[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_monglia/i18n/zh_TW.po

@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "2024 年 8 月 15 至 17 日"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_cards_grid
 msgid "Berry Bliss Sangria"
-msgstr ""
+msgstr "莓果極樂桑格利亞果酒"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
@@ -320,12 +320,12 @@ msgstr "享負盛名的電影節，一同來慶祝電影藝術的魅力，觀賞
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_unveil
 msgid "Celebrate the moment"
-msgstr ""
+msgstr "感受節慶時刻"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel_intro
 msgid "Celebrating with music and joy"
-msgstr ""
+msgstr "以音樂及喜慶氣氛，盡情慶祝"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_pricelist_boxed
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "獨家精彩體驗"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_images_mosaic
 msgid "Experience Our New Festival Events"
-msgstr ""
+msgstr "體驗我們的最新節慶活動"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_cta_box
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "精緻雞尾酒，提升你的體驗"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel_intro
 msgid "Festival experiences for everyone"
-msgstr ""
+msgstr "任何人都能暢懷享受的節慶體驗"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_faq_collapse
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr "了解更多"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_card_offset
 msgid "Let’s make your event extraordinary."
-msgstr ""
+msgstr "讓我們將你的活動，變成非凡體驗。"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_company_team_shapes
@@ -659,12 +659,12 @@ msgstr "規劃活動，<br/>簡單方便。"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_striped_center_top
 msgid "Plan Your Night Out"
-msgstr ""
+msgstr "計劃你的精彩一夜"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_quadrant
 msgid "Plan an Event"
-msgstr ""
+msgstr "策劃活動"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_wavy_grid
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr "美國科羅拉多州紅石露天劇場"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images
 msgid "Refreshing classics and innovative creations"
-msgstr ""
+msgstr "讓你耳目一新的經典作品與創新創作"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_pricelist_boxed
@@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "打我的樂隊"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_cards_grid
 msgid "Smoky Old Fashioned"
-msgstr ""
+msgstr "煙燻古典雞尾酒"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Sodade 是一個美麗的概念，難以用語言表達，但可以通
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_cards_grid
 msgid "Spicy Margarita"
-msgstr ""
+msgstr "鮮辣瑪格麗特雞尾酒"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_pricelist_boxed
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "夏日音樂節"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Celebrations"
-msgstr ""
+msgstr "可持續節慶活動"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_benefits
@@ -815,17 +815,17 @@ msgstr "我們充滿活力的節慶陣容，揉合娛樂與創意，改變你的
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_cards_grid
 msgid "Tropical Mojito"
-msgstr ""
+msgstr "熱帶風情莫希托"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_card_offset
 msgid "Unforgettable Events &amp; Entertainment"
-msgstr ""
+msgstr "難忘的活動及娛樂"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_wavy_grid
 msgid "Unique Experiences"
-msgstr ""
+msgstr "獨特體驗"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_pricelist_boxed
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "多樣化賓客服務"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_striped_center_top
 msgid "Where every moment counts"
-msgstr ""
+msgstr "每一刻，都迸發精彩"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns