[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-01-26 03:10:24 +01:00
parent 2d66fa194d
commit 5e296eceaf
53 changed files with 808 additions and 435 deletions
+14 -9
View File
@@ -50,17 +50,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
msgid "$1,295,000,000"
msgstr ""
msgstr "$1,295,000,000"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
msgid "$295,000"
msgstr ""
msgstr "$295,000"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
msgid "$455,000"
msgstr ""
msgstr "$455,000"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
@@ -93,6 +93,7 @@ msgid ""
"<br/>Connecting you with the perfect property through personalized "
"guidance.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>เชื่อมต่อคุณกับทรัพย์สินที่สมบูรณ์แบบผ่านคำแนะนำส่วนบุคคล<br/><br/>"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_cover
@@ -100,6 +101,8 @@ msgid ""
"<font class=\"text-o-color-2\">ESTATE ®</font><br/>Your easy home search, "
"all in one"
msgstr ""
"<font class=\"text-o-color-2\">ESTATE "
"®</font><br/>ค้นหาบ้านในฝันของคุณได้ง่ายๆ มีทุกอย่างในที่เดียว"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_striped_top
@@ -107,6 +110,8 @@ msgid ""
"<font class=\"text-o-color-2\">ESTATE®.</font> Your Easy Home Search, All in"
" One"
msgstr ""
"<font class=\"text-o-color-2\">ESTATE®.</font> ค้นหาบ้านของคุณง่ายๆ "
"ทั้งหมดในที่เดียว"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_empowerment
@@ -469,7 +474,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_images_mosaic
msgid "Find your ideal home with our newest real estate offerings."
msgstr ""
msgstr "ค้นหาบ้านในอุดมคติของคุณด้วยข้อเสนออสังหาริมทรัพย์ใหม่ล่าสุดของเรา"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_card_offset
@@ -736,7 +741,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $1,000"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นที่ $1,000"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed
@@ -746,22 +751,22 @@ msgstr "เริ่มต้นที่ 2,000 ดอลลาร์"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $300"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นที่ $300"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $400/month"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นที่ $400/เดือน"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $500/month"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นที่ $500/เดือน"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $800/month"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นที่ $800/เดือน"
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_pricelist_boxed