[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_odoo_experts/i18n/th.po

@@ -357,6 +357,8 @@ msgid ""
 "Gain access to specialized knowledge and unique insights that give you a "
 "competitive edge and inform your decision-making."
 msgstr ""
+"เข้าถึงความรู้เฉพาะทางและข้อมูลเชิงลึกที่ไม่เหมือนใคร "
+"เพื่อให้คุณมีความได้เปรียบในการแข่งขันและช่วยในการตัดสินใจ"
 
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_quadrant
@@ -540,6 +542,8 @@ msgid ""
 "Receive tailored advice and strategies designed to meet your specific goals "
 "and needs, ensuring effective and actionable solutions."
 msgstr ""
+"รับคำแนะนำและกลยุทธ์ที่ปรับแต่งเฉพาะเพื่อตอบสนองเป้าหมายและความต้องการของคุณ"
+" เพื่อให้มั่นใจว่าคุณจะได้รับโซลูชันที่มีประสิทธิภาพและนำไปใช้ได้จริง"
 
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed
@@ -667,6 +671,8 @@ msgid ""
 "With over 15 years of proven success, we deliver expert guidance and "
 "strategic insights for your business’s future."
 msgstr ""
+"ด้วยประสบการณ์กว่า 15 ปีที่พิสูจน์ความสำเร็จ "
+"เรานำเสนอคำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญและข้อมูลเชิงกลยุทธ์เพื่ออนาคตของธุรกิจคุณ"
 
 #. module: theme_odoo_experts
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_odoo_experts.s_pricelist_boxed