[I18N] Update translation terms from Transifex

2023-11-05 01:51:36 +01:00
parent 5534cda1bc
commit 36b6625bc4
79 changed files with 1763 additions and 1060 deletions
@@ -3,9 +3,9 @@
 # 	* theme_notes
 # 
 # Translators:
-# Layna Nascimento, 2023
 # Wil Odoo, 2023
 # Maitê Dietze, 2023
+# Layna Nascimento, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-10-12 06:13+0000\n"
-"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n"
+"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -105,6 +105,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "        You will find here the different means of transport to get to the festival. The festival is accessible by bike. Be careful, you will be riding in the city centre where there are a lot of cars. Please make sure to park your bike in the designated areas of the city."
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"        Aqui você encontrará os diferentes meios de transporte para chegar ao festival. O festival é acessível de bicicleta. Tenha cuidado: você estará andando no centro da cidade, onde há muitos carros. Certifique-se de deixar sua bicicleta nas áreas designadas da cidade."

 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_image