[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_vehicle/i18n/th.po

@@ -87,6 +87,8 @@ msgid ""
 "75% of our clients choose to upgrade to the latest models every 3 years, "
 "showcasing strong brand loyalty and trust."
 msgstr ""
+"ลูกค้าของเรา 75% เลือกอัปเกรดเป็นรุ่นล่าสุดทุก 3 ปี "
+"ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความไว้วางใจในแบรนด์ที่แข็งแกร่ง"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_call_to_action
@@ -169,11 +171,13 @@ msgid ""
 "Achieve optimal performance with a sleek, aerodynamic design that reduces "
 "drag and enhances stability, ensuring superior speed and efficiency."
 msgstr ""
+"เพิ่มประสิทธิภาพสูงสุดด้วยดีไซน์แอโรไดนามิกที่เรียบหรู "
+"ช่วยลดแรงต้านและเสริมความมั่นคง เพื่อความเร็วและประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยม"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_cards_grid
 msgid "Aerodynamic Design"
-msgstr ""
+msgstr "ดีไซน์แอโรไดนามิก"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_title
@@ -186,6 +190,7 @@ msgid ""
 "Benefit from competitive financing plans and leasing options designed to "
 "make your car purchase as affordable as possible."
 msgstr ""
+"รับประโยชน์จากแผนการเงินที่แข่งขันได้และตัวเลือกการเช่าที่ออกแบบมาเพื่อทำให้การซื้อรถของคุณเป็นไปอย่างคุ้มค่าและเข้าถึงได้ง่ายที่สุด"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_wavy_grid
@@ -240,6 +245,8 @@ msgid ""
 "Bring the KORAN to life on your smartphone or tablet so you can visualise it"
 " for yourself"
 msgstr ""
+"นำ KORAN "
+"มาสู่ชีวิตบนสมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตของคุณเพื่อให้คุณสามารถจินตนาการได้ด้วยตนเอง"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
@@ -324,6 +331,8 @@ msgid ""
 "Discover unique and advanced features that set our vehicles apart, providing"
 " you with exceptional performance and cutting-edge technology."
 msgstr ""
+"ค้นพบฟีเจอร์ที่ไม่เหมือนใครและทันสมัยซึ่งทำให้รถของเราโดดเด่น "
+"มอบประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมและเทคโนโลยีล้ำสมัยให้กับคุณ"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_carousel_intro
@@ -386,6 +395,8 @@ msgid ""
 "systems and precise steering, offering unmatched agility and cornering "
 "capabilities."
 msgstr ""
+"เพลิดเพลินกับการควบคุมและการตอบสนองที่ยอดเยี่ยมด้วยระบบกันสะเทือนที่ทันสมัยและการบังคับเลี้ยวที่แม่นยำ"
+" มอบความคล่องตัวและความสามารถในการเข้าโค้งที่ไม่มีใครเทียบได้"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_wavy_grid
@@ -433,6 +444,8 @@ msgid ""
 "Explore more and find premium services for your luxury vehicle, crafted to "
 "ensure unrivaled quality and customer satisfaction."
 msgstr ""
+"สำรวจเพิ่มเติมและค้นพบบริการพรีเมียมสำหรับรถยนต์หรูของคุณ "
+"ซึ่งออกแบบมาเพื่อรับประกันคุณภาพที่ไม่มีใครเทียบได้และความพึงพอใจของลูกค้า"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_unveil
@@ -446,6 +459,7 @@ msgid ""
 "Explore our extensive inventory of new and pre-owned cars to find the "
 "perfect vehicle that fits your needs and budget."
 msgstr ""
+"สำรวจสินค้าคงคลังที่หลากหลายของเราทั้งรถยนต์ใหม่และรถยนต์มือสองเพื่อค้นหายานพาหนะที่สมบูรณ์แบบที่เหมาะกับความต้องการและงบประมาณของคุณ"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_images_mosaic
@@ -614,6 +628,8 @@ msgid ""
 "Our team provides full support throughout your vehicle purchase and "
 "ownership experience, from initial consultation to ongoing service."
 msgstr ""
+"ทีมงานของเราพร้อมให้การสนับสนุนเต็มรูปแบบตลอดกระบวนการซื้อรถและประสบการณ์การเป็นเจ้าของ"
+" ตั้งแต่การปรึกษาครั้งแรกไปจนถึงการบริการอย่างต่อเนื่อง"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features_grid
@@ -643,6 +659,8 @@ msgid ""
 "Personalized exterior modifications such as custom paint jobs, aerodynamic "
 "enhancements, and bespoke alloy wheels to reflect your style."
 msgstr ""
+"การปรับแต่งภายนอกที่ปรับแต่งเฉพาะ เช่น การทาสีแบบกำหนดเอง "
+"การปรับปรุงแอโรไดนามิก และล้ออัลลอยแบบเฉพาะ เพื่อสะท้อนสไตล์ของคุณ"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_images
@@ -722,6 +740,8 @@ msgid ""
 "Tailored interior enhancements including premium leather upholstery, bespoke"
 " trims, and advanced infotainment systems for a unique driving experience."
 msgstr ""
+"การปรับแต่งภายในที่ปรับแต่งเฉพาะ รวมถึงเบาะหนังพรีเมียม การตกแต่งแบบเฉพาะ "
+"และระบบสาระบันเทิงขั้นสูง เพื่อมอบประสบการณ์การขับขี่ที่ไม่เหมือนใคร"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_text_image
@@ -800,6 +820,8 @@ msgid ""
 "We offer personalized vehicle configurations to match your preferences and "
 "needs, ensuring you get the perfect fit for your lifestyle."
 msgstr ""
+"เรานำเสนอการกำหนดค่ารถยนต์ส่วนบุคคลเพื่อให้ตรงกับความต้องการของคุณ "
+"เพื่อให้มั่นใจว่าคุณจะได้รับรถยนต์ที่ลงตัวกับไลฟ์สไตล์ของคุณ"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_wavy_grid