[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
@@ -84,6 +84,7 @@ msgid ""
|
||||
"it easy for couples to discover and choose the perfect details for their big"
|
||||
" day<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>運用操作簡便的平台,整理及展示你的婚禮服務資料。平台為你簡化所有工序,從網站設置到活動管理都照顧到,讓準新人能夠輕鬆探索及選擇適合他們大日子的完美服務。<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_yes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_empowerment
|
||||
@@ -278,7 +279,7 @@ msgid ""
|
||||
"Clair has a background in both design and photography. With these strong "
|
||||
"skills in his toolbox, he will take care of the decoration of the place, as "
|
||||
"well as create lifelong memories for you and your soulmate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Clair 擁有設計及攝影背景。憑藉他的高超技能,他將負責場地佈置裝飾,並會為你與愛侶,創造終生難忘的甜美回憶。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_yes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -632,6 +633,7 @@ msgid ""
|
||||
"every detail to create a seamless and personalized celebration that reflects"
|
||||
" your unique vision."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"讓我們的專業婚禮策劃服務,令你的成婚大日子終生難忘。從場地選擇到當日協調,我們都會為你處理每一個細節,創造流暢而個人化的慶祝活動,同時體現你的獨特願景。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_yes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_striped_top
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user