[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-04-03 15:04:45 +00:00
parent f1b4904b4a
commit 3bbcc43d31
27 changed files with 1122 additions and 503 deletions
+15 -15
View File
@@ -147,11 +147,11 @@ msgid ""
"healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
"come.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Join us in making a positive impact on the environment. We offer "
"solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from"
" reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a "
"healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
"come.<br/><br/>"
"<br/>Junte-se a nós e vamos deixar um impacto positivo no meio ambiente. "
"Oferecemos soluções e iniciativas que promovem a sustentabilidade e a "
"conservação, desde a redução de resíduos até o apoio a práticas ecológicas. "
"Juntos, podemos criar um planeta mais saudável e garantir um futuro próspero"
" para as próximas gerações.<br/><br/>"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover
@@ -173,8 +173,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">1.2 Billion</span><br/>\n"
" Liters of water saved"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">1.2 Billion</span><br/>\n"
" Liters of water saved"
"<span class=\"h2-fs\">1,2 bilhões</span><br/>\n"
" litros de água economizados"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -182,8 +182,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n"
" Trees Planted"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n"
" Trees Planted"
"<span class=\"h2-fs\">2 milhões</span><br/>\n"
" de árvores plantadas"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -192,7 +192,7 @@ msgid ""
" Reduction in carbon emissions"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n"
" Reduction in carbon emissions"
" de redução das emissões de carbono"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -200,8 +200,8 @@ msgid ""
"<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
" Tons of materials recycled"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
" Tons of materials recycled"
"<span class=\"h2-fs\">500.000</span><br/>\n"
" toneladas de materiais reciclados"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid ""
" Renewable Energy usage"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
" Renewable Energy usage"
" de uso de energia renovável"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -219,7 +219,7 @@ msgid ""
" Waste diversion rate"
msgstr ""
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
" Waste diversion rate"
" de taxa de gestão de resíduos"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Proteja<br/>o planeta<br/>para as gerações futuras"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro
msgid "Protect our<br/>natural world"
msgstr "Protect our<br/>natural world"
msgstr "Proteja a<br/>natureza"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images