diff --git a/theme_clean/i18n/zh_CN.po b/theme_clean/i18n/zh_CN.po
index 96c4a4e81..9875bdf0b 100644
--- a/theme_clean/i18n/zh_CN.po
+++ b/theme_clean/i18n/zh_CN.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2021
 # 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2021
+# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-13 07:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-13 07:13+0000\n"
-"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
 msgid "Our team"
-msgstr ""
+msgstr "我们的团队"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
diff --git a/website_animate/i18n/zh_CN.po b/website_animate/i18n/zh_CN.po
index a957ac392..f88716af2 100644
--- a/website_animate/i18n/zh_CN.po
+++ b/website_animate/i18n/zh_CN.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2021
 # Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2021
+# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-13 07:08+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-12-13 07:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,17 +24,17 @@ msgstr ""
 #. module: website_animate
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_animate.o_animate_options
 msgid "Animate"
-msgstr ""
+msgstr "动画"
 
 #. module: website_animate
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_animate.o_animate_options
 msgid "Animation Delay"
-msgstr ""
+msgstr "动画延迟"
 
 #. module: website_animate
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_animate.o_animate_options
 msgid "Animation Duration"
-msgstr ""
+msgstr "动画时长"
 
 #. module: website_animate
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_animate.o_animate_options