diff --git a/theme_buzzy/i18n/tr.po b/theme_buzzy/i18n/tr.po
index 71616b994..fa49a617a 100644
--- a/theme_buzzy/i18n/tr.po
+++ b/theme_buzzy/i18n/tr.po
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_buzzy
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
 msgid "All data <br/>in your hands"
-msgstr ""
+msgstr "Tüm veriler <br/> elinizin altında"
 
 #. module: theme_buzzy
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_buzzy
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
 msgid "Editable from <br/>A to Z"
-msgstr ""
+msgstr "<br/> A’dan Z’ye düzenlenebilir"
 
 #. module: theme_buzzy
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_banner
diff --git a/theme_monglia/i18n/pl.po b/theme_monglia/i18n/pl.po
index 0ce058447..51ed43806 100644
--- a/theme_monglia/i18n/pl.po
+++ b/theme_monglia/i18n/pl.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_call_to_action
 msgid "<b>APPLY FOR OUR V.I.P. CARD</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>ZŁÓŻ WNIOSEK O NASZĄ KARTĘ V.I.P.</b>"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_image_text
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
 "25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mixology</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
+"25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Miksologia</font>"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image
@@ -43,6 +45,9 @@ msgid ""
 "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
 "25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Music is magic</font>"
 msgstr ""
+"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
+"25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Muzyka to "
+"magia</font>"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_title
@@ -73,6 +78,9 @@ msgid ""
 "the largest concert venue in Europe. Book your tickets now, there won't be "
 "room for everybody."
 msgstr ""
+"Dj'e i artyści muzyki elektronicznej spotykają się co roku na festiwalu "
+"muzyki elektronicznej w największej sali koncertowej w Europie. Zarezerwuj "
+"bilety już teraz, bo miejsc nie wystarczy dla wszystkich."
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_image_text
@@ -80,6 +88,8 @@ msgid ""
 "Every evening, renowned mixologists take turns preparing the best cocktails "
 "for you. Drink responsibly."
 msgstr ""
+"Każdego wieczoru renomowani barmani przygotowują dla Ciebie najlepsze "
+"koktajle. Pij odpowiedzialnie."
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
@@ -88,6 +98,9 @@ msgid ""
 "festivals to prove it. Grab your cowboy hat and boots because we've put "
 "together the best country bands in the USA."
 msgstr ""
+"Wszyscy wiedzą, że Stany Zjednoczone to ojczyzna muzyki country, a festiwale"
+" są tego najlepszym dowodem. Chwyć za kowbojski kapelusz i buty, bo "
+"zebraliśmy najlepsze zespoły country w USA."
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_block
@@ -119,7 +132,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
 msgid "Old Town Road"
-msgstr ""
+msgstr "Old Town Road"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image
@@ -127,16 +140,18 @@ msgid ""
 "Open 24/7, the club welcomes you and your friends in a relaxed and friendly "
 "atmosphere."
 msgstr ""
+"Klub jest otwarty przez całą dobę, 7 dni w tygodniu i zaprasza Ciebie i "
+"Twoich znajomych w miłej i przyjaznej atmosferze."
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
 msgid "Smack My Band Up"
-msgstr ""
+msgstr "Smack My Band Up"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
 msgid "Sodade Club"
-msgstr ""
+msgstr "Sodade Club"
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
@@ -144,11 +159,13 @@ msgid ""
 "Sodade is a beautiful concept that is difficult to put into words, but can "
 "be experienced by enjoying the diverse range of music on offer."
 msgstr ""
+"Sodade to piękna koncepcja, którą trudno wyrazić słowami, ale można jej "
+"doświadczyć, delektując się różnorodnością oferowanej muzyki."
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_call_to_action
 msgid "The vip card allows you to benefit from tickets before everyone else."
-msgstr ""
+msgstr "Karta vip pozwala Ci na skorzystanie z biletów przed innymi."
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
@@ -166,6 +183,8 @@ msgid ""
 "This is the first full-length studio release in seven years for the British "
 "singer-songwriter."
 msgstr ""
+"Jest to pierwsze od siedmiu lat pełnometrażowe wydanie studyjne brytyjskiego"
+" piosenkarza i autora tekstów."
 
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
diff --git a/theme_zap/i18n/sl.po b/theme_zap/i18n/sl.po
index 2068580f6..e78ea7796 100644
--- a/theme_zap/i18n/sl.po
+++ b/theme_zap/i18n/sl.po
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
 msgid "Benefits"
-msgstr ""
+msgstr "Prednosti"
 
 #. module: theme_zap
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_color_blocks_2