[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-22 03:08:51 +01:00
parent 947084fe3c
commit 2c276d0ec1
42 changed files with 356 additions and 342 deletions
+2 -2
View File
@@ -705,7 +705,7 @@ msgstr "بروفيسور في القانون "
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
msgid "Leading research that drives change"
msgstr ""
msgstr "قيادة الأبحاث الرائدة التي تدفع عجلة التغيير "
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
@@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "برامج أكاديمية مخصصة "
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team
msgid "Team leader professor"
msgstr ""
msgstr "بروفيسور قائد الفريق "
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel
+2 -3
View File
@@ -123,7 +123,7 @@ msgid ""
" <br/>"
msgstr ""
"<br/>\n"
" Si lo que buscas es una escuela con programas innovadores, con un entorno que evoluciona con frecuencia y que está ubicada en el centro de una ciudad que nunca para, entonces deja de buscar, ¡ya nos encontraste!\n"
" Si lo que buscas es una escuela con programas innovadores, un entorno que evoluciona con frecuencia y que está ubicada en el centro de una ciudad que nunca para, entonces deja de buscar, ¡ya nos encontraste!\n"
" <br/>\n"
" <br/>"
@@ -270,8 +270,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_image_text
msgid "All students benefit from individualised support."
msgstr ""
"Lo mejor para todos los estudiantes es que tengan un apoyo personalizado. "
msgstr "Todos los estudiantes reciben apoyo personalizado."
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cover
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024
# Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2024\n"
"Last-Translator: Armīns Jeltajevs <armins.jeltajevs@gmail.com>, 2024\n"
"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -649,7 +650,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_intro_pill
msgid "Learn more"
msgstr ""
msgstr "Lasīt vairāk"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
+15 -15
View File
@@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "高峰大學<br/>與你一起取得成就"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
msgid "Advanced Learning Programs"
msgstr ""
msgstr "進階學習課程"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "永遠在頂尖"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
msgid "Art Supplies Kit"
msgstr ""
msgstr "美術用品套裝"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "完整一套美術用品,包括填色鉛筆、箱頭筆、顏料及畫
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
msgid "Cutting-Edge Research Facilities"
msgstr ""
msgstr "尖端研究設施"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "教育課程"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
msgid "Elevate Your Academic Journey"
msgstr ""
msgstr "提升你的學術旅程"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "透過我們全面的學術課程,以及支援學生的學習環境,
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
msgid "Empowering Minds, Shaping Futures"
msgstr ""
msgstr "賦能思想,塑造未來"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_top
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "啟發思想:創新、教育、啟發、成功"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
msgid "Empowering your academic future"
msgstr ""
msgstr "為你的學術未來注入動力"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "使用我們提供的一系列必備用品,支援你的學習體驗,
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
msgid "Essential School Supplies"
msgstr ""
msgstr "上學必備用品"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
@@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "獨特機遇"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
msgid "Expert Faculty and Mentorship"
msgstr ""
msgstr "專家教授及指導"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
@@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "國籍"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
msgid "Notebooks"
msgstr ""
msgstr "筆記簿"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_company_team_detail
@@ -710,7 +710,7 @@ msgstr "Olivia Reed 是一位充滿熱情的數學老師,在代數、微積分
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_images_mosaic
msgid "Our Latest Academic Programs"
msgstr ""
msgstr "我們最新的學術課程"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "我們連續第五年<br/>位居世界大學排行榜榜首."
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
msgid "Pencils and Pens"
msgstr ""
msgstr "鉛筆、原子筆"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "為每名學生配備個人平板電腦,預載教育應用程式及網
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cards_grid
msgid "Personalized Academic Support"
msgstr ""
msgstr "個人化學習支援"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "課程"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
msgid "Programs designed for you"
msgstr ""
msgstr "為你設計的課程"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "塑造明日的<br/>遊戲規則改變者"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_card_offset
msgid "Shaping Tomorrow's Leaders"
msgstr ""
msgstr "塑造明天的領導者"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_freegrid
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "透過我們的尖端課程,改變你的未來,讓教育與機遇結
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_unveil
msgid "Unlock Your Full Potential"
msgstr ""
msgstr "解鎖你的全部潛力"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box