[I18N] *: fetch translation updates

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-09-23 22:40:42 +00:00
parent ae851ad907
commit 495d04cd1a
4 changed files with 10 additions and 10 deletions
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 22:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 07:08+0000\n"
"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/" "Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/"
"theme_enark/ru/>\n" "theme_enark/ru/>\n"
+1 -1
View File
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 22:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 07:08+0000\n"
"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/" "Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/"
"theme_kea/ru/>\n" "theme_kea/ru/>\n"
+4 -4
View File
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 07:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 07:08+0000\n"
"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/" "Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/"
"theme_real_estate/ru/>\n" "theme_real_estate/ru/>\n"
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid ""
"\" Their service was outstanding. <br/>Professional, reliable, and truly " "\" Their service was outstanding. <br/>Professional, reliable, and truly "
"understanding our needs. \"" "understanding our needs. \""
msgstr "" msgstr ""
Их сервис был выдающимся.<br/>Профессионализм, надежность и полное " Потрясающий сервис.<br/>Профессионализм, надежность и полное понимание "
"понимание наших потребностей.»" "наших потребностей.»"
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Тщательно подобрано нашими специалист
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cards_grid #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cards_grid
msgid "Charming Suburban Home" msgid "Charming Suburban Home"
msgstr "Очаровательный загородный дом" msgstr "Уютный загородный дом"
#. module: theme_real_estate #. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed
+4 -4
View File
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n" "Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 22:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2025-09-23 22:40+0000\n"
"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n" "Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/" "Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/"
"theme_vehicle/ru/>\n" "theme_vehicle/ru/>\n"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid ""
"with confidence and style." "with confidence and style."
msgstr "" msgstr ""
"Сохраняйте идеальное состояние автомобиля с нашими профессиональными " "Сохраняйте идеальное состояние автомобиля с нашими профессиональными "
"услугами по ремонту и обслуживанию. От авто до мотоциклов – мы позаботимся " "услугами по ремонту и обслуживанию. От машин до мотоциклов – мы позаботимся "
"обо всем.<br/><br/> Водите уверенно и со стилем." "обо всем.<br/><br/> Водите уверенно и со стилем."
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
@@ -721,8 +721,8 @@ msgid ""
"enhancements, and bespoke alloy wheels to reflect your style." "enhancements, and bespoke alloy wheels to reflect your style."
msgstr "" msgstr ""
"Внешний вид, который отразит ваш стиль. Мы предлагаем эксклюзивную " "Внешний вид, который отразит ваш стиль. Мы предлагаем эксклюзивную "
"кастомизацию: от уникальной окраски и аэродинамических элементов до " "кастомизацию: от уникальной окраски и аэродинамических элементов до дисков "
"индивидуальных колесных дисков." "по индивидуальному дизайну."
#. module: theme_vehicle #. module: theme_vehicle
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_images #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_key_images