[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

theme_anelusia/i18n/ar.po

@@ -98,6 +98,10 @@ msgid ""
 "experience. Don’t let conventional choices limit your style any "
 "longer.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>انطلق إلى المستقبل مع تصاميمنا الشاملة المصممة لتحتفي بأسلوبك الفريد. "
+"سواء كنت ترغب في توسيع خزانة ملابسك أو اعتماد صيحات جديدة، توفر مجموعاتنا "
+"الأساس لتجربة أزياء نابضة بالحياة. لا تدع الخيارات التقليدية تحد من أناقتك "
+"بعد الآن.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_anelusia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment

theme_artists/i18n/ar.po

@@ -140,6 +140,10 @@ msgid ""
 "Don’t let outdated methods limit your artistic potential any "
 "longer.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>انطلق إلى عصر فني جديد مع تقنياتنا المبتكرة المصممة للارتقاء بأسلوبك "
+"الفريد. بدءاً من صقل مهاراتك إلى توسيع آفاقك الإبداعية، توفر أدواتنا الأساس "
+"لترك بصمة دائمة. لا تدع الأساليب القديمة تحد من إمكاناتك الفنية بعد "
+"الآن.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_artists
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment

theme_avantgarde/i18n/ar.po

@@ -123,6 +123,10 @@ msgid ""
 "success. Don’t let traditional methods limit your creative potential any "
 "longer.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>انطلق إلى المستقبل مع حلولنا المتطورة المصممة خصيصاً لتعزيز مشاريعك "
+"المعمارية. توفر أدواتنا الأساس للنجاح المستدام بدءاً من تحسين تصاميم "
+"المشاريع وحتى تحقيق النتائج الإبداعية. لا تدع الأساليب التقليدية تحد من "
+"إمكاناتك الإبداعية بعد الآن.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number

theme_aviato/i18n/ar.po

@@ -93,6 +93,9 @@ msgid ""
 "you're after adventure or relaxation, we create custom trips that turn your "
 "travel dreams into reality.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>جرّب طريقة جديدة للسفر مع وكالتنا. نحن نجمع بين التكنولوجيا المتقدمة "
+"والخدمة الشخصية لتطوير رحلاتك. سواءً كنت تبحث عن المغامرة أو الاسترخاء، "
+"فإننا نصمم رحلات مخصصة تحوّل أحلامك في السفر إلى حقيقة واقعة.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment

theme_beauty/i18n/ar.po

@@ -109,6 +109,9 @@ msgid ""
 "our solutions provide the foundation for radiant success. Don’t let outdated"
 " routines hold you back any longer.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>انتقلي إلى عصر جديد مع منتجاتنا المتطورة المصممة لتعزيز جمالك الفريد. "
+"بدءاً من مستحضرات العناية بالبشرة وحتى منحكِ نتائج مثالية، توفر حلولنا "
+"الأساس لنجاحك المتألقة. لا تدعي الروتين القديم يعيقك بعد الآن.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_beauty
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_empowerment

theme_bewise/i18n/ar.po

@@ -169,6 +169,10 @@ msgid ""
 "research opportunities, we empower you to achieve your academic goals and "
 "prepare for a successful future.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>اكتشف تجربة جامعية مصممة للارتقاء بتعليمك. نوفر لك بيئة تزدهر فيها "
+"المعرفة بفضل مرافقنا الحديثة وأعضاء هيئتنا التدريسية الخبراء. بدءاً من "
+"البرامج المبتكرة ووصولاً إلى فرص البحث العملي، نحن نمكّنك من تحقيق أهدافك "
+"الأكاديمية والاستعداد لمستقبل ناجح.<br/><br/> "
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment

theme_bistro/i18n/ar.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +67,11 @@ msgid ""
 "leisurely meal, our welcoming atmosphere and delicious dishes make every "
 "visit special.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Indulge in a dining experience where flavor meets comfort. At our "
+"bistro, we blend fresh ingredients with culinary creativity to offer a menu "
+"that delights every palate. Whether you're here for a quick bite or a "
+"leisurely meal, our welcoming atmosphere and delicious dishes make every "
+"visit special.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover

theme_bookstore/i18n/ar.po

@@ -168,6 +168,11 @@ msgid ""
 "atmosphere and knowledgeable staff will help you find the perfect book to "
 "spark your imagination.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Step into a world of stories at our bookstore. From timeless classics "
+"to the latest bestsellers, we offer a curated selection of books to inspire "
+"and entertain. Whether you're an avid reader or just browsing, our cozy "
+"atmosphere and knowledgeable staff will help you find the perfect book to "
+"spark your imagination.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_bookstore
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bookstore.s_empowerment

theme_enark/i18n/ar.po

@@ -66,6 +66,11 @@ msgid ""
 " or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional "
 "structures.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Partner with us to bring your architectural dreams to life. Our team "
+"combines creative design with practical expertise to craft spaces that "
+"inspire and function seamlessly. Whether you're planning a residential haven"
+" or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional "
+"structures.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_enark
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover

theme_kiddo/i18n/ar.po

@@ -140,6 +140,11 @@ msgid ""
 "ensure your little ones receive the care and attention they need to "
 "thrive.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Welcome to our nursery, where every child's development is our top "
+"priority. We provide a warm and supportive setting designed to foster "
+"curiosity and learning. With experienced staff and engaging activities, we "
+"ensure your little ones receive the care and attention they need to "
+"thrive.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment

theme_loftspace/i18n/ar.po

@@ -147,6 +147,11 @@ msgid ""
 "personal style. Discover how our quality furnishings can make your home both"
 " beautiful and comfortable.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Transform your home with our curated collection of furniture that "
+"combines elegance and functionality. From contemporary designs to timeless "
+"classics, we offer pieces that elevate your living spaces and reflect your "
+"personal style. Discover how our quality furnishings can make your home both"
+" beautiful and comfortable.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_loftspace
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_empowerment

theme_monglia/i18n/ar.po

@@ -91,6 +91,11 @@ msgid ""
 "corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
 "lasting impression.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Turn your special occasion into a memorable event with our expert "
+"planning services. We handle every detail, from concept to execution, "
+"ensuring a seamless and enjoyable experience. Whether it’s a wedding, "
+"corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
+"lasting impression.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number

theme_nano/i18n/ar.po

@@ -53,6 +53,10 @@ msgid ""
 "projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, we’re "
 "here to bring your vision to life.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>استكشف عالم الإبداع من خلال خدمات الصناعة لدينا. نوفر الأدوات والموارد "
+"والخبرات اللازمة لتحويل مفاهيمك إلى مشاريع ملموسة. سواءً كنت تصمم قطعة فريدة"
+" من نوعها أو تطور نموذجاً أولياً، نحن هنا لنجعل رؤيتك تنبض "
+"بالحياة.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_nano
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment

theme_notes/i18n/ar.po

@@ -187,6 +187,11 @@ msgid ""
 " create a vibrant atmosphere that resonates with fans and keeps the music "
 "alive.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Join us for live performances that captivate and energize. Our music "
+"band brings passion and expertise to every show, delivering a memorable "
+"experience with every note. From original compositions to beloved covers, we"
+" create a vibrant atmosphere that resonates with fans and keeps the music "
+"alive.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover

theme_notes/i18n/tr.po

@@ -451,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Discover the new album live."
-msgstr ""
+msgstr "Yeni albümü canlı keşfedin."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cta_box

theme_real_estate/i18n/ar.po

@@ -102,6 +102,11 @@ msgid ""
 " for a new house or an investment property, we're here to help you make "
 "informed decisions and find a space you'll love.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Discover your ideal home with our expert real estate services. We guide"
+" you through every step of the buying or selling process, offering "
+"personalized support and in-depth market knowledge. Whether you're searching"
+" for a new house or an investment property, we're here to help you make "
+"informed decisions and find a space you'll love.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cover

theme_real_estate/i18n/tr.po

@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
 msgid "Carefully handpicked by our experts"
-msgstr ""
+msgstr "Uzmanlarımız tarafından özenle seçildi"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cards_grid

theme_treehouse/i18n/ar.po

@@ -142,6 +142,11 @@ msgid ""
 "healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
 "come.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Join us in making a positive impact on the environment. We offer "
+"solutions and initiatives that promote sustainability and conservation, from"
+" reducing waste to supporting green practices. Together, we can create a "
+"healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
+"come.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_treehouse
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover

theme_vehicle/i18n/ar.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,6 +119,10 @@ msgid ""
 "to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
 "we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Discover our wide range of vehicles tailored to your lifestyle. As your"
+" trusted car dealer, we offer personalized service and competitive pricing "
+"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
+"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment

theme_vehicle/i18n/tr.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -137,16 +138,22 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.configurator_s_three_columns
 msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $14,000</b></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>$14,000'dan başlayan "
+"fiyatlarla</b></span>"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.configurator_s_three_columns
 msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $19,000</b></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>$19,000'dan başlayan "
+"fiyatlarla</b></span>"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.configurator_s_three_columns
 msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $25,000</b></span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>$25,000'dan başlayan "
+"fiyatlarla</b></span>"
 
 #. module: theme_vehicle
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_picture

theme_yes/i18n/ar.po

@@ -90,6 +90,11 @@ msgid ""
 "grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
 "unforgettable.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Let us turn your vision into a stunning reality. As your dedicated "
+"wedding planner, we handle every detail with care and creativity, from venue"
+" selection to final touches. Whether you envision an intimate ceremony or a "
+"grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
+"unforgettable.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_yes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_text_cover