[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_anelusia/i18n/ar.po

@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "$160.00"
 msgid ""
 "<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the  next "
 "summer.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>صيحات الألوان تترقب ظهورها في الصيف المقبل.<br/> "
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "الألوان مهمة "
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
 msgid ""
 "Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
-msgstr ""
+msgstr "صيحات الألوان بانتظار الانطلاق لفصل الصيف المقبل. "
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "الجودة والحرفية "
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "تسوق الآن "
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now"
-msgstr ""
+msgstr "تسوق الآن "
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment

theme_anelusia/i18n/et.po

@@ -52,27 +52,27 @@ msgstr "$120.00"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$130.00"
-msgstr ""
+msgstr "$130.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$135.00"
-msgstr ""
+msgstr "$135.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$145.00"
-msgstr ""
+msgstr "$145.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$150.00"
-msgstr ""
+msgstr "$150.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$160.00"
-msgstr ""
+msgstr "$160.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover

theme_anelusia/i18n/hr.po

@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* theme_anelusia
 # 
+# Translators:
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2024
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$120.00"
-msgstr ""
+msgstr "$120.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed

theme_anelusia/i18n/ja.po

@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the  next "
 "summer.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>カラーのトレンドは、次の夏に向けてすでに動き出しています。<br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>最新の情報で、最高のお買い物を!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
@@ -90,6 +90,9 @@ msgid ""
 "            100+\n"
 "        </font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
+"            100+\n"
+"        </font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -103,6 +106,14 @@ msgid ""
 "var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
 "<strong>collection</strong></font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
+" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-"
+"gradient\"><strong>次の</strong></font><br/><font style=\"background-image: "
+"linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
+"class=\"text-gradient\"> <strong>サマー</strong></font><br/><font "
+"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
+"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
+"<strong>コレクション</strong></font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -121,6 +132,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
 "        <br/>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
+"        <br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -128,6 +141,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -135,6 +150,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -142,6 +159,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -149,23 +168,25 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Enjoy "
 "exclusive deals up to -50% !"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
+"role=\"img\"/>  最大50%の限定割引をご利用下さい!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "斬新なスタイル"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
 "skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
-msgstr ""
+msgstr "鮮やかな花柄が美しいミディドレス。流れるようなスカートと体にフィットするトップの組合せが夏の外出に最適な一着です。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
-msgstr ""
+msgstr "エレガントで着心地の良いアイテムを取り揃えています"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -195,19 +216,19 @@ msgstr "自分らしく、自分のスタイルを作りましょう"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
 msgid "Celebrating diversity in fashion"
-msgstr ""
+msgstr "様々なスタイルをご提案"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Classic Black Dress"
-msgstr ""
+msgstr "定番ブラックドレス"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
 "closures and a slight stretch for comfort."
-msgstr ""
+msgstr "クラシックなブルーデニムのトラッカージャケットは、モダンなフィット感。ボタン留めとやや伸縮性のある素材で、快適な着心地です。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -218,7 +239,7 @@ msgstr "色の重要性"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
 msgid ""
 "Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
-msgstr ""
+msgstr "カラーのトレンドは、次の夏に向けてすでに動き出しています。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -234,31 +255,31 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Crafted with passion for every season"
-msgstr ""
+msgstr "毎シーズン、情熱をこめて作られています"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Custom Tailoring"
-msgstr ""
+msgstr "カスタムテーラード"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid ""
 "Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
 "your fashion journey is smooth and satisfying."
-msgstr ""
+msgstr "お客様に満足頂くことが私たちの原動力です。当社のサポートチームがお客様のファッションに関していつでもお手伝い致します。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Denim Trucker Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "デニムトラッカージャケット"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid ""
 "Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
 "day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
-msgstr ""
+msgstr "忙しい現代人のためのワードローブ。昼夜問わず、様々なシーンにフィットし、組合せ自在のアイテムを数多く取り揃えております。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -268,7 +289,7 @@ msgstr "ディスカバー"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
-msgstr ""
+msgstr "最新コレクションをご覧下さい"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -286,18 +307,18 @@ msgstr "詳細をご覧ください"
 msgid ""
 "Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
 "for every style!"
-msgstr ""
+msgstr "モダンなテイストの最新アイテムをご覧下さい。あらゆるスタイルに合わせてコーディネートをお楽しみ下さい。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
-msgstr ""
+msgstr "新着コレクションをご覧下さい。<br/>今すぐ当店のベストセラーをご購入頂けます。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
-msgstr ""
+msgstr "ファッション&フィットネスの最新トレンド"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
@@ -307,6 +328,8 @@ msgid ""
 "your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
 "function."
 msgstr ""
+"ファッションとスポーツウェアの最新トレンド! "
+"スタイルとパフォーマンスが融合したコレクションから厳選されたアイテムは、アクティブなライフスタイルにインスピレーションと活力を与えるようにデザインされています。<br/><br/>デザイン性と機能性をお楽しみ下さい。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
@@ -315,6 +338,7 @@ msgid ""
 "your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
 "comfort, and flair."
 msgstr ""
+"ファッションとスポーツウェアの最新トレンドで、スタイルとパフォーマンスを同時にアップ。当店のコレクションから、革新性、快適性、デザイン性に優れたアイテムをご覧下さい。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -322,6 +346,7 @@ msgid ""
 "Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
 "empower your unique style and elevate your active lifestyle."
 msgstr ""
+"ファッション、スポーツ、フィットネスにおける最新のトレンドをチェック! 自分らしいユニークなスタイルで、アクティブなライフスタイルを彩ります。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -335,29 +360,30 @@ msgid ""
 "collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
 "statement."
 msgstr ""
+"当店の限定コレクションより、時代を超えたエレガンスとモダンなスタイルをお楽しみ下さい。 個性的なアイテムでワードローブをワンランクアップしましょう。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Discover your style"
-msgstr ""
+msgstr "自分のスタイルを見つける"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Disrupting fashion since 2013"
-msgstr ""
+msgstr "2013年コレクション発表"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
 "studs, and an asymmetrical front closure."
-msgstr ""
+msgstr "ファスナー、スタッズ、アシンメトリーなフロントなどバイカーの定番ディテールを施した、エッジの効いたブラックレザージャケット。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Editor-in-chief"
-msgstr ""
+msgstr "編集長"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -365,28 +391,29 @@ msgid ""
 "Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
 "helping you express your individuality effortlessly."
 msgstr ""
+"当社のエキスパートによるパーソナライズされたスタイリングアドバイスで、あなたのワードローブをレベルアップし、個性をナチュラルに表現するお手伝いを致します。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
 msgid "Elevating Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "ファッショントレンドを盛り上げる"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
 msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
-msgstr ""
+msgstr "スタイルを愉しむ: ファッションの極みを体験"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Embrace the Future of Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "ファッションの未来を見据える"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid ""
 "Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
 " out the best version of you, every day."
-msgstr ""
+msgstr "丁寧に作られたアイテムで、毎日のエレガンスと快適さをお楽しみ下さい。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -399,29 +426,29 @@ msgstr "誰もが楽しめるあらゆるスタイル。"
 msgid ""
 "Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
 "designed to match your unique style and body shape."
-msgstr ""
+msgstr "お客様一人ひとりのスタイルと体型に合わせたオーダーメイドのテーラーリングサービスで、完璧にフィットする洋服の心地よさをご体験下さい。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Vision"
-msgstr ""
+msgstr "専門知識とビジョン"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
 msgid "Explore Collections"
-msgstr ""
+msgstr "コレクションを見る"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Explore Now"
-msgstr ""
+msgstr "今すぐ見る"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid ""
 "Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
 "crafted for confidence and sophistication."
-msgstr ""
+msgstr "自信と洗練を表現する、あなただけのスタイルにぴったりのユニークなアイテムをご覧下さい。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
@@ -430,6 +457,7 @@ msgid ""
 "of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
 "products that combine style and performance."
 msgstr ""
+"トレンドをリードするファッション・スポーツウェアのコレクションをご覧下さい。革新的な素材から最先端のデザインまで、デザイン性と機能性を兼ね備えたアイテムを提供しています。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
@@ -438,16 +466,18 @@ msgid ""
 "styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
 "everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
 msgstr ""
+"アイデンティティとスタイルを持つ全ての人へ。多様なラインナップをご覧下さい。私たちは誰もがファッションを楽しめるよう、すべての人の美しさを引き立てるようなコレクションをお届けしています。ファッションは皆のものー私たちと一緒に、あなただけの表現を見つけて下さい。"
+" "
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
-msgstr ""
+msgstr "あなたのワードローブをレベルアップする、最新スタイルをご覧下さい。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Explore the Trends that Define Style"
-msgstr ""
+msgstr "スタイルを作り出すトレンド"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -462,7 +492,7 @@ msgstr "彼女のためのファッション"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Floral Midi Dress"
-msgstr ""
+msgstr "フラワーミディドレス"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -482,12 +512,12 @@ msgstr "人目につかない場所に行って、思いがけない不思議な
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Innovative Design"
-msgstr ""
+msgstr "革新的なデザイン"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "最新ファッショントレンドのご紹介"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -506,14 +536,14 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Leather Moto Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "レザーバイカージャケット"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
 "waist tie, perfect for evening events."
-msgstr ""
+msgstr "深紅カラーがゴージャスなサテンラップドレス。Vネックラインと調節可能なウエストリボンつきで、夜のイベントにぴったりです。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -536,7 +566,7 @@ msgstr "詳細"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Collection"
-msgstr ""
+msgstr "コレクション"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -544,11 +574,12 @@ msgid ""
 "Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
 "designs with modern sophistication for every occasion."
 msgstr ""
+"クラシックなデザインと現代的な洗練さを融合させ、時代を超えたエレガンスの本質を捉えた当店のコレクションは、あらゆるシーンであなたの美しさを引き立てます。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Perfect outfits for every occasion"
-msgstr ""
+msgstr "あらゆるシーンにフィットするコーディネート"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -561,36 +592,36 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Personal Styling"
-msgstr ""
+msgstr "パーソナルスタイリング"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Photograph"
-msgstr ""
+msgstr "写真"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Political Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "政治記者"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid ""
 "Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
 " trends with unparalleled comfort and quality."
-msgstr ""
+msgstr "ファッションの限界に挑み続けてきた当社の革新的なデザインは最先端のトレンドと着心地の良さ、高品質を実現しています。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "品質とクラフトマンシップ"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Quality that speaks for itself"
-msgstr ""
+msgstr "品質がすべてを物語る"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -600,27 +631,27 @@ msgstr "続きを読む"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
-msgstr ""
+msgstr "最新のスタイルでワードローブを一新してみませんか?"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Redefining Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "ファッションを再定義する"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Redefining Style with Every Step"
-msgstr ""
+msgstr "一歩一歩、スタイルを再定義する"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Redefining elegance since 2009"
-msgstr ""
+msgstr "2009年創業"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Redefining your style statement"
-msgstr ""
+msgstr "あなたのスタイルを一新"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -632,24 +663,24 @@ msgstr "ウィメンズのウェアシリーズで、毎日のローテーショ
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
-msgstr ""
+msgstr "限定デザインとプロのスタイリングアドバイスで、あなたのスタイルを一新しましょう。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Satin Wrap Dress"
-msgstr ""
+msgstr "サテンストラップドレス"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Shaping your style since 2015"
-msgstr ""
+msgstr "2015年よりスタイルサービス開始"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
 "featuring structured shoulders and a slim fit."
-msgstr ""
+msgstr "上質なウール素材を使用した、シャープで洗練されたテーラードブレザー。立体的な肩のデザインでスリムなフィット感です。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -660,30 +691,30 @@ msgstr "今すぐ購入する"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now"
-msgstr ""
+msgstr "今すぐ購入"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "今すぐ購入   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Shop the looks that define the season."
-msgstr ""
+msgstr "今季らしいスタイルをお求め頂けます。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Sports Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "スポーツ記者"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid ""
 "Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
 "your look fresh and contemporary all year round."
-msgstr ""
+msgstr "当社による鋭いトレンド予測で、モードの最先端をアップデートし続けましょう。新鮮でコンテンポラリーなコーディネートを一年中お楽しみ頂けます。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -698,22 +729,22 @@ msgstr "夏の必須アイテム"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Sustainable Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "持続可能なクラフトマンシップ"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "持続可能なファッション"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Tailored Blazer"
-msgstr ""
+msgstr "オーダーメイドブレザー"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Tailored Designs"
-msgstr ""
+msgstr "オーダーメイドデザイン"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -738,14 +769,14 @@ msgstr "これは注目コンテンツや情報に注意を引きつける簡単
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Timeless Elegance"
-msgstr ""
+msgstr "時代を超えたエレガンス"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
 "and elegant neckline, perfect for any occasion."
-msgstr ""
+msgstr "どんな場面にもぴったりな、ソフトな生地とエレガントなネックラインが特徴の、シルエットが美しいタイムレスなブラックドレス。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -759,43 +790,44 @@ msgid ""
 "meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
 "and comfort effortlessly."
 msgstr ""
+"エレガントさと多様性を兼ね備えた、最新のファッションコレクションでワードローブを一新しましょう。洗練と快適さをナチュラルに融合させたアイテムで、スタイルをワンランクアップ。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Transforming trends since 2018"
-msgstr ""
+msgstr "2018年よりトレンドを牽引"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Trend Forecasting"
-msgstr ""
+msgstr "トレンド予測"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
 msgid "Unleash your potential"
-msgstr ""
+msgstr "あなたのポテンシャルを開花させましょう"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
 msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>限定 <br/>コレクションを見る"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "最新の情報で、最高のお買い物を!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Versatile Style"
-msgstr ""
+msgstr "多彩なスタイル"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid ""
 "We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
 "supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
-msgstr ""
+msgstr "私たちは、環境にやさしい素材を使用し、エシカルな職人技をサポートしながら、持続可能な取組みを行っています。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid

theme_anelusia/i18n/ko.po

@@ -169,11 +169,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Enjoy "
 "exclusive deals up to -50% !"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  최대 50%까지"
+" 특별 할인을 즐겨보세요!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "스타일과 혁신에 대한 심층 분석"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -181,11 +183,12 @@ msgid ""
 "A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
 "skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
 msgstr ""
+"생동감 넘치는 플라워 프린트가 있는 매혹적인 미디 드레스로, 흐르는 듯한 스커트와 몸에 꼭 맞는 디자인으로 여름 외출용으로 이상적입니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
-msgstr ""
+msgstr "모든 아이템에서 우아함과 편안함을 느껴보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -216,19 +219,19 @@ msgstr "나만의 스타일을 만들어 보세요."
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
 msgid "Celebrating diversity in fashion"
-msgstr ""
+msgstr "패션의 다양성을 즐깁니다"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Classic Black Dress"
-msgstr ""
+msgstr "클래식한 블랙 드레스"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
 "closures and a slight stretch for comfort."
-msgstr ""
+msgstr "모던한 핏의 클래식한 블루 데님 트럭커 재킷으로, 여밀 수 있는 버튼과 약간의 신축성으로 편안함을 더했습니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -255,7 +258,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Crafted with passion for every season"
-msgstr ""
+msgstr "매 시즌 열정을 담아서 제작합니다"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -268,18 +271,19 @@ msgid ""
 "Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
 "your fashion journey is smooth and satisfying."
 msgstr ""
+"고객의 기쁨을 원동력으로 삼습니다. 저희 지원팀에서 고객의 패션 여정이 원활하고 만족스러울 수 있도록 항상 지원하고 있습니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Denim Trucker Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "데님 트럭커 재킷"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid ""
 "Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
 "day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
-msgstr ""
+msgstr "현대인을 위해 디자인된 패션은 낮과 밤을 거침없이 오가며 어떤 옷장에도 어울릴만한 다재다능한 아이템을 제공합니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -289,7 +293,7 @@ msgstr "알아보기"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
-msgstr ""
+msgstr "최신 패션 컬렉션을 만나보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -307,18 +311,18 @@ msgstr "더 알아보기"
 msgid ""
 "Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
 "for every style!"
-msgstr ""
+msgstr "모던한 감각이 돋보이는 ​​최신 패션 아이템을 만나보세요. 어떤 스타일에도 완벽하게 어울릴 수 있도록 제작되었습니다!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
-msgstr ""
+msgstr "새로운 컬렉션을 만나보세요.<br/>지금 바로 베스트셀러를 만나보세요!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
-msgstr ""
+msgstr "최신 패션 및 피트니스 트렌드를 만나보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
@@ -328,6 +332,8 @@ msgid ""
 "your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
 "function."
 msgstr ""
+"스타일과 퍼포먼스가 결합된 최신 패션 및 스포츠웨어를 만나보세요. 엄선된 컬렉션을 통해 활동적인 라이프스타일에 영감을 불어넣고 활기차게 "
+"만들어줄 수 있도록 디자인되었습니다.<br/><br/>형태와 기능의 완벽한 조화를 경험하세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
@@ -336,6 +342,7 @@ msgid ""
 "your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
 "comfort, and flair."
 msgstr ""
+"스타일과 퍼포먼스를 향상시켜주는 최신 패션 및 스포츠웨어 트렌드를 만나보세요. 혁신, 편안함, 감각이 조화를 이루는 컬렉션을 만나보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -343,6 +350,7 @@ msgid ""
 "Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
 "empower your unique style and elevate your active lifestyle."
 msgstr ""
+"나만의 특별한 스타일을 돋보이게 하고 활동적인 라이프스타일을 향상시켜주는 최신 패션, 스포츠 및 피트니스 트렌드를 만나보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -356,23 +364,25 @@ msgid ""
 "collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
 "statement."
 msgstr ""
+"시대를 초월한 우아함과 모던한 스타일을 독점 패션 컬렉션을 통해 만나보세요. 나만의 개성을 표현할 수 있는 아이템으로 옷장의 품격을 "
+"높여보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Discover your style"
-msgstr ""
+msgstr "나만의 스타일 찾기"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Disrupting fashion since 2013"
-msgstr ""
+msgstr "2013년부터 만들어 낸 패션의 혁신"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
 "studs, and an asymmetrical front closure."
-msgstr ""
+msgstr "지퍼, 스터드, 비대칭형 프론트 여밈 등 클래식한 바이커 디테일이 들어간 엣지있는 블랙 가죽 재킷"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -385,29 +395,29 @@ msgstr "편집장"
 msgid ""
 "Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
 "helping you express your individuality effortlessly."
-msgstr ""
+msgstr "전문가의 개인 맞춤형 스타일링 어드바이스를 통해 쉽게 개성을 표현할 수 있도록 옷장의 품격을 높여보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
 msgid "Elevating Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "패션 트렌드 업그레이드"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
 msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
-msgstr ""
+msgstr "스타일을 만나보세요. 최고의 패션을 위한 특별한 경험을 해 보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Embrace the Future of Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "패션의 미래를 만나보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid ""
 "Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
 " out the best version of you, every day."
-msgstr ""
+msgstr "매일 최고의 모습을 연출할 수 있게 세심하게 제작된 아이템으로 우아함과 편안함을 더해줍니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -420,12 +430,12 @@ msgstr "모든 사람을 위한 모든 스타일."
 msgid ""
 "Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
 "designed to match your unique style and body shape."
-msgstr ""
+msgstr "나만의 스타일과 체형에 맞게 특별히 디자인된 맞춤 제작 서비스로 완벽한 핏을 경험해 보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Vision"
-msgstr ""
+msgstr "전문성과 비전"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
@@ -442,7 +452,7 @@ msgstr "지금 살펴보기"
 msgid ""
 "Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
 "crafted for confidence and sophistication."
-msgstr ""
+msgstr "자신감과 세련미로 나만의 개인적인 스타일에 맞는 독특한 패션에 대해 자세히 알아보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
@@ -451,6 +461,8 @@ msgid ""
 "of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
 "products that combine style and performance."
 msgstr ""
+"트렌드를 앞서갈 수 있도록 디자인된 패션과 스포츠웨어 컬렉션을 확인해 보세요. 혁신적인 소재에서 최첨단 디자인까지 스타일과 성능을 겸비한"
+" 제품을 만나볼 수 있습니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
@@ -459,16 +471,18 @@ msgid ""
 "styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
 "everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
 msgstr ""
+"모든 개성과 스타일을 아우르는 다양한 패션을 만나보세요. 용성에 대한 믿음을 누구나 입을 수 있는 컬렉션을 통해 표현합니다. 패션은 "
+"모두를 위한 것입니다. 나만의 특별한 개성을 찾아보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
-msgstr ""
+msgstr "옷장을 한 단계 업그레이드해 줄 최신 스타일을 만나보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Explore the Trends that Define Style"
-msgstr ""
+msgstr "스타일을 만들어줄 트렌드를 만나보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -483,7 +497,7 @@ msgstr "여성분들을 위한 패션"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Floral Midi Dress"
-msgstr ""
+msgstr "플로럴 미디 드레스"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -512,7 +526,7 @@ msgstr "혁신적인 디자인"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "최신 패션 트렌드를 소개합니다"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -532,14 +546,14 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Leather Moto Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "가죽 모토 재킷"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
 "waist tie, perfect for evening events."
-msgstr ""
+msgstr "고급스러운 짙은 레드 색상의 새틴 랩 드레스, 브이넥 라인과 조절 가능한 웨이스트 타이로 이브닝 이벤트에 완벽합니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -570,12 +584,12 @@ msgstr "컬렉션"
 msgid ""
 "Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
 "designs with modern sophistication for every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "클래식한 디자인과 현대적인 세련미가 조화를 이루는 시대를 초월한 우아함이 있는 컬렉션으로 어떤 상황에도 잘 어울립니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Perfect outfits for every occasion"
-msgstr ""
+msgstr "모든 순간을 위한 완벽한 아웃핏"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -608,17 +622,17 @@ msgstr "정치 기자"
 msgid ""
 "Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
 " trends with unparalleled comfort and quality."
-msgstr ""
+msgstr "패션의 한계를 뛰어넘는 혁신적인 디자인으로 최첨단 트렌드와 비교할 수 없는 편안함과 품질이 조화되어 있습니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "품질과 장인 정신"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Quality that speaks for itself"
-msgstr ""
+msgstr "스스로를 보여주는 품질"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -628,7 +642,7 @@ msgstr "더 읽기"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
-msgstr ""
+msgstr "최신 스타일로 옷장을 새롭게 단장해 보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -638,17 +652,17 @@ msgstr "패션의 재정의"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Redefining Style with Every Step"
-msgstr ""
+msgstr "언제든지 새로운 스타일을 만나보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Redefining elegance since 2009"
-msgstr ""
+msgstr "2009년부터 이어온 우아함"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Redefining your style statement"
-msgstr ""
+msgstr "스타일에 대한 새로운 정의"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -660,24 +674,24 @@ msgstr "저희 여성용 패션 컬렉션으로 새롭게 일상을 바꿔 보
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
-msgstr ""
+msgstr "독점 디자인과 전문가 스타일링 팁을 통해 새로운 룩으로 변화해 보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Satin Wrap Dress"
-msgstr ""
+msgstr "새틴 랩 드레스"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Shaping your style since 2015"
-msgstr ""
+msgstr "2015년부터 스타일을 책임져 왔습니다"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
 "featuring structured shoulders and a slim fit."
-msgstr ""
+msgstr "고품질 울 소재로 제작된 날렵하고 세련된 테일러드 블레이저로, 짜임새 있는 숄더와 슬림 핏이 특징입니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -693,12 +707,12 @@ msgstr "지금 쇼핑하기"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "지금 쇼핑하기   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Shop the looks that define the season."
-msgstr ""
+msgstr "시즌을 반영하는 룩을 쇼핑해 보세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -711,7 +725,7 @@ msgstr "스포츠 기자"
 msgid ""
 "Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
 "your look fresh and contemporary all year round."
-msgstr ""
+msgstr "일 년 내내 프레시한 현대적 룩을 유지할 수 있도록 엄선하여 예측한 인사이트를 통해 패션 트렌드를 앞서 나가세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -775,7 +789,7 @@ msgstr "시대를 초월한 우아함"
 msgid ""
 "Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
 "and elegant neckline, perfect for any occasion."
-msgstr ""
+msgstr "유행을 타지 않는 블랙 드레스는 부드러운 원단과 우아한 네크라인이 돋보이는 매력적인 실루엣으로 어디에나 완벽하게 어울립니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -789,11 +803,13 @@ msgid ""
 "meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
 "and comfort effortlessly."
 msgstr ""
+"우아함과 다용도가 조화를 이루는 최신 패션 컬렉션으로 옷장을 새롭게 바꿔보세요. 세련미와 편안함이 자연스럽게 어우러진 아이템으로 스타일을"
+" 한 단계 업그레이드하세요."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Transforming trends since 2018"
-msgstr ""
+msgstr "2018년부터 트렌드 변화"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -803,17 +819,17 @@ msgstr "트렌드 예측"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
 msgid "Unleash your potential"
-msgstr ""
+msgstr "잠재된 능력을 발휘해 보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
 msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>독점<br/> 컬렉션을 확인해 보세요"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "최신 제품을 살펴보고 최고의 제품을 구입하세요!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -825,7 +841,7 @@ msgstr "활용도 높은 스타일"
 msgid ""
 "We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
 "supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
-msgstr ""
+msgstr "모든 제품에 친환경 소재를 사용하고 윤리적 장인 정신에 대한 지원을 늦추지 않는 지속 가능한 실천을 계속하고 있습니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -833,6 +849,7 @@ msgid ""
 "We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
 "collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
 msgstr ""
+"고객의 고유한 개성을 반영하는 맞춤형 스타일을 제작합니다. 저희 팀은 컨셉부터 제작까지 완벽한 패션을 선사하기 위해 고객과 협력합니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -840,18 +857,19 @@ msgid ""
 "We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
 "latest trends, we help you set new standards."
 msgstr ""
+"오늘날의 요구에 맞는 혁신적인 패션 솔루션을 제공합니다. 최신 트렌드를 통해 새로운 스탠다드를 구축할 수 있도록 지원하고 있습니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "What we bring to our clients"
-msgstr ""
+msgstr "고객 제공 서비스"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid ""
 "With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
 "that keep you ahead of the curve."
-msgstr ""
+msgstr "풍부한 경험과 패션에 대한 전문성을 바탕으로 앞서 나가는 트렌드와 솔루션을 제공해 드립니다."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -861,7 +879,7 @@ msgstr "세계 최고의 감추어진 보물"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Your wardrobe tailored for you"
-msgstr ""
+msgstr "나만을 위한 맞춤형 옷장"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number

theme_anelusia/i18n/nl.po

@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
 "\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
 "the fashion game. \""
 msgstr ""
+"\" Een partner voor stijlvolle groei. <br/>Creatief, op tijd en vooruit op "
+"de modewereld. \""
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
@@ -34,12 +36,16 @@ msgid ""
 "\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
 "our fashion needs. \""
 msgstr ""
+"\" Uitzonderlijke kwaliteit en service! <br/>Ze leveren consequent aan al "
+"onze modebehoeften. \""
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
 msgstr ""
+"\" Hun ontwerpen vernieuwden ons imago. Fashion-forward en altijd on trend. "
+"\""
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -49,27 +55,27 @@ msgstr "$ 120,00"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$130.00"
-msgstr ""
+msgstr "$130.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$135.00"
-msgstr ""
+msgstr "$135.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$145.00"
-msgstr ""
+msgstr "$145.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$150.00"
-msgstr ""
+msgstr "$150.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$160.00"
-msgstr ""
+msgstr "$160.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -77,11 +83,13 @@ msgid ""
 "<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the  next "
 "summer.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>De kleurentrends staan al klaar om in actie te komen voor de volgende "
+"zomer.<br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>Onthul het nieuwste, shop het beste!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
@@ -90,6 +98,9 @@ msgid ""
 "            100+\n"
 "        </font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
+"            100+\n"
+"        </font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -103,6 +114,14 @@ msgid ""
 "var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
 "<strong>collection</strong></font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
+" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>De "
+"volgende</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
+"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
+"class=\"text-gradient\"> <strong>zomer</strong></font><br/><font "
+"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
+"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
+"<strong>collectie</strong></font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -121,6 +140,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
 "        <br/>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
+"        <br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -128,6 +149,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -135,6 +158,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -142,6 +167,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -149,11 +176,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Enjoy "
 "exclusive deals up to -50% !"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Geniet "
+"van exclusieve aanbiedingen tot -50%!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "Een diepe duik in stijl en innovatie"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -161,11 +190,13 @@ msgid ""
 "A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
 "skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
 msgstr ""
+"Een prachtige midi-jurk met levendige bloemenprints, ontworpen met een "
+"vloeiende rok en getailleerd lijfje, ideaal voor zomerse uitstapjes."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
-msgstr ""
+msgstr "Een glimp van elegantie en comfort in elk stuk"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -200,12 +231,12 @@ msgstr "Wees jezelf. Creëer je eigen stijl"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
 msgid "Celebrating diversity in fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Diversiteit in de mode vieren"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Classic Black Dress"
-msgstr ""
+msgstr "Klassiek zwart jurkje"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -213,6 +244,8 @@ msgid ""
 "Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
 "closures and a slight stretch for comfort."
 msgstr ""
+"Klassiek blauw denim truckerjack met een moderne pasvorm, knoopsluitingen en"
+" een lichte stretch voor comfort."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -224,6 +257,7 @@ msgstr "Kleur is belangrijk"
 msgid ""
 "Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
 msgstr ""
+"De kleurentrends staan al klaar om in actie te komen voor de volgende zomer."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -239,12 +273,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Crafted with passion for every season"
-msgstr ""
+msgstr "Met passie gemaakt voor elk seizoen"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Custom Tailoring"
-msgstr ""
+msgstr "Maatwerk"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -252,11 +286,13 @@ msgid ""
 "Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
 "your fashion journey is smooth and satisfying."
 msgstr ""
+"Klanttevredenheid is onze drijfveer. Ons supportteam staat altijd voor je "
+"klaar om ervoor te zorgen dat jouw modereis soepel en bevredigend verloopt."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Denim Trucker Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "Denim Trucker Jas"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -264,6 +300,8 @@ msgid ""
 "Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
 "day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
 msgstr ""
+"Onze mode is ontworpen voor het moderne individu, gaat naadloos over van dag"
+" naar nacht en biedt veelzijdige stukken voor elke garderobe."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -273,7 +311,7 @@ msgstr "Ontdekken"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Ontdek onze nieuwste modecollectie"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -292,17 +330,19 @@ msgid ""
 "Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
 "for every style!"
 msgstr ""
+"Ontdek onze nieuwste mode met een modern tintje. Perfect gemaakt voor elke "
+"stijl!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
-msgstr ""
+msgstr "Ontdek onze nieuwe collectie,<br/>shop onze bestsellers vandaag nog!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Ontdek de laatste mode- en fitnesstrends"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
@@ -312,6 +352,10 @@ msgid ""
 "your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
 "function."
 msgstr ""
+"Ontdek het nieuwste op het gebied van mode en sportkleding, waar stijl en "
+"prestaties elkaar ontmoeten. Onze collecties zijn ontworpen om je te "
+"inspireren en je actieve levensstijl te versterken.<br/><br/> Ervaar de "
+"perfecte mix van vorm en functie."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
@@ -320,6 +364,9 @@ msgid ""
 "your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
 "comfort, and flair."
 msgstr ""
+"Ontdek de nieuwste trends op het gebied van mode en sportkleding, ontworpen "
+"om je stijl en prestaties te verbeteren. Onze collectie biedt een mix van "
+"innovatie, comfort en flair."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -327,6 +374,9 @@ msgid ""
 "Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
 "empower your unique style and elevate your active lifestyle."
 msgstr ""
+"Ontdek de nieuwste trends op het gebied van mode, sport en fitness, "
+"ontworpen om jouw unieke stijl kracht bij te zetten en je actieve "
+"levensstijl te verbeteren."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -340,16 +390,19 @@ msgid ""
 "collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
 "statement."
 msgstr ""
+"Ontdek tijdloze elegantie en moderne stijl met onze exclusieve "
+"modecollecties. Verhoog je garderobe met unieke stukken die gemaakt zijn om "
+"een statement te maken."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Discover your style"
-msgstr ""
+msgstr "Ontdek je stijl"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Disrupting fashion since 2013"
-msgstr ""
+msgstr "Ontwrichtende mode sinds 2013"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -357,12 +410,14 @@ msgid ""
 "Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
 "studs, and an asymmetrical front closure."
 msgstr ""
+"Edgy zwart leren jack met klassieke biker details, zoals ritsen, studs en "
+"een asymmetrische sluiting aan de voorkant."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Editor-in-chief"
-msgstr ""
+msgstr "Hoofdredacteur"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -370,21 +425,23 @@ msgid ""
 "Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
 "helping you express your individuality effortlessly."
 msgstr ""
+"Verhoog je garderobe met persoonlijk stylingadvies van onze experts, zodat "
+"je je individualiteit moeiteloos kunt uitdrukken."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
 msgid "Elevating Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Modetrends opwaarderen"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
 msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
-msgstr ""
+msgstr "Omarm stijl: Ontdek de ultieme ervaring in uitmuntende mode"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Embrace the Future of Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Omarm de toekomst van mode"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
@@ -392,6 +449,8 @@ msgid ""
 "Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
 " out the best version of you, every day."
 msgstr ""
+"Verbeter elegantie en comfort met onze zorgvuldig vervaardigde stukken die "
+"elke dag de beste versie van jou naar boven halen."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -405,21 +464,24 @@ msgid ""
 "Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
 "designed to match your unique style and body shape."
 msgstr ""
+"Ervaar perfect passende kleding met onze op maat gemaakte "
+"kleermakersservice, ontworpen om bij jouw unieke stijl en lichaamsvorm te "
+"passen."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Vision"
-msgstr ""
+msgstr "Expertise en visie"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
 msgid "Explore Collections"
-msgstr ""
+msgstr "Verken Collecties"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Explore Now"
-msgstr ""
+msgstr "Ontdek nu"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
@@ -427,6 +489,8 @@ msgid ""
 "Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
 "crafted for confidence and sophistication."
 msgstr ""
+"Ontdek meer en vind unieke mode die aansluit bij je persoonlijke stijl, "
+"gemaakt voor zelfvertrouwen en verfijning."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
@@ -435,6 +499,9 @@ msgid ""
 "of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
 "products that combine style and performance."
 msgstr ""
+"Ontdek onze collectie mode en sportkleding die is ontworpen om de trends "
+"voor te blijven. Van innovatieve materialen tot geavanceerde ontwerpen, wij "
+"bieden producten die stijl en prestaties combineren."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
@@ -443,16 +510,19 @@ msgid ""
 "styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
 "everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
 msgstr ""
+"Ontdek ons gevarieerde modeaanbod dat alle identiteiten en stijlen omarmt. "
+"Wij geloven in inclusiviteit en bieden collecties die iedereen "
+"vertegenwoordigen. Mode is voor iedereen - vind bij ons je unieke expressie."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
-msgstr ""
+msgstr "Ontdek onze nieuwste stijlen om je garderobe te verbeteren."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Explore the Trends that Define Style"
-msgstr ""
+msgstr "Ontdek de trends die stijl bepalen"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -467,7 +537,7 @@ msgstr "Mode voor haar"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Floral Midi Dress"
-msgstr ""
+msgstr "Florale midi jurk"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -493,12 +563,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Innovative Design"
-msgstr ""
+msgstr "Innovatief ontwerp"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Onze nieuwste modetrends"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -519,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Leather Moto Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "Leren Moto jas"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -527,6 +597,8 @@ msgid ""
 "Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
 "waist tie, perfect for evening events."
 msgstr ""
+"Luxueuze satijnen wikkeljurk in dieprood, met een v-halslijn en verstelbare "
+"tailleband, perfect voor avondevenementen."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -552,7 +624,7 @@ msgstr "Meer details"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Onze collectie"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -560,11 +632,13 @@ msgid ""
 "Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
 "designs with modern sophistication for every occasion."
 msgstr ""
+"Onze collectie omvat de essentie van tijdloze elegantie en combineert "
+"klassieke ontwerpen met moderne verfijning voor elke gelegenheid."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Perfect outfits for every occasion"
-msgstr ""
+msgstr "Perfecte outfits voor elke gelegenheid"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -578,19 +652,19 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Personal Styling"
-msgstr ""
+msgstr "Persoonlijke Styling"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Photograph"
-msgstr ""
+msgstr "Foto"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Political Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "Politiek verslaggever"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -598,16 +672,18 @@ msgid ""
 "Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
 " trends with unparalleled comfort and quality."
 msgstr ""
+"Onze innovatieve ontwerpen verleggen de grenzen van de mode en combineren "
+"geavanceerde trends met ongeëvenaard comfort en kwaliteit."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "Kwaliteit en vakmanschap"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Quality that speaks for itself"
-msgstr ""
+msgstr "Kwaliteit die voor zichzelf spreekt"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -617,27 +693,27 @@ msgstr "Lees meer"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
-msgstr ""
+msgstr "Herdefinieer je garderobe met onze nieuwste stijlen"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Redefining Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Mode opnieuw gedefinieerd"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Redefining Style with Every Step"
-msgstr ""
+msgstr "Herdefiniëren van stijl met elke stap"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Redefining elegance since 2009"
-msgstr ""
+msgstr "Een nieuwe definitie van elegantie sinds 2009"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Redefining your style statement"
-msgstr ""
+msgstr "Je stijlstatement herdefiniëren"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -652,16 +728,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
 msgstr ""
+"Verfris je look met onze exclusieve ontwerpen en stylingtips van experts."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Satin Wrap Dress"
-msgstr ""
+msgstr "Satijnen Wikkeljurk"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Shaping your style since 2015"
-msgstr ""
+msgstr "Vormgeven aan je stijl sinds 2015"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -669,6 +746,8 @@ msgid ""
 "Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
 "featuring structured shoulders and a slim fit."
 msgstr ""
+"Scherpe en verfijnde getailleerde blazer, gemaakt van wol van hoge "
+"kwaliteit, met gestructureerde schouders en een slanke pasvorm."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -679,23 +758,23 @@ msgstr "Koop nu"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now"
-msgstr ""
+msgstr "Shop nu"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Nu winkelen  <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Shop the looks that define the season."
-msgstr ""
+msgstr "Shop de looks die het seizoen bepalen."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Sports Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "Sportverslaggever"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -703,6 +782,8 @@ msgid ""
 "Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
 "your look fresh and contemporary all year round."
 msgstr ""
+"Blijf modetrends voor met onze inzichtelijke voorspellingen, samengesteld om"
+" je look het hele jaar door fris en eigentijds te houden."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -717,22 +798,22 @@ msgstr "Zomer essentials"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Sustainable Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "Duurzaam vakmanschap"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Duurzame mode"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Tailored Blazer"
-msgstr ""
+msgstr "Getailleerde blazer"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Tailored Designs"
-msgstr ""
+msgstr "Ontwerpen op maat"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -762,7 +843,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Timeless Elegance"
-msgstr ""
+msgstr "Tijdloze elegantie"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -770,6 +851,8 @@ msgid ""
 "Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
 "and elegant neckline, perfect for any occasion."
 msgstr ""
+"Tijdloze zwarte jurk met een flatterend silhouet, met een zachte stof en "
+"elegante halslijn, perfect voor elke gelegenheid."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -783,36 +866,39 @@ msgid ""
 "meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
 "and comfort effortlessly."
 msgstr ""
+"Transformeer je garderobe met onze nieuwste modecollectie, waar elegantie en"
+" veelzijdigheid elkaar ontmoeten. Verhoog je stijl met stukken die "
+"verfijning en comfort moeiteloos combineren."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Transforming trends since 2018"
-msgstr ""
+msgstr "Transformerende trends sinds 2018"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Trend Forecasting"
-msgstr ""
+msgstr "Trendprognoses"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
 msgid "Unleash your potential"
-msgstr ""
+msgstr "Ontketen je potentieel"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
 msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
-msgstr ""
+msgstr "Maak gebruik van onze <br/>Exclusieve <br/>Collecties"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Onthul het nieuwste, shop het beste!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Versatile Style"
-msgstr ""
+msgstr "Veelzijdige stijl"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -820,6 +906,8 @@ msgid ""
 "We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
 "supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
 msgstr ""
+"We zetten ons in voor duurzame praktijken, gebruiken milieuvriendelijke "
+"materialen en ondersteunen ethisch vakmanschap in elk stuk dat we maken."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -827,6 +915,9 @@ msgid ""
 "We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
 "collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
 msgstr ""
+"We maken stijlen op maat die jouw unieke identiteit weerspiegelen. Ons team "
+"werkt met je samen om van concept tot creatie een vlekkeloze mode te "
+"garanderen."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -834,11 +925,14 @@ msgid ""
 "We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
 "latest trends, we help you set new standards."
 msgstr ""
+"Wij leveren innovatieve modeoplossingen voor de eisen van vandaag. Door "
+"gebruik te maken van de nieuwste trends helpen we je om nieuwe normen te "
+"stellen."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "What we bring to our clients"
-msgstr ""
+msgstr "Wat we onze klanten bieden"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -846,6 +940,8 @@ msgid ""
 "With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
 "that keep you ahead of the curve."
 msgstr ""
+"Met onze rijke ervaring en mode-expertise bieden we trends en oplossingen "
+"waarmee je voorop blijft lopen."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -855,7 +951,7 @@ msgstr "De best verborgen juweeltjes ter wereld"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Your wardrobe tailored for you"
-msgstr ""
+msgstr "Je garderobe op maat"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
@@ -865,9 +961,9 @@ msgstr "tevreden klanten"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Dresses"
-msgstr ""
+msgstr "jurken"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Jackets"
-msgstr ""
+msgstr "jassen"

theme_anelusia/i18n/pt_BR.po

@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
 "the fashion game. \""
 msgstr ""
+"\"Um parceiro para crescer com estilo. <br/>Criativo, pontual e sempre um "
+"passo à frente no jogo da moda. \""
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
@@ -33,12 +35,14 @@ msgid ""
 "\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
 "our fashion needs. \""
 msgstr ""
+"\"Qualidade e serviço excepcionais! <br/>Sempre atendem a todas as nossas "
+"necessidades de moda.\""
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
-msgstr ""
+msgstr "\"Os designs deles renovaram nossa imagem. Modernos e sempre na moda.\""
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -48,27 +52,27 @@ msgstr "$120,00"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$130.00"
-msgstr ""
+msgstr "US$ 130,00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$135.00"
-msgstr ""
+msgstr "US$ 135,00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$145.00"
-msgstr ""
+msgstr "US$ 145,00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$150.00"
-msgstr ""
+msgstr "US$ 150,00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$160.00"
-msgstr ""
+msgstr "US$ 160,00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -76,11 +80,14 @@ msgid ""
 "<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the  next "
 "summer.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>As tendências de cores já estão esperando para entrar em cena no "
+"próximo verão.<br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Descubra o que há de mais moderno, compre o que há de melhor!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
@@ -89,6 +96,9 @@ msgid ""
 "            100+\n"
 "        </font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
+"            +100\n"
+"        </font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -102,6 +112,14 @@ msgid ""
 "var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
 "<strong>collection</strong></font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
+" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>A "
+"coleção</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
+"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
+"class=\"text-gradient\"> <strong>do próximo</strong></font><br/><font "
+"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
+"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
+"<strong>verão</strong></font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -121,6 +139,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
 "        <br/>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
+"        <br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -128,6 +148,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -135,6 +157,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -142,6 +166,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -149,11 +175,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Enjoy "
 "exclusive deals up to -50% !"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
+"role=\"img\"/>  Aproveite as ofertas exclusivas de até -50%!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "Um mergulho profundo no estilo e na inovação"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -161,11 +189,13 @@ msgid ""
 "A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
 "skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
 msgstr ""
+"Um lindo vestido midi com estampas florais vibrantes, saia esvoaçante e "
+"corpete justo, ideal para passeios no verão."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
-msgstr ""
+msgstr "Um show de elegância e conforto em cada peça"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -199,12 +229,12 @@ msgstr "Seja você mesmo, crie seu próprio estilo"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
 msgid "Celebrating diversity in fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Celebrar a diversidade na moda"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Classic Black Dress"
-msgstr ""
+msgstr "Vestido preto clássico"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -212,6 +242,8 @@ msgid ""
 "Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
 "closures and a slight stretch for comfort."
 msgstr ""
+"Jaqueta trucker clássica de brim azul com caimento moderno, fechamento por "
+"botões e leve elasticidade para maior conforto."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -223,6 +255,8 @@ msgstr "Cores fazem a diferença"
 msgid ""
 "Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
 msgstr ""
+"As tendências de cores já estão esperando para entrar em cena no próximo "
+"verão."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -238,12 +272,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Crafted with passion for every season"
-msgstr ""
+msgstr "Criado com paixão para cada estação"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Custom Tailoring"
-msgstr ""
+msgstr "Alfaiataria personalizada"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -251,11 +285,14 @@ msgid ""
 "Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
 "your fashion journey is smooth and satisfying."
 msgstr ""
+"A satisfação do cliente é o que nos move. Nossa equipe de suporte está "
+"sempre à disposição, garantindo que sua jornada de moda seja tranquila e "
+"satisfatória."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Denim Trucker Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "Jaqueta Trucker jeans"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -263,6 +300,8 @@ msgid ""
 "Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
 "day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
 msgstr ""
+"Desenhada para o indivíduo moderno, nossa moda transita perfeitamente entre "
+"o dia e a noite, oferecendo peças versáteis para qualquer guarda-roupa."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -272,7 +311,7 @@ msgstr "Descobrir"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra nossa mais recente coleção de moda"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -291,17 +330,20 @@ msgid ""
 "Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
 "for every style!"
 msgstr ""
+"Descubra nossas peças de moda mais recentes com um toque moderno. "
+"Perfeitamente elaboradas para cada estilo!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
 msgstr ""
+"Descubra nossa nova coleção, <br/>compre nossos best-sellers hoje mesmo!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra as últimas tendências de moda e fitness"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
@@ -311,6 +353,10 @@ msgid ""
 "your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
 "function."
 msgstr ""
+"Descubra o que há de mais moderno em moda e roupas esportivas, onde o estilo"
+" encontra o desempenho. Nossas coleções selecionadas são projetadas para "
+"inspirar e fortalecer seu estilo de vida ativo.<br/><br/> a combinação "
+"perfeita de forma e função."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
@@ -319,6 +365,9 @@ msgid ""
 "your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
 "comfort, and flair."
 msgstr ""
+"Descubra as últimas tendências em moda e roupas esportivas, criadas para "
+"elevar seu estilo e desempenho. Nossa coleção oferece uma mistura de "
+"inovação, conforto e elegância."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -326,6 +375,8 @@ msgid ""
 "Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
 "empower your unique style and elevate your active lifestyle."
 msgstr ""
+"Descubra as últimas tendências em moda, esportes e fitness, criadas para "
+"empoderar seu estilo único e elevar seu estilo de vida ativo."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
@@ -339,16 +390,19 @@ msgid ""
 "collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
 "statement."
 msgstr ""
+"Descubra a elegância atemporal e o estilo moderno com nossas coleções de "
+"moda exclusivas. Eleve seu guarda-roupa com peças exclusivas criadas para "
+"fazer uma declaração."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Discover your style"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra seu estilo"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Disrupting fashion since 2013"
-msgstr ""
+msgstr "Revolucionando a moda desde 2013"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -356,12 +410,14 @@ msgid ""
 "Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
 "studs, and an asymmetrical front closure."
 msgstr ""
+"Jaqueta de couro preta com detalhes clássicos do estilo Biker, como zíperes,"
+" tachas e um fechamento frontal assimétrico."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Editor-in-chief"
-msgstr ""
+msgstr "Editor-chefe"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -369,21 +425,23 @@ msgid ""
 "Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
 "helping you express your individuality effortlessly."
 msgstr ""
+"Eleve seu guarda-roupa com a consultoria de estilo personalizada de nossos "
+"especialistas para ajudar você a expressar sua individualidade sem esforço."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
 msgid "Elevating Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Elevando as tendências da moda"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
 msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
-msgstr ""
+msgstr "Abrace o estilo: Descubra a melhor experiência em excelência de moda"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
 msgid "Embrace the Future of Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Abrace o futuro da moda"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
@@ -391,6 +449,8 @@ msgid ""
 "Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
 " out the best version of you, every day."
 msgstr ""
+"Aumente a elegância e o conforto com nossas peças cuidadosamente elaboradas "
+"que trazem à tona a melhor versão de você, todos os dias."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -404,21 +464,24 @@ msgid ""
 "Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
 "designed to match your unique style and body shape."
 msgstr ""
+"Adquira roupas com caimento  perfeitamente ajustado com nosso serviço de "
+"alfaiataria sob medida, projetado para combinar o seu estilo e formato de "
+"corpo."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Vision"
-msgstr ""
+msgstr "Experiência e visão"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
 msgid "Explore Collections"
-msgstr ""
+msgstr "Explore as coleções"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Explore Now"
-msgstr ""
+msgstr "Explorar agora"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
@@ -426,6 +489,8 @@ msgid ""
 "Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
 "crafted for confidence and sophistication."
 msgstr ""
+"Explore mais e encontre uma moda exclusiva que se alinhe com seu estilo "
+"pessoal, criada para proporcionar confiança e sofisticação."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
@@ -434,6 +499,9 @@ msgid ""
 "of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
 "products that combine style and performance."
 msgstr ""
+"Explore nossa coleção de moda e roupas esportivas desenhadas para deixá-lo "
+"por dentro das tendências. De materiais inovadores a designs de ponta, "
+"oferecemos produtos que combinam estilo e desempenho."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
@@ -442,16 +510,19 @@ msgid ""
 "styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
 "everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
 msgstr ""
+"Explore nossa linha diversificada de moda que abrange todas as identidades e"
+" estilos. Acreditamos na inclusão, oferecendo coleções que representam "
+"todos. A moda é para todos - encontre sua expressão conosco."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
-msgstr ""
+msgstr "Explore nossos mais novos estilos para elevar seu guarda-roupa."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Explore the Trends that Define Style"
-msgstr ""
+msgstr "Explore as tendências que definem o estilo"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -466,7 +537,7 @@ msgstr "Moda para elas"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Floral Midi Dress"
-msgstr ""
+msgstr "Vestido midi floral"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -492,12 +563,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Innovative Design"
-msgstr ""
+msgstr "Design inovador"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Apresentando as últimas tendências de moda"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -518,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Leather Moto Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "Jaqueta de couro Moto"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -526,6 +597,8 @@ msgid ""
 "Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
 "waist tie, perfect for evening events."
 msgstr ""
+"Luxuoso vestido envelope de cetim em vermelho escuro, com decote em V e "
+"amarração ajustável na cintura, perfeito para eventos noturnos."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -551,7 +624,7 @@ msgstr "Mais detalhes"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Nossa coleção"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -559,11 +632,13 @@ msgid ""
 "Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
 "designs with modern sophistication for every occasion."
 msgstr ""
+"Nossa coleção captura a essência da elegância atemporal, combinando designs "
+"clássicos com sofisticação moderna para todas as ocasiões."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Perfect outfits for every occasion"
-msgstr ""
+msgstr "Roupas perfeitas para todas as ocasiões"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -577,19 +652,19 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Personal Styling"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo pessoal"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Photograph"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografia"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Political Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "Repórter Político"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -597,16 +672,18 @@ msgid ""
 "Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
 " trends with unparalleled comfort and quality."
 msgstr ""
+"Ultrapassando os limites da moda, nossos designs inovadores combinam as "
+"últimas tendências com conforto e qualidade inigualáveis."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "Qualidade e habilidade"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Quality that speaks for itself"
-msgstr ""
+msgstr "Qualidade que fala por si só"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -616,27 +693,27 @@ msgstr "Leia mais"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
-msgstr ""
+msgstr "Redefina seu guarda-roupa com nossos estilos mais recentes"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Redefining Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Redefinindo a moda"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Redefining Style with Every Step"
-msgstr ""
+msgstr "Redefinindo o estilo a cada passo"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Redefining elegance since 2009"
-msgstr ""
+msgstr "Redefinindo a elegância desde 2009"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Redefining your style statement"
-msgstr ""
+msgstr "Redefinindo sua expressão de estilo"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -651,16 +728,18 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
 msgstr ""
+"Renove seu visual com nossos designs exclusivos e dicas de estilo de "
+"especialistas."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Satin Wrap Dress"
-msgstr ""
+msgstr "Vestido envelope de cetim"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Shaping your style since 2015"
-msgstr ""
+msgstr "Moldando seu estilo desde 2015"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -668,6 +747,8 @@ msgid ""
 "Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
 "featuring structured shoulders and a slim fit."
 msgstr ""
+"Blazer sob medida, elegante e sofisticado, confeccionado em lã de alta "
+"qualidade, com ombros estruturados e corte slim."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -678,23 +759,23 @@ msgstr "Compre agora"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now"
-msgstr ""
+msgstr "Compre agora"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Compre agora   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Shop the looks that define the season."
-msgstr ""
+msgstr "Adquira os looks da estação."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Sports Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "Repórter esportivo"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
@@ -702,6 +783,9 @@ msgid ""
 "Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
 "your look fresh and contemporary all year round."
 msgstr ""
+"Fique à frente das tendências da moda com nossas previsões sagazes, "
+"selecionadas para manter seu visual fresco e contemporâneo durante todo o "
+"ano."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -716,22 +800,22 @@ msgstr "Essenciais do verão"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Sustainable Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "Artesanato sustentável"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "Moda sustentável"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Tailored Blazer"
-msgstr ""
+msgstr "Blazer sob medida"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Tailored Designs"
-msgstr ""
+msgstr "Projetos sob medida"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -761,7 +845,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Timeless Elegance"
-msgstr ""
+msgstr "Elegância atemporal"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -769,6 +853,8 @@ msgid ""
 "Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
 "and elegant neckline, perfect for any occasion."
 msgstr ""
+"Vestido preto atemporal com uma silhueta lisonjeadora, tecido macio e decote"
+" elegante, perfeito para qualquer ocasião."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -782,36 +868,40 @@ msgid ""
 "meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
 "and comfort effortlessly."
 msgstr ""
+"Transforme seu guarda-roupa com nossa mais recente coleção de moda, onde "
+"elegância encontra versatilidade. Eleve seu estilo com peças que combinam "
+"sofisticação e conforto sem esforço."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Transforming trends since 2018"
-msgstr ""
+msgstr "Tendências transformadoras desde 2018"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Trend Forecasting"
-msgstr ""
+msgstr "Previsão de tendências"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
 msgid "Unleash your potential"
-msgstr ""
+msgstr "Revele seu potencial"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
 msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
-msgstr ""
+msgstr "Explore nossas <br/>Coleções <br/>exclusivas"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
 msgstr ""
+"Descubra o que há de mais moderno, compre o que há de melhor!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Versatile Style"
-msgstr ""
+msgstr "Estilo versátil"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -819,6 +909,9 @@ msgid ""
 "We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
 "supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
 msgstr ""
+"Estamos comprometidos com práticas sustentáveis, usando materiais "
+"ecologicamente corretos e apoiando o trabalho artesanal ético em cada peça "
+"que criamos."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -826,6 +919,8 @@ msgid ""
 "We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
 "collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
 msgstr ""
+"Criamos estilos sob medida para refletir sua identidade única. Nossa equipe "
+"colabora com você para uma moda impecável, do conceito à criação."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -833,11 +928,13 @@ msgid ""
 "We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
 "latest trends, we help you set new standards."
 msgstr ""
+"Fornecemos soluções de moda inovadoras para as demandas atuais. Aproveitando"
+" as últimas tendências, ajudamos você a estabelecer novos padrões."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "What we bring to our clients"
-msgstr ""
+msgstr "O que trazemos para nossos clientes"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -845,6 +942,8 @@ msgid ""
 "With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
 "that keep you ahead of the curve."
 msgstr ""
+"Com vasta experiência e conhecimento de moda, oferecemos tendências e "
+"soluções que o levam mais além."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -854,7 +953,7 @@ msgstr "Os principais tesouros ocultos do mundo"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Your wardrobe tailored for you"
-msgstr ""
+msgstr "Seu guarda-roupa feito sob medida para você"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
@@ -864,9 +963,9 @@ msgstr "clientes satisfeitos"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Dresses"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Vestidos"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Jackets"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Jaquetas"

theme_anelusia/i18n/th.po

@@ -311,6 +311,9 @@ msgid ""
 "your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
 "function."
 msgstr ""
+"ค้นพบแฟชั่นและชุดกีฬาล่าสุดที่มีสไตล์พร้อมคุณภาพ "
+"คอลเลกชั่นที่เราคัดสรรมาเพื่อสร้างแรงบันดาลใจและเสริมพลังให้กับไลฟ์สไตล์ของคุณ<br/><br/>"
+" มาร่วมสัมผัสประสบการณ์การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างสไตล์และฟังก์ชัน"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
@@ -442,6 +445,9 @@ msgid ""
 "styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
 "everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
 msgstr ""
+"ค้นพบแฟชั่นหลากหลายสไตล์ของเราที่สะท้อนถึงตัวตนและสไตล์ต่างๆ "
+"เรานำเสนอคอลเลกชั่นที่เป็นตัวแทนของทุกคน "
+"แฟชั่นที่ลงตัวสำหรับทุกคน—ค้นหาการแสดงออกที่เป็นเอกลักษณ์ของคุณกับเรา"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic

theme_anelusia/i18n/vi.po

@@ -44,6 +44,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
 msgstr ""
+"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -81,6 +82,8 @@ msgid ""
 "<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the  next "
 "summer.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the  next "
+"summer.<br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -137,6 +140,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
 "        <br/>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
+"        <br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -144,6 +149,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -151,6 +158,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -158,6 +167,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -165,11 +176,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Enjoy "
 "exclusive deals up to -50% !"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Enjoy "
+"exclusive deals up to -50% !"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "A Deep Dive into Style and Innovation"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -183,7 +196,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
-msgstr ""
+msgstr "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -244,6 +257,7 @@ msgstr "Màu sắc tạo điểm nhấn"
 msgid ""
 "Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
 msgstr ""
+"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
@@ -323,12 +337,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
-msgstr ""
+msgstr "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
-msgstr ""
+msgstr "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
@@ -421,7 +435,7 @@ msgstr "Elevating Fashion Trends"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
 msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
-msgstr ""
+msgstr "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -501,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
-msgstr ""
+msgstr "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
@@ -679,7 +693,7 @@ msgstr "Xem thêm"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
-msgstr ""
+msgstr "Redefine your wardrobe with our latest styles"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -714,7 +728,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
-msgstr ""
+msgstr "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -754,7 +768,7 @@ msgstr "Shop now   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Shop the looks that define the season."
-msgstr ""
+msgstr "Shop the looks that define the season."
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -879,7 +893,7 @@ msgstr "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
 msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
@@ -916,7 +930,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "What we bring to our clients"
-msgstr ""
+msgstr "What we bring to our clients"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid

theme_anelusia/i18n/zh_CN.po

@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
 # Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024
-# Chloe Wang, 2024
 # Odoo哥 <vnsoft.he@gmail.com>, 2024
+# Chloe Wang, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Odoo哥 <vnsoft.he@gmail.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,27 +50,27 @@ msgstr "$120.00"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$130.00"
-msgstr ""
+msgstr "$130.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$135.00"
-msgstr ""
+msgstr "$135.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$145.00"
-msgstr ""
+msgstr "$145.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$150.00"
-msgstr ""
+msgstr "$150.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "$160.00"
-msgstr ""
+msgstr "$160.00"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -122,6 +122,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
 "        <br/>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
+"        <br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -129,6 +131,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -136,6 +140,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -143,6 +149,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
 " var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
+" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
@@ -150,11 +158,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Enjoy "
 "exclusive deals up to -50% !"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  享受高达 "
+"-50% 的独家优惠！"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "深入了解风格与创新"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -166,7 +176,7 @@ msgstr "一款美丽的中长连衣裙，印有鲜艳的花卉图案，设计有
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
-msgstr ""
+msgstr "每件单品都彰显优雅与舒适"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -196,12 +206,12 @@ msgstr "做你自己，创造你自己的风格"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
 msgid "Celebrating diversity in fashion"
-msgstr ""
+msgstr "庆祝时尚的多样性"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Classic Black Dress"
-msgstr ""
+msgstr "经典黑色礼服"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
@@ -366,7 +376,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
 "helping you express your individuality effortlessly."
-msgstr ""
+msgstr "通过我们的专家提供的个性化造型建议来提升你的衣橱，帮助你轻松表达个性。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
@@ -388,7 +398,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
 " out the best version of you, every day."
-msgstr ""
+msgstr "我们精心制作的单品让您每天都能展现最完美的自己，提升优雅和舒适度。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
@@ -406,24 +416,24 @@ msgstr "体验我们量身定制的裁缝服务，为您打造完美合身的衣
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Vision"
-msgstr ""
+msgstr "专业知识和愿景"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
 msgid "Explore Collections"
-msgstr ""
+msgstr "探索系列"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
 msgid "Explore Now"
-msgstr ""
+msgstr "立即探索"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid ""
 "Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
 "crafted for confidence and sophistication."
-msgstr ""
+msgstr "探索更多，找到符合您个人风格的独特时尚，打造自信和精致。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
@@ -439,17 +449,17 @@ msgid ""
 "Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
 "styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
 "everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
-msgstr ""
+msgstr "探索我们多样化的时尚系列，拥抱所有身份和风格。我们相信包容性，提供代表每个人的系列。时尚属于所有人——在这里找到你的独特表达。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
-msgstr ""
+msgstr "探索我们的最新款式，提升您的衣橱档次。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Explore the Trends that Define Style"
-msgstr ""
+msgstr "探索定义风格的趋势"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -464,7 +474,7 @@ msgstr "时尚为她"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Floral Midi Dress"
-msgstr ""
+msgstr "碎花半身裙"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
@@ -484,12 +494,12 @@ msgstr "走出人迹罕至的地方，发现意想不到和好奇的地方. 这
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Innovative Design"
-msgstr ""
+msgstr "创新设计"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
 msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
-msgstr ""
+msgstr "介绍我们的最新时尚趋势"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -507,14 +517,14 @@ msgstr "Iris 凭借她的国际经验，帮助我们轻松了解全球政治.
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Leather Moto Jacket"
-msgstr ""
+msgstr "机车皮夹克"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
 "waist tie, perfect for evening events."
-msgstr ""
+msgstr "深红色奢华缎面裹身裙，V 领设计，腰部系带可调节，非常适合出席晚间活动。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -537,19 +547,19 @@ msgstr "更多细节"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Collection"
-msgstr ""
+msgstr "我们的系列"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid ""
 "Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
 "designs with modern sophistication for every occasion."
-msgstr ""
+msgstr "我们的系列捕捉到了永恒优雅的精髓，将经典设计与现代精致完美融合，适用于各种场合。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Perfect outfits for every occasion"
-msgstr ""
+msgstr "适合各种场合的完美服装"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -561,26 +571,26 @@ msgstr "由时尚专家完美结合. 为新一季和每一个场合获取新鲜
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Personal Styling"
-msgstr ""
+msgstr "个人造型"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Photograph"
-msgstr ""
+msgstr "照片"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Political Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "政治记者"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid ""
 "Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
 " trends with unparalleled comfort and quality."
-msgstr ""
+msgstr "我们的创新设计将最前沿的潮流趋势与无与伦比的舒适度和质量融为一体，不断突破时尚的界限。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
@@ -590,7 +600,7 @@ msgstr "质量和工艺"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Quality that speaks for itself"
-msgstr ""
+msgstr "品质不言而喻"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -600,22 +610,22 @@ msgstr "阅读更多"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
 msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
-msgstr ""
+msgstr "用我们的最新款式重新定义您的衣橱"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Redefining Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "重新定义时尚"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
 msgid "Redefining Style with Every Step"
-msgstr ""
+msgstr "用每一步重新定义风格"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Redefining elegance since 2009"
-msgstr ""
+msgstr "自 2009 年起重新定义优雅"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
@@ -649,7 +659,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
 "featuring structured shoulders and a slim fit."
-msgstr ""
+msgstr "利落精致的剪裁西装外套，采用优质羊毛制成，肩部结构感强，版型修身。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
@@ -665,7 +675,7 @@ msgstr "立即购买"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
 msgid "Shop now   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "立即购买   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
@@ -676,14 +686,14 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
 msgid "Sports Reporter"
-msgstr ""
+msgstr "体育记者"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid ""
 "Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
 "your look fresh and contemporary all year round."
-msgstr ""
+msgstr "我们的预测见解独到，能让您全年保持新颖时尚的造型，走在时尚潮流的前沿。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
@@ -698,22 +708,22 @@ msgstr "夏季必备品"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Sustainable Craftsmanship"
-msgstr ""
+msgstr "可持续工艺"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Fashion"
-msgstr ""
+msgstr "可持续时尚"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "Tailored Blazer"
-msgstr ""
+msgstr "定制西装外套"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "Tailored Designs"
-msgstr ""
+msgstr "量身定制的设计"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -738,14 +748,14 @@ msgstr "这是一个简单的英雄单位，一个简单的大型超大型组件
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
 msgid "Timeless Elegance"
-msgstr ""
+msgstr "永恒的优雅"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid ""
 "Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
 "and elegant neckline, perfect for any occasion."
-msgstr ""
+msgstr "永恒的黑色连衣裙，轮廓优美，面料柔软，领口优雅，适合任何场合穿着。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
@@ -758,27 +768,27 @@ msgid ""
 "Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
 "meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
 "and comfort effortlessly."
-msgstr ""
+msgstr "我们的最新时尚系列让您的衣橱焕然一新，优雅与多功能完美结合。将精致与舒适毫不费力地融为一体，提升您的时尚品味。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Transforming trends since 2018"
-msgstr ""
+msgstr "2018 年以来的变革趋势"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
 msgid "Trend Forecasting"
-msgstr ""
+msgstr "趋势预测"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
 msgid "Unleash your potential"
-msgstr ""
+msgstr "解锁无限商机"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
 msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
-msgstr ""
+msgstr "揭幕我们的<br/>独家<br/>系列"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
@@ -795,33 +805,33 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
 "supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
-msgstr ""
+msgstr "我们致力于可持续发展的实践，使用环保材料，并支持我们每一件作品的道德工艺。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid ""
 "We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
 "collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
-msgstr ""
+msgstr "我们为您量身定制款式，以反映您的独特身份。我们的团队与您通力合作，确保从概念到设计都完美无瑕。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid ""
 "We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
 "latest trends, we help you set new standards."
-msgstr ""
+msgstr "我们提供满足当今需求的创新时尚解决方案。我们利用最新趋势，帮助您树立新标准。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid "What we bring to our clients"
-msgstr ""
+msgstr "多样化客户服务"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
 msgid ""
 "With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
 "that keep you ahead of the curve."
-msgstr ""
+msgstr "凭借丰富的经验和时尚专业知识，我们为您提供潮流趋势和解决方案，让您始终走在潮流前沿。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
@@ -831,7 +841,7 @@ msgstr "世界顶级的隐藏宝石"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
 msgid "Your wardrobe tailored for you"
-msgstr ""
+msgstr "为您量身定制的衣橱"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
@@ -841,9 +851,9 @@ msgstr "满意客户"
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Dresses"
-msgstr ""
+msgstr "✽  连衣裙"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Jackets"
-msgstr ""
+msgstr "✽  夹克"

theme_anelusia/i18n/zh_TW.po

@@ -89,6 +89,9 @@ msgid ""
 "            100+\n"
 "        </font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
+"            100+\n"
+"        </font>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
@@ -627,7 +630,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
 msgid "Redefining elegance since 2009"
-msgstr ""
+msgstr "2009 年至今一直重新定義優雅"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
@@ -745,7 +748,7 @@ msgstr "主題"
 msgid ""
 "This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
 "extra attention to featured content or information."
-msgstr "這是一個簡單的超大螢幕樣式組件，用於引起對特色內容或信息的額外關注."
+msgstr "這是一個簡單的主要顯示組件，以簡單的超大螢幕形式顯示資訊，為特色內容或訊息引起額外注意力。"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid