[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-04-03 15:04:45 +00:00
parent f1b4904b4a
commit 3bbcc43d31
27 changed files with 1122 additions and 503 deletions
+6 -5
View File
@@ -119,10 +119,11 @@ msgid ""
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Discover our wide range of vehicles tailored to your lifestyle. As your"
" trusted car dealer, we offer personalized service and competitive pricing "
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
"<br/>Descubra nossa ampla variedade de veículos adaptados ao seu estilo de "
"vida. Como sua concessionária de confiança, oferecemos atendimento "
"personalizado e preços competitivos para ajudá-lo a encontrar o carro "
"perfeito. Quer queira um sedan, SUV ou caminhão, tornamos a sua experiência "
"de compra de carro fácil e satisfatória.<br/><br/>"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
@@ -394,7 +395,7 @@ msgstr "Dirija seu sonho: Carros de qualidade para cada viagem"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro
msgid "Drive away in<br/>your dream car"
msgstr "Drive away in<br/>your dream car"
msgstr "Saia daqui<br/>dirigindo seu carro dos sonhos"
#. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top