[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-08 03:04:57 +01:00
parent 39069559bf
commit 3057d46619
212 changed files with 102231 additions and 428 deletions
+13
View File
@@ -159,6 +159,7 @@ msgid ""
"Boost your brands presence with our expert digital marketing services, "
"tailored to drive engagement and results."
msgstr ""
"เพิ่มความน่าสนใจให้กับแบรนด์ของคุณด้วยบริการการตลาดดิจิทัลจากผู้เชี่ยวชาญที่ปรับแต่งเพื่อสร้างการมีส่วนร่วมและผลลัพธ์ที่ชัดเจน"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_card_offset
@@ -188,6 +189,8 @@ msgid ""
"Check out our flexible pricing plans with no hidden fees. Contact us for a "
"custom quote."
msgstr ""
"ลองดูแผนราคาที่ยืดหยุ่นของเราโดยไม่มีค่าธรรมเนียมแอบแฝง "
"ติดต่อเราเพื่อรับใบเสนอราคาที่กำหนดเอง"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_color_blocks_2
@@ -314,6 +317,8 @@ msgid ""
"Experience top-tier software solutions designed to streamline "
"operations,<br/> boost efficiency, and drive innovation for your business."
msgstr ""
"สัมผัสโซลูชันซอฟต์แวร์ระดับชั้นนำที่ออกแบบมาเพื่อลดความยุ่งยากในการดำเนินงาน"
" <br/>เพิ่มประสิทธิภาพ และขับเคลื่อนนวัตกรรมสำหรับธุรกิจของคุณ"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
@@ -423,6 +428,8 @@ msgid ""
"Our specialists bring a wealth of knowledge and experience to deliver top-"
"quality solutions every time."
msgstr ""
"ผู้เชี่ยวชาญของเรานำเสนอความรู้และประสบการณ์มากมาย "
"เพื่อให้บริการโซลูชันคุณภาพสูงในทุกครั้ง"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_benefits
@@ -570,6 +577,8 @@ msgid ""
"Using agile methods, we deliver flexible, iterative solutions that adapt "
"quickly to changing business needs and feedback."
msgstr ""
"ด้วยวิธีการแบบ Agile เรานำเสนอวิธีแก้ปัญหาที่ยืดหยุ่นและเป็นขั้นตอน "
"ซึ่งปรับตัวได้อย่างรวดเร็วตามความต้องการทางธุรกิจและข้อเสนอแนะแต่ละอย่าง"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_striped
@@ -582,6 +591,8 @@ msgid ""
"We focus on writing clean, efficient code, ensuring scalable and high-"
"performance software that meets industry standards."
msgstr ""
"เราโฟกัสไปที่การเขียนโค้ดที่สะอาดและมีประสิทธิภาพ "
"เพื่อให้มั่นใจว่าโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ได้มีความสามารถในการขยายตัวและประสิทธิภาพสูงตามมาตรฐานอุตสาหกรรม"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_showcase
@@ -589,6 +600,8 @@ msgid ""
"We integrate strong security measures at every stage, protecting your "
"software and data from vulnerabilities and threats."
msgstr ""
"เรารวมมาตรการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดในทุกขั้นตอน "
"เพื่อปกป้องซอฟต์แวร์และข้อมูลของคุณจากช่องโหว่และภัยคุกคาม"
#. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features