organizowania szkolnych niezbędników."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_shape_image
msgid "Early childhood care" msgid "Early childhood care"
msgstr "" msgstr "Opieka wczesnoszkolna"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
msgid "Engaging Learning Activities" msgid "Engaging Learning Activities"
msgstr "" msgstr "Angażujące aktywności edukacyjne"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
msgid "Engaging activities that spark curiosity and creativity" msgid "Engaging activities that spark curiosity and creativity"
msgstr "" msgstr ""
"Angażujące aktywności, które rozpalą iskierkę ciekawości i kreatywności"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
@@ -333,9 +358,9 @@ msgid ""
"Enjoy convenient and adaptable care schedules to fit your family’s needs, " "Enjoy convenient and adaptable care schedules to fit your family’s needs, "
"from full-day to part-time and drop-in services." "from full-day to part-time and drop-in services."
msgstr "" msgstr ""
"Korzystaj z wygodnych i elastycznych harmonogramów opieki dostosowanych do " "Korzystaj z wygodnych i elastycznych harmonogramów dostosowanych do potrzeb "
"potrzeb Twojej rodziny, od całodniowych po usługi w niepełnym wymiarze " "Twojej rodziny, od całodniowej opieki po usługi w niepełnym wymiarze godzin "
"godzin i usługi typu drop-in." "i usługi typu drop-in."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
@@ -343,11 +368,13 @@ msgid ""
"Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated " "Enrich your child's early years with our fun programs and dedicated "
"teachers." "teachers."
msgstr "" msgstr ""
"Wzbogać wczesne lata życia Twojego dziecka dzięki naszym ciekawym programom "
"edukacyjnym i oddanej kadrze nauczycielskiej."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
msgid "Enriching Activities" msgid "Enriching Activities"
msgstr "" msgstr "Aktywności wzbogacające"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
@@ -362,7 +389,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
msgid "Entrust us with your children and go to work with peace of mind" msgid "Entrust us with your children and go to work with peace of mind"
msgstr "" msgstr "Powierz nam swoje dzieci i idź do pracy ze spokojem ducha"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -387,7 +414,7 @@ msgstr "Wydarzenia"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
msgid "Experiences designed just for kids" msgid "Experiences designed just for kids"
msgstr "" msgstr "Oferta przygotowana specjalnie dla dzieci"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
@@ -401,12 +428,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
msgid "Explore the Fun" msgid "Explore the Fun"
msgstr "" msgstr "Odkryj masę zabawy"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
msgid "Flexible Scheduling Options" msgid "Flexible Scheduling Options"
msgstr "" msgstr "Elastyczne opcje planowania"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
@@ -429,27 +456,27 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
msgid "Fun Learning Activities" msgid "Fun Learning Activities"
msgstr "" msgstr "Ciekawe aktywności edukacyjne"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
msgid "Fun and Educational Activities" msgid "Fun and Educational Activities"
msgstr "" msgstr "Zabawy i zajęcia edukacyjne"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
msgid "Give your child<br/>unforgettable memories" msgid "Give your child<br/>unforgettable memories"
msgstr "" msgstr "Podaruj swojemu dziecku<br/>niezapomniane chwile"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
msgid "Growth and Exploration" msgid "Growth and Exploration"
msgstr "" msgstr "Rozwój i odkrywanie"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_top
msgid "Happy Kids, Happy Parents: Great Childcare" msgid "Happy Kids, Happy Parents: Great Childcare"
msgstr "" msgstr "Szczęśliwe dzieci + szczęśliwi rodzice = wspaniała opieka"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_kiddo.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_kiddo.field_theme_utils__id
@@ -470,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
msgid "Imaginative Playgrounds, Games and Costumes for Kids" msgid "Imaginative Playgrounds, Games and Costumes for Kids"
msgstr "" msgstr "Place zabaw, gry i kostiumy dla dzieci pobudzające wyobraźnię"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
@@ -501,16 +528,18 @@ msgid ""
"Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect" "Insulated lunchbox with a secure closure and easy-to-clean interior, perfect"
" for keeping meals fresh." " for keeping meals fresh."
msgstr "" msgstr ""
"Izolowane pudełko na lunch z bezpiecznym zamknięciem i łatwym do "
"wyczyszczenia wnętrzem, doskonałe do przechowywania świeżych posiłków."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
msgid "Kiddo Nursery" msgid "Kiddo Nursery"
msgstr "" msgstr "Żłobek Bobasek"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
msgid "Learn about our approach   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>" msgid "Learn about our approach   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
msgstr "" msgstr "Poznaj nasze podejście   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
@@ -520,42 +549,42 @@ msgstr "Dowiedz się więcej"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
msgid "Letting each child explore and grow at their own pace" msgid "Letting each child explore and grow at their own pace"
msgstr "" msgstr "Każde dziecko może odkrywać świat i rozwijać się we własnym tempie"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "Lunchbox" msgid "Lunchbox"
msgstr "" msgstr "Pudełko na lunch"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "Notebook" msgid "Notebook"
msgstr "" msgstr "Notes"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
msgid "Nurturing Early Learning" msgid "Nurturing Early Learning"
msgstr "" msgstr "Wspieramy wczesną edukację"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
msgid "Nurturing Young Minds with Joyful Learning" msgid "Nurturing Young Minds with Joyful Learning"
msgstr "" msgstr "Wspieramy młode umysły dzięki radosnej nauce"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
msgid "Nurturing growth<br/>at Little Sprouts Nursery" msgid "Nurturing growth<br/>at Little Sprouts Nursery"
msgstr "" msgstr "Wspieramy rozwój<br/>w żłobku Słonecznik"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
msgid "Nurturing young minds through play" msgid "Nurturing young minds through play"
msgstr "" msgstr "Wspieramy młode umysły poprzez zabawę"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_images_mosaic
msgid "Our New Learning Programs" msgid "Our New Learning Programs"
msgstr "" msgstr "Nasze nowe programy edukacyjne"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -578,7 +607,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cta_box
msgid "Our destinations" msgid "Our destinations"
msgstr "Nasze cele" msgstr "Nasze kierunki"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
@@ -606,7 +635,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
msgid "Our programs" msgid "Our programs"
msgstr "" msgstr "Nasze programy"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_picture
@@ -614,6 +643,8 @@ msgid ""
"Our qualified staff ensure that each childs' needs are always recognised and" "Our qualified staff ensure that each childs' needs are always recognised and"
" fulfilled." " fulfilled."
msgstr "" msgstr ""
"Nasz wykwalifikowany personel zapewnia, że potrzeby wszystkich dzieci są "
"zawsze zauważone i zrealizowane."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
@@ -623,7 +654,7 @@ msgstr "Nasz zespół"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_text
msgid "Our team is composed of experienced nursery nurses." msgid "Our team is composed of experienced nursery nurses."
msgstr "" msgstr "Nasz zespół składa się z doświadczonych opiekunek dziecięcych."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
@@ -639,37 +670,37 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "Pencil Case" msgid "Pencil Case"
msgstr "" msgstr "Piórnik"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_benefits
msgid "Personalized Care Plans" msgid "Personalized Care Plans"
msgstr "" msgstr "Spersonalizowane plany opieki"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
msgid "Personalized attention to help every child thrive" msgid "Personalized attention to help every child thrive"
msgstr "" msgstr "Indywidualna opieka, która wspiera rozwój każdego dziecka"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
msgid "Playground" msgid "Playground"
msgstr "" msgstr "Plac zabaw"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
msgid "Playtime just got better." msgid "Playtime just got better."
msgstr "" msgstr "Zabawa stała się jeszcze lepsza."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
msgid "Professional and Caring Staff" msgid "Professional and Caring Staff"
msgstr "" msgstr "Profesjonalny i troskliwy personel"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
msgid "Quality and Nurturing" msgid "Quality and Nurturing"
msgstr "" msgstr "Uważność i wsparcie"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -684,17 +715,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
msgid "Safe &amp; Nurturing Environment" msgid "Safe &amp; Nurturing Environment"
msgstr "" msgstr "Bezpieczne i wspierające środowisko"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
msgid "Safe and Secure Environment" msgid "Safe and Secure Environment"
msgstr "" msgstr "Bezpieczne i dbające środowisko"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
msgid "Schedule a visit" msgid "Schedule a visit"
msgstr "" msgstr "Zaplanuj wizytę"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
@@ -704,7 +735,7 @@ msgstr "Kupuj teraz"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
msgid "Shop Toys" msgid "Shop Toys"
msgstr "" msgstr "Kupuj zabawki"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
@@ -712,11 +743,13 @@ msgid ""
"Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and " "Spiral-bound notebook with lined pages, perfect for taking notes and "
"practicing writing skills." "practicing writing skills."
msgstr "" msgstr ""
"Notatnik spiralny w linie, idealny do robienia notatek i ćwiczenia "
"umiejętności pisania."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
msgid "Start your child's learning journey with us today" msgid "Start your child's learning journey with us today"
msgstr "" msgstr "Rozpocznij edukacyjną przygodę swojego dziecka z nami dzisiaj"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cover
@@ -724,6 +757,8 @@ msgid ""
"The countryside nursery since 2002.<br/>\n" "The countryside nursery since 2002.<br/>\n"
" A truly unique service in a highly secure and tranquil setting." " A truly unique service in a highly secure and tranquil setting."
msgstr "" msgstr ""
"Wiejski żłobek od 2002.<br/>\n"
" Wyjątkowa usługa w bezpiecznym i spokojnym środowisku."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_sidegrid
@@ -731,6 +766,8 @@ msgid ""
"The countryside nursery since 2002.<br/>A truly unique service in a highly " "The countryside nursery since 2002.<br/>A truly unique service in a highly "
"secure and tranquil setting." "secure and tranquil setting."
msgstr "" msgstr ""
"Wiejski żłobek od 2002.<br/>Wyjątkowa usługa w bezpiecznym i spokojnym "
"środowisku."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils #: model:ir.model,name:theme_kiddo.model_theme_utils
@@ -743,8 +780,8 @@ msgid ""
"They will propose to your children educational activities, playful, varied " "They will propose to your children educational activities, playful, varied "
"and adapted to the stage of development." "and adapted to the stage of development."
msgstr "" msgstr ""
"Zaproponują dzieciom zajęcia edukacyjne, zabawne, zróżnicowane i dostosowane" "Zaproponują dzieciom zabawne, zróżnicowane i dostosowane do etapu rozwoju "
" do etapu rozwoju." "zajęcia edukacyjne."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
@@ -761,21 +798,23 @@ msgid ""
"Through stimulating and fun activities, our aim<br/>\n" "Through stimulating and fun activities, our aim<br/>\n"
" is to promote all areas of a childs' development." " is to promote all areas of a childs' development."
msgstr "" msgstr ""
"Naszym celem jest promowanie rozwoju wszystkich sfer<br/>\n"
" poprzez stymulujące i zabawne aktywności."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_quadrant
msgid "Toys &amp; Fun" msgid "Toys &amp; Fun"
msgstr "" msgstr "Zabawki &amp; Zabawa"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_card_offset
msgid "Toys That Spark Imagination" msgid "Toys That Spark Imagination"
msgstr "" msgstr "Zabawki, które rozbudzą wyobraźnię"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_freegrid
msgid "Toys and Games That Spark Creativity" msgid "Toys and Games That Spark Creativity"
msgstr "" msgstr "Gry i zabawy, które rozbudzą wyobraźnię"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_image_title
@@ -791,12 +830,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_product_list
msgid "Visit us" msgid "Visit us"
msgstr "" msgstr "Odwiedź nas"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "Water Bottle" msgid "Water Bottle"
msgstr "" msgstr "Butelka na wodę"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
@@ -854,17 +893,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
msgid "What we offer to your little ones" msgid "What we offer to your little ones"
msgstr "" msgstr "Co oferujemy waszym maluchom"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_striped_center_top
msgid "Where every child becomes the hero of their story" msgid "Where every child becomes the hero of their story"
msgstr "" msgstr "Gdzie każde dziecko jest bohaterem swojej historii"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
msgid "Where smiles grow" msgid "Where smiles grow"
msgstr "" msgstr "Gdzie rodzą się uśmiechy"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
@@ -907,7 +946,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number
msgid "families trusted us" msgid "families trusted us"
msgstr "" msgstr "rodzin nam zaufało"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#. odoo-javascript #. odoo-javascript
@@ -918,9 +957,9 @@ msgstr "szerokość"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Provided by the School" msgid "✽  Provided by the School"
msgstr "" msgstr "✽  Zapewniane przez szkołę"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_pricelist_boxed
msgid "✽  School Supplies" msgid "✽  School Supplies"
msgstr "" msgstr "✽  Wyposażenie szkoły"
theme_kiddo/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_kiddo # * theme_kiddo
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_big_number
theme_kiddo/i18n/tr.po
+6 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,6 +104,8 @@ msgid ""
"<br/>\n" "<br/>\n"
" Open-door policy" " Open-door policy"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>\n"
" Açık kapı politikası"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -110,6 +113,8 @@ msgid ""
"<br/>\n" "<br/>\n"
" Our mission" " Our mission"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>\n"
" Misyonumuz"
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_text_cover
theme_loftspace/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,6 +150,11 @@ msgid ""
"personal style. Discover how our quality furnishings can make your home both" "personal style. Discover how our quality furnishings can make your home both"
" beautiful and comfortable.<br/><br/>" " beautiful and comfortable.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Muuta kotisi tunnelma huolella valikoidulla huonekalumallistollamme, "
"joka yhdistää eleganssin ja käytännöllisyyden. Nykyaikaisista muodoista "
"ajattomiin klassikoihin tarjoamme kalusteita, jotka nostavat asumisen tasoa "
"ja heijastavat persoonallista tyyliäsi. Tutustu laadukkaisiin tuotteisiimme "
"ja tee kodistasi yhtä kaunis kuin se on mukava.<br/><br/>"
#. module: theme_loftspace #. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment
@@ -321,7 +327,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_loftspace #. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_split_intro
msgid "Discover our<br/>stylish furniture" msgid "Discover our<br/>stylish furniture"
msgstr "" msgstr "Tutustu <br/>tyylikkäisiin huonekaluihimme"
#. module: theme_loftspace #. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_key_benefits
theme_loftspace/i18n/tr.po
+2
View File
@@ -380,6 +380,8 @@ msgid ""
"Every week our shop receive new products. Some are only on sale for a " "Every week our shop receive new products. Some are only on sale for a "
"limited period of time." "limited period of time."
msgstr "" msgstr ""
"Mağazamıza her hafta yeni ürünler geliyor. Bazıları sadece sınırlı bir süre "
"için satışta."
#. module: theme_loftspace #. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_cards_grid
theme_monglia/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,6 +94,11 @@ msgid ""
"corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a " "corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
"lasting impression.<br/><br/>" "lasting impression.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Tee erityisestä tapahtumasi ikimuistoinen asiantuntevilla "
"suunnittelupalveluillamme. Hoidamme kaiken yksityiskohdista toteutukseen "
"varmistaen sujuvan ja nautinnollisen kokemuksen. Olipa kyseessä häät, "
"yritystilaisuus tai yksityisjuhla, luomme tapahtumia, jotka jättävät pysyvän"
" vaikutuksen.<br/><br/>"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number
@@ -388,7 +394,7 @@ msgstr "Täydellinen tapahtumanhallinta"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_split_intro
msgid "Craft an amazing<br/>show" msgid "Craft an amazing<br/>show"
msgstr "" msgstr "Luo upea <br/>show"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images
theme_monglia/i18n/sl.po
+5 -5
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_monglia # * theme_monglia
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
msgid "Bruce Porter" msgid "Bruce Porter"
msgstr "" msgstr "Bruce Porter"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_pricelist_boxed
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
msgid "Theia Hayward" msgid "Theia Hayward"
msgstr "" msgstr "Theia Hayward"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model:ir.model,name:theme_monglia.model_theme_utils #: model:ir.model,name:theme_monglia.model_theme_utils
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
msgid "Wilson Holt" msgid "Wilson Holt"
msgstr "" msgstr "Wilson Holt"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_wavy_grid
theme_nano/i18n/fi.po
+7 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_nano # * theme_nano
# #
# Translators: # Translators:
# Jessica Jakara, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +53,10 @@ msgid ""
"projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, we’re " "projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, we’re "
"here to bring your vision to life.<br/><br/>" "here to bring your vision to life.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Sukella luovuuden maailmaan palveluidemme avulla. Tarjoamme työkaluja, "
"resursseja ja asiantuntemusta, joiden avulla ideasi muuttuvat "
"konkreettisiksi projekteiksi. Olitpa luomassa ainutlaatuista taideteosta tai"
" kehittämässä prototyyppiä, olemme täällä tuomassa visiosi eloon.<br/><br/>"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -198,7 +202,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro
msgid "Bring your<br/>ideas to life" msgid "Bring your<br/>ideas to life"
msgstr "" msgstr "Ideoista <br/>todeksi"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
theme_nano/i18n/pl.po
+27 -11
View File
@@ -182,12 +182,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting" msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "" msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions" msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -195,6 +195,8 @@ msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment " "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business." "strategy, and tax optimization for your business."
msgstr "" msgstr ""
"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_quadrant #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_quadrant
@@ -257,6 +259,8 @@ msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, " "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity." "and performance management to boost productivity."
msgstr "" msgstr ""
"Rozwiązania HR na miarę, włączając pozyskiwanie talentów, szkolenie "
"pracowników i zarządzanie wydajnością w celu poprawy produktywności."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_grid
@@ -271,7 +275,7 @@ msgstr "Szczegóły"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services" msgid "Digital Marketing Services"
msgstr "" msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_striped_center_top
@@ -294,6 +298,8 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of " "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs." "professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr "" msgstr ""
"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
@@ -311,6 +317,8 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive " "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals." "strategy to help your company achieve its goals."
msgstr "" msgstr ""
"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
@@ -322,7 +330,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services" msgid "Financial Advisory Services"
msgstr "" msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_discovery #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_discovery
@@ -347,7 +355,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management" msgid "Human Resources Management"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_nano.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_nano.field_theme_utils__id
@@ -357,7 +365,7 @@ msgstr "ID"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services" msgid "IT Support Services"
msgstr "" msgstr "Usługi wsparcia IT"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
@@ -382,7 +390,7 @@ msgstr "Jane Ford"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation" msgid "Leading the future with innovation"
msgstr "" msgstr "Wyznaczamy drogę do przyszłości."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box
@@ -434,7 +442,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services" msgid "Our Corporate Services"
msgstr "" msgstr "Nasze usługi biznesowe"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_images
@@ -506,6 +514,9 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to " "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity." "safeguard your business operations and data integrity."
msgstr "" msgstr ""
"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
"danych."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -513,6 +524,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data " "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration." "accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr "" msgstr ""
"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cta_box
@@ -537,7 +550,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800" msgid "Starting at $1,800"
msgstr "" msgstr "Od 1800 USD"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -560,6 +573,9 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to" "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement." " boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr "" msgstr ""
"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
"zaangażowania klientów."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
@@ -636,9 +652,9 @@ msgstr "zadowoleni klienci"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services" msgid "✽  Consulting Services"
msgstr "" msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions" msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr "" msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"
theme_nano/i18n/sl.po
+7 -7
View File
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Upravitelj računa"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
msgid "Adaptable" msgid "Adaptable"
msgstr "" msgstr "Prilagodljiv"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_references_social #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_references_social
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cover
msgid "Creative Studio" msgid "Creative Studio"
msgstr "" msgstr "Ustvarjalni studio"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_card_offset
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Prikazani naziv"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
msgid "Durable" msgid "Durable"
msgstr "" msgstr "Trpežno"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
msgid "Intuitive" msgid "Intuitive"
msgstr "" msgstr "Intuitivno"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_company_team_basic
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
msgid "We build modular solutions." msgid "We build modular solutions."
msgstr "" msgstr "Gradimo modularne rešitve."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_cover
@@ -604,12 +604,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
msgid "We craft long-lasting goods." msgid "We craft long-lasting goods."
msgstr "" msgstr "Izdelujemo izdelke z dolgo življenjsko dobo."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
msgid "We create easy-to-use products." msgid "We create easy-to-use products."
msgstr "" msgstr "Ustvarjamo izdelke, ki so enostavni za uporabo."
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_key_benefits
theme_nano/i18n/tr.po
+1 -1
View File
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
msgid "Tailored" msgid "Tailored"
msgstr "" msgstr "Kişiselleştirilmiş"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model:ir.model,name:theme_nano.model_theme_utils #: model:ir.model,name:theme_nano.model_theme_utils
theme_notes/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -190,6 +191,11 @@ msgid ""
" create a vibrant atmosphere that resonates with fans and keeps the music " " create a vibrant atmosphere that resonates with fans and keeps the music "
"alive.<br/><br/>" "alive.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Tule mukaan live-esityksiin, jotka vangitsevat ja antavat energiaa. "
"Bändimme tuo jokaiselle keikalle intohimoa ja ammattitaitoa, tarjoten "
"unohtumattomia kokemuksia. Alkuperäisistä sävellyksistä rakastettuihin "
"covereihin, luomme säkenöivän tunnelman, joka resonoi myös yleisön "
"kanssa.<br/><br/>"
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
@@ -959,7 +965,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_split_intro
msgid "Listen to your<br/>favorite tunes" msgid "Listen to your<br/>favorite tunes"
msgstr "" msgstr "Kuuntele <br/>lempikappaleesi"
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
theme_notes/i18n/sl.po
+2 -2
View File
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
msgid "Sunglasses" msgid "Sunglasses"
msgstr "" msgstr "Sončna očala"
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
theme_notes/i18n/tr.po
+1 -1
View File
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
msgid "Get your tickets" msgid "Get your tickets"
msgstr "" msgstr "Biletlerinizi alın"
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
theme_odoo_experts/i18n/ar.po
+2
View File
@@ -125,6 +125,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">$95%</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">$95%</span><br/>\n"
" Client Retention Rate" " Client Retention Rate"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">$95%</span><br/>\n"
" معدل الاحتفاظ بالعملاء "
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
theme_odoo_experts/i18n/fi.po
+8 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:35+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,6 +120,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">$50M</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">$50M</span><br/>\n"
" Revenue Generated for Clients" " Revenue Generated for Clients"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">$50M</span><br/>\n"
" Asiakkaille tuotettua liikevaihtoa"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
@@ -126,6 +129,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">$95%</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">$95%</span><br/>\n"
" Client Retention Rate" " Client Retention Rate"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">$95%</span><br/>\n"
" Asiakaspysyvyys"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
@@ -133,6 +138,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">200+</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">200+</span><br/>\n"
" Successful Projects" " Successful Projects"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">200+</span><br/>\n"
" Menestyksekästä projektia"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
theme_odoo_experts/i18n/pl.po
+33 -17
View File
@@ -195,12 +195,12 @@ msgstr "Strategia biznesowa"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting" msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "" msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions" msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
@@ -208,6 +208,8 @@ msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment " "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business." "strategy, and tax optimization for your business."
msgstr "" msgstr ""
"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_striped_center_top
@@ -235,11 +237,13 @@ msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, " "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity." "and performance management to boost productivity."
msgstr "" msgstr ""
"Rozwiązania HR na miarę, włączając pozyskiwanie talentów, szkolenie "
"pracowników i zarządzanie wydajnością w celu poprawy produktywności."
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images
msgid "Customized solutions for your business needs" msgid "Customized solutions for your business needs"
msgstr "" msgstr "Dopasowane rozwiązania, których potrzebuje Twoja firma"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
@@ -251,7 +255,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services" msgid "Digital Marketing Services"
msgstr "" msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list
@@ -271,7 +275,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images
msgid "Driving Success Through Innovation" msgid "Driving Success Through Innovation"
msgstr "" msgstr "Droga do sukcesu prowadzi przez innowacje"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_card_offset
@@ -284,7 +288,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights" msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
msgstr "" msgstr "Wspieramy biznesy w osiąganiu nowych wyżyn"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_image_text #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_image_text
@@ -297,6 +301,8 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of " "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs." "professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr "" msgstr ""
"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits
@@ -324,16 +330,18 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive " "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals." "strategy to help your company achieve its goals."
msgstr "" msgstr ""
"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images
msgid "Expert advice to navigate complex challenges" msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
msgstr "" msgstr "Wsparcie ekspertów w skutecznym pokonywaniu złożonych wyzwań"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services" msgid "Financial Advisory Services"
msgstr "" msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
@@ -376,7 +384,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management" msgid "Human Resources Management"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_odoo_experts.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_odoo_experts.field_theme_utils__id
@@ -386,7 +394,7 @@ msgstr "ID"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services" msgid "IT Support Services"
msgstr "" msgstr "Usługi wsparcia IT"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_media_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_media_list
@@ -398,7 +406,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation" msgid "Leading the future with innovation"
msgstr "" msgstr "Wyznaczamy drogę do przyszłości."
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_mockup_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_mockup_image
@@ -448,7 +456,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services" msgid "Our Corporate Services"
msgstr "" msgstr "Nasze usługi biznesowe"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits
@@ -482,7 +490,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images
msgid "Partner with us to unlock your potential" msgid "Partner with us to unlock your potential"
msgstr "" msgstr "Dołącz do nas i wykorzystaj swój potencjał"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_unveil
@@ -502,7 +510,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_images
msgid "Proven strategies for sustainable growth" msgid "Proven strategies for sustainable growth"
msgstr "" msgstr "Sprawdzone strategie zrównoważonego wzrostu"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_showcase
@@ -531,6 +539,9 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to " "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity." "safeguard your business operations and data integrity."
msgstr "" msgstr ""
"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
"danych."
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_list
@@ -543,6 +554,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data " "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration." "accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr "" msgstr ""
"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_empowerment
@@ -562,7 +575,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800" msgid "Starting at $1,800"
msgstr "" msgstr "Od 1800 USD"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
@@ -600,6 +613,9 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to" "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement." " boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr "" msgstr ""
"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
"zaangażowania klientów."
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_striped_center_top
@@ -639,9 +655,9 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services" msgid "✽  Consulting Services"
msgstr "" msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions" msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr "" msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"
theme_odoo_experts/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_call_to_action
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits
msgid "Exclusive Insights" msgid "Exclusive Insights"
msgstr "" msgstr "Ekskluzivni vpogledi"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_product_list
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_key_benefits
msgid "Ongoing Support" msgid "Ongoing Support"
msgstr "" msgstr "Stalna podpora"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_quadrant #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_quadrant
theme_orchid/i18n/ca.po
+22 -7
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Noemi Pla, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Noemi Pla, 2025\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,6 +125,8 @@ msgid ""
"A small shop with a very large selection of roses. Nice prices and above all" "A small shop with a very large selection of roses. Nice prices and above all"
" a very professional and friendly welcome." " a very professional and friendly welcome."
msgstr "" msgstr ""
"Una botiga petita amb una gran selecció de roses. Bons preus i, sobretot, un"
" ambient molt professional i agradable."
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel
@@ -131,6 +134,8 @@ msgid ""
"A wide range of high quality products and a warm welcome! I recommend this " "A wide range of high quality products and a warm welcome! I recommend this "
"shop 200%!" "shop 200%!"
msgstr "" msgstr ""
"Tenen un ampli ventall de productes de gran qualitat i és una botiga molt "
"acollidora! Recomanada 200 %!"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_framed_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_framed_intro
@@ -153,11 +158,13 @@ msgid ""
"As we use local growers, our flowers last longer and smell better. Just like" "As we use local growers, our flowers last longer and smell better. Just like"
" the event you want to celebrate with flowers!" " the event you want to celebrate with flowers!"
msgstr "" msgstr ""
"Com que treballem amb productors locals, les nostres flors duren més i "
"desprenen una fragància única. Perfectes per a qualsevol esdeveniment! "
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
msgid "Bio Flowers" msgid "Bio Flowers"
msgstr "" msgstr "Flors sense pesticides"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_unveil
@@ -329,6 +336,8 @@ msgid ""
"Don't offer pesticides to your beloved one! By choosing our flowers, we " "Don't offer pesticides to your beloved one! By choosing our flowers, we "
"guarantee you organic flowers." "guarantee you organic flowers."
msgstr "" msgstr ""
"No exposes a les persones que estimes a pesticides! Si esculls les nostres "
"flors, et garantim que seran flors orgàniques."
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cta_box
@@ -343,7 +352,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
msgid "Eco-Friendly Packaging" msgid "Eco-Friendly Packaging"
msgstr "" msgstr "Embalatge respectuós amb el medi ambient"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cards_grid
@@ -507,6 +516,8 @@ msgid ""
"From your local producer to your door, discover how we deliver our multiple " "From your local producer to your door, discover how we deliver our multiple "
"sorts of flowers and bring you happiness." "sorts of flowers and bring you happiness."
msgstr "" msgstr ""
"Del productor local a casa teva, descobreix com et fem arribar una àmplia "
"selecció de flors plenes de vitalitat i felicitat."
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_image_text_overlap #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.configurator_s_image_text_overlap
@@ -557,7 +568,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_cover
msgid "Live life in full bloom" msgid "Live life in full bloom"
msgstr "" msgstr "Viu la vida en plena floració"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_striped_top
@@ -567,7 +578,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_three_columns
msgid "Local Producers" msgid "Local Producers"
msgstr "" msgstr "Productors locals"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
@@ -604,7 +615,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image
msgid "Our Mission" msgid "Our Mission"
msgstr "" msgstr "La nostra missió"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
@@ -731,7 +742,7 @@ msgstr "Utilitats del tema"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_call_to_action
msgid "There are always flowers <br/>for those who want to see them." msgid "There are always flowers <br/>for those who want to see them."
msgstr "" msgstr "Sempre hi ha flors <br/>per a aquells que volem veure-les."
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image
@@ -739,6 +750,8 @@ msgid ""
"To do so, we collaborate with local producers who care about the environment" "To do so, we collaborate with local producers who care about the environment"
" and cultivate their flowers with love." " and cultivate their flowers with love."
msgstr "" msgstr ""
"Per això, col·laborem amb productors locals que cuiden el medi ambient i "
"cultiven les flors amb amor."
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_company_team_basic
@@ -820,6 +833,8 @@ msgid ""
"We use 100% recycled materials. We believe the best gifts should also do " "We use 100% recycled materials. We believe the best gifts should also do "
"good for the planet." "good for the planet."
msgstr "" msgstr ""
"Fem servir materials 100 % reciclats. Pensem que els millors regals també "
"han de fer bé al planeta."
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_wavy_grid
theme_orchid/i18n/sl.po
+1 -1
View File
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_numbers_boxed
msgid "45%" msgid "45%"
msgstr "" msgstr "45%"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_big_number
theme_orchid/i18n/tr.po
+1 -1
View File
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_text_image
msgid "Our Mission" msgid "Our Mission"
msgstr "" msgstr "Misyonumuz"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_empowerment
theme_paptic/i18n/nl.po
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Manon Rondou, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Expertise die ideeën transformeert"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
msgid "Explore our case studies   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>" msgid "Explore our case studies   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
msgstr "Bekijk onze casestudies <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>" msgstr "Bekijk onze casestudy's <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
theme_paptic/i18n/pl.po
+33 -17
View File
@@ -89,12 +89,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting" msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "" msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions" msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_text_image
@@ -107,6 +107,8 @@ msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment " "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business." "strategy, and tax optimization for your business."
msgstr "" msgstr ""
"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
@@ -119,11 +121,13 @@ msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, " "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity." "and performance management to boost productivity."
msgstr "" msgstr ""
"Rozwiązania HR na miarę, włączając pozyskiwanie talentów, szkolenie "
"pracowników i zarządzanie wydajnością w celu poprawy produktywności."
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Customized solutions for your business needs" msgid "Customized solutions for your business needs"
msgstr "" msgstr "Dopasowane rozwiązania, których potrzebuje Twoja firma"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
@@ -133,7 +137,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services" msgid "Digital Marketing Services"
msgstr "" msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_paptic.field_theme_utils__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:theme_paptic.field_theme_utils__display_name
@@ -143,7 +147,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Driving Success Through Innovation" msgid "Driving Success Through Innovation"
msgstr "" msgstr "Droga do sukcesu prowadzi przez innowacje"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_empowerment
@@ -153,7 +157,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights" msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
msgstr "" msgstr "Wspieramy biznesy w osiąganiu nowych wyżyn"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -161,6 +165,8 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of " "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs." "professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr "" msgstr ""
"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
@@ -188,11 +194,13 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive " "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals." "strategy to help your company achieve its goals."
msgstr "" msgstr ""
"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Expert advice to navigate complex challenges" msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
msgstr "" msgstr "Wsparcie ekspertów w skutecznym pokonywaniu złożonych wyzwań"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
@@ -220,7 +228,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services" msgid "Financial Advisory Services"
msgstr "" msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_unveil
@@ -263,7 +271,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management" msgid "Human Resources Management"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_paptic.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_paptic.field_theme_utils__id
@@ -278,7 +286,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services" msgid "IT Support Services"
msgstr "" msgstr "Usługi wsparcia IT"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cta_box
@@ -293,7 +301,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation" msgid "Leading the future with innovation"
msgstr "" msgstr "Wyznaczamy drogę do przyszłości."
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
@@ -314,7 +322,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services" msgid "Our Corporate Services"
msgstr "" msgstr "Nasze usługi biznesowe"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
@@ -340,7 +348,7 @@ msgstr "Nasze rozwiązania"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Partner with us to unlock your potential" msgid "Partner with us to unlock your potential"
msgstr "" msgstr "Dołącz do nas i wykorzystaj swój potencjał"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_cover
@@ -350,7 +358,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_images
msgid "Proven strategies for sustainable growth" msgid "Proven strategies for sustainable growth"
msgstr "" msgstr "Sprawdzone strategie zrównoważonego wzrostu"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -358,6 +366,9 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to " "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity." "safeguard your business operations and data integrity."
msgstr "" msgstr ""
"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
"danych."
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -365,6 +376,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data " "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration." "accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr "" msgstr ""
"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -374,7 +387,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800" msgid "Starting at $1,800"
msgstr "" msgstr "Od 1800 USD"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
@@ -397,6 +410,9 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to" "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement." " boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr "" msgstr ""
"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
"zaangażowania klientów."
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
@@ -451,9 +467,9 @@ msgstr "zadowolenie klientów"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services" msgid "✽  Consulting Services"
msgstr "" msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions" msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr "" msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"
theme_paptic/i18n/sl.po
+3 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_paptic # * theme_paptic
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_key_benefits
msgid "Exclusive Insights" msgid "Exclusive Insights"
msgstr "" msgstr "Ekskluzivni vpogledi"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_striped_center_top
theme_paptic/i18n/tr.po
+4 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "Fallanzy Integration Explained" msgid "Fallanzy Integration Explained"
msgstr "" msgstr "Fallanzy Entegrasyonuna Dair Açıklama"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_three_columns
msgid "Hotels Improvement Study" msgid "Hotels Improvement Study"
msgstr "" msgstr "Otellerin İyileştirilmesi Çalışması"
#. module: theme_paptic #. module: theme_paptic
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_paptic.s_pricelist_boxed
theme_real_estate/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -104,6 +105,11 @@ msgid ""
" for a new house or an investment property, we're here to help you make " " for a new house or an investment property, we're here to help you make "
"informed decisions and find a space you'll love.<br/><br/>" "informed decisions and find a space you'll love.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Löydä unelmakotisi asiantuntevien kiinteistöpalveluidemme avulla. "
"Tuemme sinua ostoprosessin jokaisessa vaiheessa henkilökohtaisesti ja tuomme"
" pöytään monne vuoden markkinatuntemuksemme. Etsitpä uutta kotia tai "
"sijoitusasuntoa, autamme sinua tekemään harkittuja päätöksiä ja löytämään "
"paikan, jota voit kutsua kodiksi.<br/><br/>"
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cover
@@ -527,7 +533,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_split_intro
msgid "Find your<br/>perfect place" msgid "Find your<br/>perfect place"
msgstr "" msgstr "Löydä <br/>täydellinen sijainti"
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_carousel_intro
theme_real_estate/i18n/tr.po
+3
View File
@@ -295,6 +295,9 @@ msgid ""
"Elegant, modern sophisticated architecture with an impressive in large scale" "Elegant, modern sophisticated architecture with an impressive in large scale"
" home designed with the finest imported finishes. Marble and wood floors..." " home designed with the finest imported finishes. Marble and wood floors..."
msgstr "" msgstr ""
"Zarif, modern ve sofistike mimariyle tasarlanmış, en kaliteli ithal "
"malzemelerle donatılmış etkileyici, büyük ölçekli bir ev. Mermer ve ahşap "
"zeminler..."
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed
theme_treehouse/i18n/ar.po
+6
View File
@@ -177,6 +177,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n"
" Trees Planted" " Trees Planted"
msgstr "" msgstr ""
"تمت زراعة <span class=\"h2-fs\">مليوني</span><br/>\n"
" شجرة "
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -202,6 +204,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
" Renewable Energy usage" " Renewable Energy usage"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
" استخدام الطاقة المتجددة "
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -209,6 +213,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
" Waste diversion rate" " Waste diversion rate"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
" معدل تحويل النفايات "
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2
theme_treehouse/i18n/fi.po
+20 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,6 +147,11 @@ msgid ""
"healthier planet and ensure a thriving future for generations to " "healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
"come.<br/><br/>" "come.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Tule mukaamme tekemään positiivinen vaikutus ympäristöön. Tarjoamme "
"ratkaisuja ja aloitteita, joiden ytimessä on kestävä kehitys ja "
"luonnonsuojelu, jätteen vähentämisestä vihreän siirtymän tukemiseen. Yhdessä"
" voimme luoda terveemmän planeetan ja varmistaa kukoistavan tulevaisuuden "
"tuleville sukupolville.<br/><br/>"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover
@@ -167,6 +173,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">1.2 Billion</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">1.2 Billion</span><br/>\n"
" Liters of water saved" " Liters of water saved"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">1.2 miljardia</span><br/>\n"
" Litraa vettä säästetty"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -174,6 +182,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n"
" Trees Planted" " Trees Planted"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">2 miljoonaa</span><br/>\n"
" Istutettua puuta"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -181,6 +191,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n"
" Reduction in carbon emissions" " Reduction in carbon emissions"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n"
" Hiilidioksidipäästöjen väheneminen"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -188,6 +200,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
" Tons of materials recycled" " Tons of materials recycled"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
" Tonnia kierrätettyjä materiaaleja"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -195,6 +209,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
" Renewable Energy usage" " Renewable Energy usage"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
" Uusiutuvan energian käyttöaste"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -202,6 +218,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n" "<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
" Waste diversion rate" " Waste diversion rate"
msgstr "" msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
" Jätteen kiertonopeus"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2
@@ -662,7 +680,7 @@ msgstr "Suojele <br/>planeettaa <br/>tulevia sukupolvia varten"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro
msgid "Protect our<br/>natural world" msgid "Protect our<br/>natural world"
msgstr "" msgstr "Suojele <br/>luontoamme"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images
theme_treehouse/i18n/sl.po
+24 -10
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_treehouse # * theme_treehouse
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -236,12 +236,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid
msgid "Committed to a Greener Future" msgid "Committed to a Greener Future"
msgstr "" msgstr "Zavezani bolj zeleni prihodnosti"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid
msgid "Community Engagement" msgid "Community Engagement"
msgstr "" msgstr "Sodelovanje skupnosti"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits
msgid "Customized Solutions" msgid "Customized Solutions"
msgstr "" msgstr "Prilagojene rešitve"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_images_mosaic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_images_mosaic
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid
msgid "Eco-Friendly Materials" msgid "Eco-Friendly Materials"
msgstr "" msgstr "Okolju prijazni materiali"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid
msgid "Energy Efficiency" msgid "Energy Efficiency"
msgstr "" msgstr "Energetska učinkovitost"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits
msgid "Exclusive Insights" msgid "Exclusive Insights"
msgstr "" msgstr "Ekskluzivni vpogledi"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment
@@ -532,7 +532,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_benefits
msgid "Ongoing Support" msgid "Ongoing Support"
msgstr "" msgstr "Stalna podpora"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_three_columns
@@ -551,6 +551,9 @@ msgid ""
"our products and services, ensuring minimal impact on the planet while " "our products and services, ensuring minimal impact on the planet while "
"maintaining high quality." "maintaining high quality."
msgstr "" msgstr ""
"Naša zavezanost okolju vključuje uporabo okolju prijaznih materialov v naših"
" izdelkih in storitvah, kar zagotavlja minimalen vpliv na planet ob hkratnem"
" ohranjanju visoke kakovosti."
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_empowerment
@@ -570,6 +573,8 @@ msgid ""
"Our team provides continuous assistance and expertise, ensuring you receive " "Our team provides continuous assistance and expertise, ensuring you receive "
"guidance and support throughout your environmental initiatives." "guidance and support throughout your environmental initiatives."
msgstr "" msgstr ""
"Naša ekipa vam nudi stalno pomoč in strokovno znanje ter vam zagotavlja "
"vodenje in podporo pri vseh vaših okoljskih pobudah."
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_features_wall
@@ -688,7 +693,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid
msgid "Sustainable Practices" msgid "Sustainable Practices"
msgstr "" msgstr "Trajnostne prakse"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed
@@ -729,6 +734,9 @@ msgid ""
" participate in local green initiatives, fostering a collective effort " " participate in local green initiatives, fostering a collective effort "
"toward a more sustainable future." "toward a more sustainable future."
msgstr "" msgstr ""
"Aktivno sodelujemo z našo skupnostjo pri spodbujanju okoljske ozaveščenosti "
"in sodelujemo v lokalnih zelenih pobudah, s čimer spodbujamo skupna "
"prizadevanja za bolj trajnostno prihodnost."
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid
@@ -744,6 +752,8 @@ msgid ""
"We develop tailored strategies and solutions to address your unique " "We develop tailored strategies and solutions to address your unique "
"environmental challenges and goals, promoting sustainability and impact." "environmental challenges and goals, promoting sustainability and impact."
msgstr "" msgstr ""
"Razvijamo prilagojene strategije in rešitve za reševanje vaših edinstvenih "
"okoljskih izzivov in ciljev, pri čemer spodbujamo trajnost in vpliv."
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid
@@ -760,6 +770,8 @@ msgid ""
"from reducing waste and conserving resources to supporting eco-friendly " "from reducing waste and conserving resources to supporting eco-friendly "
"initiatives." "initiatives."
msgstr "" msgstr ""
"Trajnostne prakse izvajamo v vseh vidikih našega delovanja, od zmanjševanja "
"odpadkov in varčevanja z viri do podpiranja okolju prijaznih pobud."
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid
@@ -767,6 +779,8 @@ msgid ""
"We prioritize energy efficiency in our operations, adopting practices and " "We prioritize energy efficiency in our operations, adopting practices and "
"technologies that reduce energy consumption and lower our carbon footprint." "technologies that reduce energy consumption and lower our carbon footprint."
msgstr "" msgstr ""
"Pri našem poslovanju dajemo prednost energetski učinkovitosti in uvajamo "
"prakse in tehnologije, ki zmanjšujejo porabo energije in naš ogljični odtis."
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid
theme_treehouse/i18n/tr.po
+2
View File
@@ -518,6 +518,8 @@ msgid ""
"Learn how to use organic gardening methods to grow the freshest food in your" "Learn how to use organic gardening methods to grow the freshest food in your"
" fruit and vegetable garden." " fruit and vegetable garden."
msgstr "" msgstr ""
"Meyve ve sebze bahçenizde en taze yiyecekleri yetiştirmek için organik "
"bahçecilik yöntemlerini nasıl kullanacağınızı öğrenin."
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_intro_pill #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_intro_pill
theme_vehicle/i18n/ar.po
+1 -1
View File
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr "انطلق بحلمك: سيارات عالية الجودة لكل رح
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro
msgid "Drive away in<br/>your dream car" msgid "Drive away in<br/>your dream car"
msgstr "" msgstr "ابدأ بقيادة <br/> سيارة أحلامك "
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top
theme_vehicle/i18n/fi.po
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Jessica Jakara, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Jessica Jakara, 2025\n"
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,6 +120,11 @@ msgid ""
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, " "to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>" "we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Tutustu laajaan ajoneuvovalikoimaamme, joka on räätälöity "
"elämäntyyliisi sopivaksi. Luotettavana autokauppiaana tarjoamme yksilöllistä"
" palvelua ja kilpailukykyiset hinnat, jotta löydät täydellisen auton. "
"Etsitpä sedania, SUVia tai lava-autoa, teemme auton hankinnasta helppoa ja "
"miellyttävää.<br/><br/>"
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
@@ -391,7 +397,7 @@ msgstr "Aja unelmaasi: Laatuautot jokaiseen matkaan"
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro
msgid "Drive away in<br/>your dream car" msgid "Drive away in<br/>your dream car"
msgstr "" msgstr "Kaasuta auringonlaskua kohti <br/>unelmiesi autolla"
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top
theme_vehicle/i18n/tr.po
+3
View File
@@ -126,6 +126,9 @@ msgid ""
" 87%\n" " 87%\n"
" </font>" " </font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 0%, rgb(222, 222, 222) 49%);\">\n"
" %87\n"
" </font>"
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
theme_yes/i18n/sl.po
+4 -4
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_yes # * theme_yes
# #
# Translators: # Translators:
# Aleš Pipan, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Aleš Pipan, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Aleš Pipan, 2025\n"
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic
msgid "Iris Joe" msgid "Iris Joe"
msgstr "" msgstr "Irena Novak"
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
@@ -950,7 +950,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team_basic
msgid "Tony Fred" msgid "Tony Fred"
msgstr "" msgstr "Tony Fred"
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_image_title #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_image_title
theme_zap/i18n/da.po
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Kira Petersen, 2025
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: Kira Petersen, 2025\n"
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
msgid "Benefits" msgid "Benefits"
msgstr "" msgstr "Fordele"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_showcase #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_showcase
theme_zap/i18n/pl.po
+33 -17
View File
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "Business Strategy Consulting" msgid "Business Strategy Consulting"
msgstr "" msgstr "Konsulting strategii biznesowych"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_comparisons #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_comparisons
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "Cloud Computing Solutions" msgid "Cloud Computing Solutions"
msgstr "" msgstr "Rozwiązania przetwarzania w chmurze"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_showcase #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_showcase
@@ -196,6 +196,8 @@ msgid ""
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment " "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
"strategy, and tax optimization for your business." "strategy, and tax optimization for your business."
msgstr "" msgstr ""
"Kompleksowe planowanie finansowe, włączając analizę ryzyka, strategie "
"inwestycyjne i optymalizację podatkową Twojego przedsiębiorstwa."
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
@@ -228,11 +230,13 @@ msgid ""
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, " "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
"and performance management to boost productivity." "and performance management to boost productivity."
msgstr "" msgstr ""
"Rozwiązania HR na miarę, włączając pozyskiwanie talentów, szkolenie "
"pracowników i zarządzanie wydajnością w celu poprawy produktywności."
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
msgid "Customized solutions for your business needs" msgid "Customized solutions for your business needs"
msgstr "" msgstr "Dopasowane rozwiązania, których potrzebuje Twoja firma"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_benefits
@@ -247,7 +251,7 @@ msgstr "Marketing elektroniczny"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "Digital Marketing Services" msgid "Digital Marketing Services"
msgstr "" msgstr "Usługi cyfrowego marketingu"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_zap.field_theme_utils__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:theme_zap.field_theme_utils__display_name
@@ -257,7 +261,7 @@ msgstr "Nazwa wyświetlana"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
msgid "Driving Success Through Innovation" msgid "Driving Success Through Innovation"
msgstr "" msgstr "Droga do sukcesu prowadzi przez innowacje"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
@@ -279,7 +283,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights" msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
msgstr "" msgstr "Wspieramy biznesy w osiąganiu nowych wyżyn"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
@@ -287,6 +291,8 @@ msgid ""
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of " "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
"professional services, tailored to meet your corporate needs." "professional services, tailored to meet your corporate needs."
msgstr "" msgstr ""
"Usprawnij operacje swojej firmy dzięki kompleksowemu zestawowi "
"profesjonalnych usług, dopasowanych do Twoich potrzeb."
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
@@ -306,11 +312,13 @@ msgid ""
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive " "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
"strategy to help your company achieve its goals." "strategy to help your company achieve its goals."
msgstr "" msgstr ""
"Porady ekspertów na temat planowania biznesowego, analizy rynkowej i "
"konkurencyjnej strategii, aby pomóc Twojej firmie osiągnąć swoje cele."
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
msgid "Expert advice to navigate complex challenges" msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
msgstr "" msgstr "Wsparcie ekspertów w skutecznym pokonywaniu złożonych wyzwań"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
@@ -320,7 +328,7 @@ msgstr "Funkcjonalności"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "Financial Advisory Services" msgid "Financial Advisory Services"
msgstr "" msgstr "Usługi poradnictwa finansowego"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
@@ -337,7 +345,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "Human Resources Management" msgid "Human Resources Management"
msgstr "" msgstr "Zarządzanie zasobami ludzkimi"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_zap.field_theme_utils__id #: model:ir.model.fields,field_description:theme_zap.field_theme_utils__id
@@ -347,7 +355,7 @@ msgstr "ID"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "IT Support Services" msgid "IT Support Services"
msgstr "" msgstr "Usługi wsparcia IT"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_color_blocks_2 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_color_blocks_2
@@ -359,7 +367,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_carousel_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_carousel_intro
msgid "Leading the future with innovation" msgid "Leading the future with innovation"
msgstr "" msgstr "Wyznaczamy drogę do przyszłości."
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_card_offset #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_card_offset
@@ -384,7 +392,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "Our Corporate Services" msgid "Our Corporate Services"
msgstr "" msgstr "Nasze usługi biznesowe"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_references #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_references
@@ -418,12 +426,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
msgid "Partner with us to unlock your potential" msgid "Partner with us to unlock your potential"
msgstr "" msgstr "Dołącz do nas i wykorzystaj swój potencjał"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
msgid "Proven strategies for sustainable growth" msgid "Proven strategies for sustainable growth"
msgstr "" msgstr "Sprawdzone strategie zrównoważonego wzrostu"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
@@ -431,6 +439,9 @@ msgid ""
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to " "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
"safeguard your business operations and data integrity." "safeguard your business operations and data integrity."
msgstr "" msgstr ""
"Niezawodne wsparcie IT, zarządzanie siecią i rozwiązania "
"cyberbezpieczeństwa, które chronią operacje Twojej firmy i integralność "
"danych."
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
@@ -438,6 +449,8 @@ msgid ""
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data " "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
"accessibility, supporting remote work and collaboration." "accessibility, supporting remote work and collaboration."
msgstr "" msgstr ""
"Skalowalne usługi chmury, aby zwiększyć elastyczność Twojej firmy i "
"dostępności danych, które wspiera pracę zdalną i współpracę."
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
@@ -488,7 +501,7 @@ msgstr "Od 1500 USD"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,800" msgid "Starting at $1,800"
msgstr "" msgstr "Od 1800 USD"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
@@ -511,6 +524,9 @@ msgid ""
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to" "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
" boost your brand visibility and customer engagement." " boost your brand visibility and customer engagement."
msgstr "" msgstr ""
"Strategiczny marketing online, optymalizacja SEO i zarządzanie mediami "
"społecznościowymi w celu zwiększenia widoczności Twojej marki i "
"zaangażowania klientów."
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template
@@ -599,9 +615,9 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Consulting Services" msgid "✽  Consulting Services"
msgstr "" msgstr "✽  Usługi konsultingowe"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Technology Solutions" msgid "✽  Technology Solutions"
msgstr "" msgstr "✽  Rozwiązania technologiczne"