[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_odoo_experts/i18n/nl.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
 # Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025
+# Manon Rondou, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2025\n"
+"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgid ""
 "        They are here to help you grow your business!"
 msgstr ""
 "<br/>\n"
-"        Stel al je vragen en bespreek je projecten met onze contacten.<br/>\n"
+"        Stel al je vragen en bespreek je projecten met onze partners.<br/>\n"
 "        Ze zijn hier om je te helpen, je business te laten groeien!"
 
 #. module: theme_odoo_experts