[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_bookstore/i18n/pl.po

@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "        Discover all the publications. There is probably your next favorite book amoung them."
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"        Odkryj wszystkie publikacje. Prawdopodobnie pośród nich, czeka na Ciebie Twoja następna ulubiona lektura."
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_text
@@ -33,11 +35,13 @@ msgid ""
 "<br/>\n"
 "        Discover the history of Belgium in this well-documented book with many illustrations and testimonials."
 msgstr ""
+"<br/>\n"
+"        Odkryj historię Belgii w tej dobrze udokumentowanej książce z wieloma ilustracjami i świadectwami."
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
 msgid "A Belgian Story"
-msgstr ""
+msgstr "Belgijska historia"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
@@ -47,7 +51,7 @@ msgstr "Niesamowite strony"
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
 msgid "At the Mars conquest"
-msgstr ""
+msgstr "Podczas podboju Marsa"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
@@ -57,17 +61,17 @@ msgstr "Piękne snippety"
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
 msgid "Biographies"
-msgstr ""
+msgstr "Biografie"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_call_to_action
 msgid "Browse collection"
-msgstr ""
+msgstr "Przeglądaj kolekcję"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_call_to_action
 msgid "Browse through <br/>our complete library"
-msgstr ""
+msgstr "Przeglądaj naszą <br/>kompletną bibliotekę"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_banner
@@ -82,7 +86,7 @@ msgstr "Odkryj więcej"
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
 msgid "Discover our <br/>limited editions"
-msgstr ""
+msgstr "Odkryj nasze <br/>edycje limitowane"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
@@ -90,21 +94,23 @@ msgid ""
 "Discover the history of Belgium in this well-documented book with many "
 "illustrations and testimonials."
 msgstr ""
+"Odkryj historię Belgii w tej dobrze udokumentowanej książce z wieloma "
+"ilustracjami i świadectwami."
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
 msgid "Discover unknown universes"
-msgstr ""
+msgstr "Odkryj nieznane wszechświaty"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
 msgid "Don't rely on a book's cover,"
-msgstr ""
+msgstr "Nie oceniaj książki po okładce,"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
 msgid "Enjoy your fears"
-msgstr ""
+msgstr "Poznaj swoje lęki"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
@@ -112,16 +118,18 @@ msgid ""
 "Explore our top-end Collector's Editions. <br/>Signed and limited tributes "
 "to some of the most outstanding writers of all time."
 msgstr ""
+"Poznaj nasze najwyższej klasy edycje kolekcjonerskie. <br/>Podpisane i "
+"limitowane okazy jednych z najwybitniejszych pisarzy wszech czasów."
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
 msgid "Horror"
-msgstr ""
+msgstr "Horror"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_cover
 msgid "Immerse yourself <br/>in original universes"
-msgstr ""
+msgstr "Zanurz się <br/>w niepowtarzalnych światach"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_text
@@ -130,16 +138,18 @@ msgid ""
 "Learn about the difficulties encountered by NASA engineers in sending the "
 "first men to Mars."
 msgstr ""
+"Dowiedz się o trudnościach napotkanych przez inżynierów NASA podczas "
+"wysyłania pierwszych ludzi na Marsa."
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
 msgid "Meet great people"
-msgstr ""
+msgstr "Spotykaj wspaniałych ludzi"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_image_text
 msgid "Once upon a time..."
-msgstr ""
+msgstr "Dawno, dawno temu..."
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_numbers
@@ -149,17 +159,17 @@ msgstr "Zachwycające obrazy"
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_text_image
 msgid "Probably your next <br/>favorite book"
-msgstr ""
+msgstr "Prawdopodobnie Twoja następna <br/>ulubiona książka"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_three_columns
 msgid "Re-edition"
-msgstr ""
+msgstr "Ponowne wydanie"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
 msgid "Read the best love stories"
-msgstr ""
+msgstr "Czytaj najlepsze historie miłosne"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_title
@@ -169,12 +179,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
 msgid "Romance"
-msgstr ""
+msgstr "Romans"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_masonry_block_default_template
 msgid "Science fiction"
-msgstr ""
+msgstr "Fantastyka naukowa"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_banner
@@ -187,6 +197,8 @@ msgid ""
 "The first re-edition of this Latin dictionary, from 1460. Printed originally"
 " on the Gutenberg press."
 msgstr ""
+"Pierwsza reedycja tego łacińskiego słownika z 1460 roku. Pierwotnie "
+"wydrukowany na prasie Gutenberga."
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model:ir.model,name:theme_bookstore.model_theme_utils
@@ -201,12 +213,12 @@ msgstr "Przydatne opcje"
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_product_list
 msgid "View the book"
-msgstr ""
+msgstr "Zobacz książkę"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_picture
 msgid "discover more about it"
-msgstr ""
+msgstr "odkryj więcej"
 
 #. module: theme_bookstore
 #. odoo-javascript