[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+10
-10
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> 備
|
||||
msgid ""
|
||||
"Access specialized resources and expert insights that strengthen your case "
|
||||
"and keep you informed on all legal matters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "獲取專門資源及專家見解,加強你的案情,並使你了解所有法律事務。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
|
||||
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "自訂人力資源解決方案,包括人才招聘、員工培訓及績
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||
msgid "Customized Legal Strategies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "客製化法律策略"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "你需要的一切,<br/>完全免費"
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||
msgid "Exclusive Legal Resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "獨家法律資源"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||
@@ -231,14 +231,14 @@ msgid ""
|
||||
"Navigate the complexities of corporate law with our expert legal services. "
|
||||
"We provide the support your business needs to thrive in today’s fast-paced "
|
||||
"world."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "透過我們的專業法律服務,輕鬆應付複雜的公司法。我們會為你公司提供所需支援,以在當今急劇變化的世界中蓬勃發展。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Navigate the complexities of the business world with our expert legal "
|
||||
"services, tailored to ensure your corporate success."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "透過我們量身設計的專業法律服務,應付複雜的商業世界,確保你公司成功發展。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
|
||||
msgid "Ongoing Client Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "持續客戶支援"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "我們的團隊"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our team provides continuous support throughout your legal journey, guiding "
|
||||
"you through every step with clarity and care."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我們的團隊在你的整個法律旅程中,都會提供持續支援,以清晰及謹慎的指導,協助你完成每一步。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||
@@ -424,12 +424,12 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to helping you achieve success with unparalleled support "
|
||||
"and expert guidance, every step of the way."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我們致力運用無與倫比的支援及專家指導,幫助你在每一步都取得成功。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_title
|
||||
msgid "We create the perfect <br/>tailored solution for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "為你打造<br/>完美客製化方案"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
|
||||
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "我們創辦此公司是為了改善工作與生活平衡。我們認為
|
||||
msgid ""
|
||||
"We develop tailored legal strategies that align with your specific needs, "
|
||||
"ensuring effective and precise solutions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "我們會根據你的具體需求,度身設計法律策略,確保提供有效而精確的解決方案。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_clean
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user