NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] *: fetch translation updates

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-09-01 23:10:32 +00:00
parent 83bca5a0c9
commit 2caa830d99
20 changed files with 141 additions and 100 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_anelusia/i18n/ca.po
+14 -11
View File
@@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * theme_anelusia # * theme_anelusia
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Noemi Pla, 2025 # Noemi Pla, 2025
# #
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 13:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Noemi Pla, 2025\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_anelusia/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
@@ -48,17 +51,17 @@ msgstr "120,00 €"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
msgid "$130.00" msgid "$130.00"
msgstr "" msgstr "130,00 €"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
msgid "$135.00" msgid "$135.00"
msgstr "" msgstr "135,00 €"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
msgid "$145.00" msgid "$145.00"
msgstr "" msgstr "145,00 €"
#. module: theme_anelusia #. module: theme_anelusia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
theme_artists/i18n/ca.po
+4 -4
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_artists/ca/>\n" "theme_artists/ca/>\n"
@@ -51,17 +51,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists #. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
msgid "$1,300.00" msgid "$1,300.00"
msgstr "" msgstr "1300,00 €"
#. module: theme_artists #. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
msgid "$1,350.00" msgid "$1,350.00"
msgstr "" msgstr "1350,00 €"
#. module: theme_artists #. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
msgid "$1,450.00" msgid "$1,450.00"
msgstr "" msgstr "1450,00 €"
#. module: theme_artists #. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed
theme_avantgarde/i18n/ca.po
+4 -4
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_avantgarde/ca/>\n" "theme_avantgarde/ca/>\n"
@@ -46,17 +46,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
msgid "$500.00" msgid "$500.00"
msgstr "" msgstr "500,00 €"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
msgid "$700.00" msgid "$700.00"
msgstr "" msgstr "700,00 €"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
msgid "13/06/2024" msgid "13/06/2024"
msgstr "" msgstr "13/06/2024"
#. module: theme_avantgarde #. module: theme_avantgarde
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_timeline
theme_aviato/i18n/ca.po
+2 -2
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_aviato/ca/>\n" "theme_aviato/ca/>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_numbers_boxed
msgid "30+" msgid "30+"
msgstr "" msgstr "Més de 30"
#. module: theme_aviato #. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_numbers_boxed
theme_bewise/i18n/ca.po
+3 -3
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:57+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_bewise/ca/>\n" "theme_bewise/ca/>\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
msgid "$150.00 each" msgid "$150.00 each"
msgstr "" msgstr "150,00 € cadascun"
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
msgid "$20.00 each" msgid "$20.00 each"
msgstr "" msgstr "20,00 € cadascun"
#. module: theme_bewise #. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
theme_bistro/i18n/ca.po
+2 -2
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_bistro/ca/>\n" "theme_bistro/ca/>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_big_number
msgid "350+" msgid "350+"
msgstr "" msgstr "Més de 350"
#. module: theme_bistro #. module: theme_bistro
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_numbers_boxed
theme_buzzy/i18n/ca.po
+9 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_buzzy/ca/>\n" "theme_buzzy/ca/>\n"
@@ -49,11 +49,14 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Industry" "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Industry"
" Leaders" " Leaders"
msgstr "" msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Líders "
"en el sector"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_discovery #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_discovery
msgid "<span style=\"font-weight: normal;\">Discover our solutions</span>" msgid "<span style=\"font-weight: normal;\">Discover our solutions</span>"
msgstr "" msgstr ""
"<span style=\"font-weight: normal;\">Descobreix les nostres solucions</span>"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_key_benefits
@@ -63,6 +66,11 @@ msgid ""
"o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill\">three " "o_translate_inline o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill\">three "
"benefits</span></span>" "benefits</span></span>"
msgstr "" msgstr ""
"<span style=\"font-weight: normal;"
"\">Descobreix els nostres</span><br/><span style=\"font-weight: normal;"
"\"> <span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
"o_text_highlight_bold_2 o_text_highlight_fill\">avantatges "
"principals</span></span>"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
theme_clean/i18n/ca.po
+7 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_clean/ca/>\n" "theme_clean/ca/>\n"
@@ -48,6 +48,8 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"<br/>Providing reliable legal solutions tailored to your needs.<br/><br/>" "<br/>Providing reliable legal solutions tailored to your needs.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>Proporcionem solucions legals en les quals pots confiar, totalment "
"adaptades a les teves necessitats.<br/><br/>"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
@@ -55,6 +57,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Trusted " "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Trusted "
"expertise" "expertise"
msgstr "" msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  "
"Expertesa de confiança"
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
@@ -62,6 +66,8 @@ msgid ""
"Access specialized resources and expert insights that strengthen your case " "Access specialized resources and expert insights that strengthen your case "
"and keep you informed on all legal matters." "and keep you informed on all legal matters."
msgstr "" msgstr ""
"Accedeix a recursos i informació especialitzada per reforçar el teu cas i "
"estar informat sobre totes les qüestions legals."
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
theme_cobalt/i18n/ca.po
+4 -4
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_cobalt/ca/>\n" "theme_cobalt/ca/>\n"
@@ -51,17 +51,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_empowerment
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>" msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr "<br/>Transformem idees en experiències digitals.<br/><br/>"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_picture
msgid "<em>Our office in Dhaka</em>" msgid "<em>Our office in Dhaka</em>"
msgstr "" msgstr "<em>La nostra oficina en Dhaka</em>"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
msgid "<font class=\"text-o-color-2\">01</font>" msgid "<font class=\"text-o-color-2\">01</font>"
msgstr "" msgstr "<font class=\"text-o-color-2\">01</font>"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_key_images
theme_graphene/i18n/ca.po
+3 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_graphene/ca/>\n" "theme_graphene/ca/>\n"
@@ -48,6 +48,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" " "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
"role=\"img\"/>  Customer-first approach" "role=\"img\"/>  Customer-first approach"
msgstr "" msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  "
"Estratègia orientada al client"
#. module: theme_graphene #. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_unveil
theme_kea/i18n/ca.po
+3 -3
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_kea/ca/>\n" "theme_kea/ca/>\n"
@@ -54,12 +54,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_kea #. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
msgid "256" msgid "256"
msgstr "" msgstr "256"
#. module: theme_kea #. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers_boxed
msgid "30+" msgid "30+"
msgstr "" msgstr "Més de 30"
#. module: theme_kea #. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers_boxed
theme_nano/i18n/ca.po
+2 -2
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_nano/ca/>\n" "theme_nano/ca/>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "2023"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_big_number #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_big_number
msgid "250+" msgid "250+"
msgstr "" msgstr "Més de 250"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro
theme_notes/i18n/ca.po
+12 -9
View File
@@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * theme_notes # * theme_notes
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Noemi Pla, 2025 # Noemi Pla, 2025
# #
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Noemi Pla, 2025\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_notes/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -49,7 +52,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
msgid "$109.50" msgid "$109.50"
msgstr "" msgstr "109,50 €"
#. module: theme_notes #. module: theme_notes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
theme_odoo_experts/i18n/ca.po
+5 -1
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_odoo_experts/ca/>\n" "theme_odoo_experts/ca/>\n"
@@ -50,6 +50,10 @@ msgid ""
" Ask your questions and discuss your projects with our partners.<br/>\n" " Ask your questions and discuss your projects with our partners.<br/>\n"
" They are here to help you grow your business!" " They are here to help you grow your business!"
msgstr "" msgstr ""
"<br/>\n"
" Fes totes les preguntes que vulguis i parla sobre els teus projectes "
"amb els nostres partners.<br/>\n"
" Estan aquí per ajudar-te a fer créixer el teu negoci!"
#. module: theme_odoo_experts #. module: theme_odoo_experts
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_cover
theme_orchid/i18n/ca.po
+12 -9
View File
@@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * theme_orchid # * theme_orchid
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Noemi Pla, 2025 # Noemi Pla, 2025
# #
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 13:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Noemi Pla, 2025\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_orchid/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_quotes_carousel_minimal
@@ -59,7 +62,7 @@ msgstr "50,00 €"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
msgid "$55.00" msgid "$55.00"
msgstr "" msgstr "55,00 €"
#. module: theme_orchid #. module: theme_orchid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_orchid.s_pricelist_boxed
theme_real_estate/i18n/ca.po
+12 -9
View File
@@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * theme_real_estate # * theme_real_estate
# #
# Translators: # Translators:
# Noemi Pla, 2025 # Noemi Pla, 2025
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# #
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:56+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_real_estate/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_quotes_carousel_minimal
@@ -59,7 +62,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
msgid "142" msgid "142"
msgstr "" msgstr "142"
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
theme_treehouse/i18n/ca.po
+12 -9
View File
@@ -1,23 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * theme_treehouse # * theme_treehouse
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# #
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_treehouse/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_quotes_carousel_minimal
@@ -58,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed
msgid "$4,500.00" msgid "$4,500.00"
msgstr "" msgstr "4500,00 €"
#. module: theme_treehouse #. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed
theme_vehicle/i18n/ca.po
+14 -11
View File
@@ -1,24 +1,27 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * theme_vehicle # * theme_vehicle
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# Noemi Pla, 2025 # Noemi Pla, 2025
# #
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 13:00+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Noemi Pla, 2025\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_vehicle/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_quotes_carousel_minimal
@@ -49,17 +52,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
msgid "$1,200.00" msgid "$1,200.00"
msgstr "" msgstr "1200,00 €"
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
msgid "$2,500.00" msgid "$2,500.00"
msgstr "" msgstr "2500,00 €"
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
msgid "$3,000.00" msgid "$3,000.00"
msgstr "" msgstr "3000,00 €"
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
theme_yes/i18n/ca.po
+14 -11
View File
@@ -1,23 +1,26 @@
# Translation of Odoo Server. # Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules: # This file contains the translation of the following modules:
# * theme_yes # * theme_yes
# #
# Translators: # Translators:
# Wil Odoo, 2025 # Wil Odoo, 2025
# #
# "Noemi Pla Garcia (nopl)" <nopl@odoo.com>, 2025.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-07-01 12:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-01 13:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_yes/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n" "Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ca\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel_minimal #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -48,17 +51,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$1,500.00" msgid "$1,500.00"
msgstr "" msgstr "1500,00 €"
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$1,800.00" msgid "$1,800.00"
msgstr "" msgstr "1800,00 €"
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
msgid "$2,500.00" msgid "$2,500.00"
msgstr "" msgstr "2500,00 €"
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
theme_zap/i18n/ca.po
+3 -3
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~18.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n" "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-08-27 23:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-01 23:10+0000\n"
"Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Noemi Pla Garcia (nopl)\" <nopl@odoo.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/" "Language-Team: Catalan <https://translate.odoo.com/projects/odoo-s18-4/"
"theme_zap/ca/>\n" "theme_zap/ca/>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>" msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
msgstr "" msgstr "<br/>Transformem idees en experiències digitals.<br/><br/>"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers
msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Happy customers</font>" msgid "<font class=\"text-o-color-1\">Happy customers</font>"
msgstr "" msgstr "<font class=\"text-o-color-1\">Clients satisfets</font>"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_numbers