[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-12-01 03:05:40 +01:00
parent 8251e8f27a
commit 429edc67ce
127 changed files with 21834 additions and 719 deletions
+10
View File
@@ -128,6 +128,8 @@ msgid ""
"<br/>\n"
" Every step we take towards sustainability is a commitment to preserving nature's beauty and resources, for today and tomorrow."
msgstr ""
"<br/>\n"
" ทุกขั้นตอนที่เราดำเนินการไปสู่ความยั่งยืนคือความมุ่งมั่นในการรักษาความงามและทรัพยากรของธรรมชาติเพื่ออนาคตที่ดีกว่า"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
@@ -338,6 +340,7 @@ msgid ""
"Explore more and get involved in our ecological programs, designed to make a"
" positive impact and ensure a sustainable future."
msgstr ""
"ค้นพบเพิ่มเติมและมีส่วนร่วมในโปรแกรมนิเวศวิทยาของเราที่ออกแบบมาเพื่อสร้างผลกระทบเชิงบวกและสร้างอนาคตที่ยั่งยืน"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_pricelist_boxed
@@ -664,6 +667,7 @@ msgid ""
"Support our efforts to educate the public and advocate for policies that "
"promote environmental sustainability and green practices."
msgstr ""
"สนับสนุนความพยายามของเราในการให้ความรู้แก่สาธารณชนและส่งเสริมนโยบายที่สนับสนุนความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและการปฏิบัติที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_carousel_intro
@@ -766,6 +770,8 @@ msgid ""
"We develop tailored strategies and solutions to address your unique "
"environmental challenges and goals, promoting sustainability and impact."
msgstr ""
"เราพัฒนากลยุทธ์และโซลูชันที่ปรับแต่งเฉพาะเพื่อตอบสนองความท้าทายและเป้าหมายด้านสิ่งแวดล้อมที่ไม่เหมือนใคร"
" เพื่อส่งเสริมความยั่งยืนและสร้างผลกระทบที่มีความหมาย"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid
@@ -785,6 +791,8 @@ msgid ""
"from reducing waste and conserving resources to supporting eco-friendly "
"initiatives."
msgstr ""
"เรานำแนวปฏิบัติที่ยั่งยืนมาใช้ในทุกขั้นตอนของการปฏิบัติการของเรา "
"ตั้งแต่การลดขยะและอนุรักษ์ทรัพยากรไปจนถึงการสนับสนุนโครงการที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cards_grid
@@ -792,6 +800,8 @@ msgid ""
"We prioritize energy efficiency in our operations, adopting practices and "
"technologies that reduce energy consumption and lower our carbon footprint."
msgstr ""
"เราให้ความสำคัญกับประสิทธิภาพการใช้พลังงานในการดำเนินงานของเรา "
"โดยนำเอาแนวปฏิบัติและเทคโนโลยีที่ช่วยลดการใช้พลังงานและลดปริมาณการปล่อยคาร์บอนของเรามาใช้"
#. module: theme_treehouse
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_wavy_grid