[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Online
2024-11-10 03:04:08 +01:00
parent 3d3d6d826d
commit 6991f06724
217 changed files with 13855 additions and 6549 deletions
+22 -22
View File
@@ -72,27 +72,27 @@ msgstr "$1,600.00"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "02.08.2025"
msgstr ""
msgstr "02.08.2025"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "03.01.2026"
msgstr ""
msgstr "03.01.2026"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "09.09.2025"
msgstr ""
msgstr "09.09.2025"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "12.11.2025"
msgstr ""
msgstr "12.11.2025"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "12.12.2025"
msgstr ""
msgstr "12.12.2025"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Abstract Vision"
msgstr ""
msgstr "抽象幻想"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Aquitani"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
msgid "Art Restoration & Repair"
msgstr ""
msgstr "藝術品修復及修繕"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_striped_center_top
@@ -215,17 +215,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Artistic journey around the world"
msgstr ""
msgstr "暢遊世界各地的藝術之旅"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Berlin"
msgstr ""
msgstr "柏林"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Berlin Art Week"
msgstr ""
msgstr "柏林藝術週"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Bring your vision to life with personalized artwork created by talented "
"artists, tailored to your unique preferences."
msgstr ""
msgstr "由才華洋溢的藝術家,按照你的獨特喜好,創作個人化藝術品,讓你幻想成真。"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Comput'Art"
msgstr ""
msgstr "電腦藝術"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_shape_image
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "歡迎聯絡我,以安排參觀我的工作室。"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
msgid "Custom Art Commissions"
msgstr ""
msgstr "客製化藝術品委託"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_wavy_grid
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Digital Art Paris"
msgstr ""
msgstr "巴黎數碼藝術"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
@@ -329,7 +329,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Discover limited-edition prints of stunning original artworks, perfect for "
"enhancing your home or office space."
msgstr ""
msgstr "探索多款原創藝術品的限量版印刷品,美麗動人,是為家居或辦公空間增添趣味的完美選擇。"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cta_box
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_features_wall
msgid "Exclusive Art Prints"
msgstr ""
msgstr "獨家藝術印刷品"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_key_benefits
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Here is a selection of my works, exhibited in my studio and in galleries "
"around the world."
msgstr ""
msgstr "以下是我部份精選作品,在我的工作室及世界各地的畫廊展出。"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_cards_grid
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Let yourself <br/>be transported"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "London"
msgstr ""
msgstr "倫敦"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_empowerment
@@ -662,12 +662,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Restore your cherished art pieces to their former glory with expert "
"cleaning, repair, and preservation services."
msgstr ""
msgstr "由專家提供清潔、修復及保存服務,讓你寵愛的藝術珍品,回復昔日光彩。"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Royal Museums of Fine Arts of Belgium"
msgstr ""
msgstr "比利時皇家美術博物館"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_cover
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "The Museum of Modern Art (MoMA)"
msgstr ""
msgstr "現代藝術博物館(MoMA)"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_three_columns
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_product_catalog
msgid "Upcoming Exhibitions"
msgstr ""
msgstr "即將舉行的展覽"
#. module: theme_artists
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_pricelist_boxed