[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_vehicle/i18n/th.po

@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "\" A premier choice for luxury cars. <br/>Expert maintenance, exquisite "
 "service, and utmost professionalism. \""
 msgstr ""
+"\"ตัวเลือกชั้นนำสำหรับรถยนต์หรู <br/>การซ่อมบำรุงที่เชี่ยวชาญ "
+"บริการที่ยอดเยี่ยม และความเป็นมืออาชีพสูงสุด!\""
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_quotes_carousel_minimal
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
 "\" Outstanding service and craftsmanship! <br/>They ensure every luxury "
 "vehicle is in perfect condition. \""
 msgstr ""
+"\" บริการและฝีมือที่ยอดเยี่ยม! "
+"<br/>พวกเขาทำให้แน่ใจว่าทุกคันของรถหรูอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์แบบ! \""
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_quotes_carousel_minimal
@@ -40,6 +44,8 @@ msgid ""
 "\" Their service is exceptional. <br/>Premium care, top-notch quality, and "
 "unparalleled attention to detail. \""
 msgstr ""
+"\" บริการของพวกเขายอดเยี่ยม <br/>ดูแลอย่างพรีเมียม คุณภาพระดับสูง "
+"และใส่ใจในรายละเอียดอย่างไม่มีใครเทียบ \""
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_numbers_charts
@@ -148,6 +154,9 @@ msgid ""
 "<span class=\"text-o-color-3\">Our uniquely designed LED headlights are not "
 "only gorgeous but powerfully light your way.</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-o-color-3\">ไฟหน้า LED "
+"ที่มีการออกแบบเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเรานั้นไม่เพียงแต่สวยงามเท่านั้น "
+"แต่ยังส่องสว่างให้กับทางของคุณได้อย่างทรงพลังอีกด้วย</span>"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_image_title
@@ -266,6 +275,9 @@ msgid ""
 "Complete maintenance service covering engine check, transmission fluid "
 "change, brake inspection, and system diagnostics for optimal performance."
 msgstr ""
+"บริการซ่อมบำรุงแบบครบวงจร รวมถึงการตรวจเช็คเครื่องยนต์ "
+"การเปลี่ยนถ่ายน้ำมันเกียร์ การตรวจสอบระบบเบรก และการวินิจฉัยระบบ "
+"เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_benefits
@@ -278,6 +290,8 @@ msgid ""
 "Comprehensive detailing service including exterior polishing, interior "
 "cleaning, and protective coatings for a showroom finish."
 msgstr ""
+"บริการทำความสะอาดแบบครบวงจร รวมถึงการขัดเงาภายนอก ทำความสะอาดภายใน "
+"และเคลือบป้องกัน เพื่อให้รถของคุณมีสภาพเหมือนใหม่"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.configurator_s_three_columns
@@ -340,6 +354,8 @@ msgid ""
 "Discover unparalleled automotive care with our expert services that blend "
 "precision, luxury, and exceptional performance."
 msgstr ""
+"ค้นพบการดูแลรถยนต์ที่ไม่มีใครเทียบได้ด้วยบริการจากผู้เชี่ยวชาญของเรา "
+"ที่ผสมผสานความแม่นยำ ความหรูหรา และประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยม"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_framed_intro
@@ -518,6 +534,8 @@ msgid ""
 "Keep your car in top condition with our comprehensive service and "
 "maintenance options, handled by skilled technicians."
 msgstr ""
+"ดูแลรักษารถยนต์ของคุณให้อยู่ในสภาพดีที่สุดด้วยบริการและตัวเลือกการซ่อมบำรุงที่ครบวงจร"
+" โดยช่างเทคนิคผู้มีความชำนาญ"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_card_offset
@@ -548,6 +566,8 @@ msgid ""
 "Keep your vehicles running smoothly with our expert repair and maintenance "
 "services, designed for performance and reliability."
 msgstr ""
+"ดูแลรักษารถยนต์ของคุณให้ทำงานได้อย่างราบรื่นด้วยบริการซ่อมแซมและซ่อมบำรุงจากผู้เชี่ยวชาญ"
+" ที่ออกแบบมาเพื่อประสิทธิภาพที่ดีกว่าและเชื่อถือได้"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_numbers_charts
@@ -579,6 +599,8 @@ msgstr "ระยะยาว"
 msgid ""
 "Looking for a leasing plan or a brand new car ? We got you covered<br/><br/>"
 msgstr ""
+"กำลังมองหาแผนเช่าหรือรถใหม่อยู่หรือเปล่า? "
+"เรามีบริการพร้อมดูแลคุณอยู่<br/><br/>"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed
@@ -652,6 +674,8 @@ msgid ""
 "Performance tuning service including engine optimization, suspension "
 "upgrades, and exhaust modifications to enhance driving dynamics and power."
 msgstr ""
+"บริการปรับแต่งประสิทธิภาพรวมถึงการเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องยนต์ "
+"การอัปเกรดระบบกันสะเทือน และการปรับเปลี่ยนระบบไอเสีย เพื่อเพิ่มพลังการขับขี่"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_pricelist_boxed