NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-02-09 05:34:24 +01:00
parent 433060dcb9
commit 52a21c12e1
29 changed files with 483 additions and 390 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_bookstore/i18n/th.po
+32 -29
View File
@@ -157,6 +157,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
"role=\"img\"/>  Bestselling Titles"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
"role=\"img\"/>  เรื่องขายดี"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
@@ -166,12 +168,12 @@ msgstr "เรื่องราวของประเทศเบลเยี
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_title
msgid "A Deep Dive into Stories and Imagination"
msgstr ""
msgstr "เจาะลึกเรื่องราวและจินตนาการ"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_striped_center_top
msgid "A World of Knowledge Awaits"
msgstr ""
msgstr "โลกแห่งความรู้กำลังรอคุณอยู่"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
@@ -201,7 +203,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_banner
msgid "Adventure awaits at the Bookstore"
msgstr ""
msgstr "การผจญภัยกำลังรอคุณอยู่ที่ร้านหนังสือ"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_showcase
@@ -240,7 +242,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_carousel_intro
msgid "Books and genres curated for you"
msgstr ""
msgstr "หนังสือและประเภทที่คัดสรรมาเพื่อคุณ"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cards_grid
@@ -278,12 +280,12 @@ msgstr "ฉันสามารถขอหนังสือที่หมด
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cards_grid
msgid "Change the Way You Think"
msgstr ""
msgstr "เปลี่ยนวิธีการคิดของคุณ"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_banner
msgid "Come Visit Us <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"
msgstr ""
msgstr "เชิญมาเยี่ยมชมเรา <i class=\"fa fa-angle-right\"/>"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_features_wall
@@ -304,17 +306,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_unveil
msgid "Discover Your Next Favorite Book"
msgstr ""
msgstr "ค้นพบหนังสือเล่มโปรดเล่มต่อไปของคุณ"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cards_grid
msgid "Discover Your Next Great Read"
msgstr ""
msgstr "ค้นพบหนังสือดีๆ เล่มต่อไปของคุณ"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_card_offset
msgid "Discover a World of Knowledge"
msgstr ""
msgstr "ค้นพบโลกแห่งความรู้"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_features_wall
@@ -346,7 +348,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cta_box
msgid "Discover new reads,<br/> shop our bestsellers today!"
msgstr ""
msgstr "ค้นพบหนังสือใหม่ๆ <br/>ซื้อสินค้าขายดีของเราได้แล้ววันนี้!"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
@@ -384,7 +386,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_hexagonal
msgid "Discover the magic: a world of books awaits"
msgstr ""
msgstr "ค้นพบความมหัศจรรย์: โลกแห่งหนังสือกำลังรอคุณอยู่"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
@@ -394,7 +396,7 @@ msgstr "สำรวจจักรวาลที่ไม่รู้จัก
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
msgid "Discover your next favorite book at PageTurner Books"
msgstr ""
msgstr "ค้นพบหนังสือเล่มโปรดเล่มต่อไปของคุณได้ที่ PageTurner Books"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_carousel_intro
@@ -434,12 +436,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_card_offset
msgid "Dive into your next great read."
msgstr ""
msgstr "เจาะลึกหนังสือเล่มถัดไปของคุณ"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_accordion
msgid "Do you offer gift cards?"
msgstr ""
msgstr "มีบัตรของขวัญขายหรือไม่?"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
@@ -494,17 +496,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_images_mosaic
msgid "Explore Our Latest Book Releases"
msgstr ""
msgstr "ค้นพบหนังสือใหม่ล่าสุดของเรา"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_freegrid
msgid "Explore a World of Knowledge and Creativity"
msgstr ""
msgstr "สำรวจโลกแห่งความรู้และความคิดสร้างสรรค์"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_carousel_intro
msgid "Explore a world of literature"
msgstr ""
msgstr "สำรวจโลกแห่งวรรณกรรม"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_showcase
@@ -534,7 +536,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment
msgid "Explore new releases   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "ค้นพบหนังสือใหม่   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers_showcase
@@ -606,7 +608,7 @@ msgstr "ค้นพบหนังสือเรื่องต่อไปข
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
msgid "Finely hand-picked by our most avid readers"
msgstr ""
msgstr "คัดสรรมาอย่างประณีตโดยนักอ่านตัวยงของเรา"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_accordion_image
@@ -765,7 +767,7 @@ msgstr "กาลครั้งหนึ่ง..."
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
msgid "Our bestsellers of the moment"
msgstr ""
msgstr "สินค้าขายดีของเราในขณะนี้"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_benefits
@@ -850,7 +852,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
msgid "Sapiens: A Brief History of Humankind"
msgstr ""
msgstr "Sapiens: ประวัติศาสตร์โดยย่อของมนุษยชาติ"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_banner
@@ -875,7 +877,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cta_box
msgid "Start Now<i class=\"fa fa-angle-right ms-2\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "เริ่มตอนนี้<i class=\"fa fa-angle-right ms-2\" role=\"img\"/>"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
@@ -886,7 +888,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_striped_top
msgid "Take a look at our recommendations"
msgstr ""
msgstr "ลองดูคำแนะนำของเรา"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_pricelist_boxed
@@ -961,6 +963,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cta_box
msgid "Uncover hidden gems, indulge in literary adventures now<br/><br/>"
msgstr ""
"ค้นพบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ สนุกไปกับการผจญภัยทางวรรณกรรมได้ทันที<br/><br/>"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
@@ -998,7 +1001,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_showcase
msgid "We also sell prime quality second hand books"
msgstr ""
msgstr "นอกจากนี้เรายังจำหน่ายหนังสือมือสองคุณภาพดีอีกด้วย"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_wavy_grid
@@ -1023,27 +1026,27 @@ msgstr ""
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_key_images
msgid "What I Didn't Post On Instagram"
msgstr ""
msgstr "สิ่งที่ฉันไม่ได้โพสต์บน Instagram"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cards_grid
msgid "What I Didn't Post on Social Media"
msgstr ""
msgstr "สิ่งที่ฉันไม่ได้โพสต์บนโซเชียลมีเดีย"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_accordion
msgid "What is your return policy?"
msgstr ""
msgstr "นโยบายการคืนสินค้าคืออะไร?"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_wavy_grid
msgid "What we offer to our readers"
msgstr ""
msgstr "สิ่งที่เรานำเสนอให้กับผู้อ่านของเรา"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_striped_top
msgid "Where Every Book Lover Finds Delight"
msgstr ""
msgstr "ที่คนรักหนังสือทุกคนจะพบกับความสุข"
#. module: theme_bookstore
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_wavy_grid