[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+12
-12
@@ -26,26 +26,26 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
|
||||
"delivering unique experiences. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "“值得信赖的探险伙伴。<br/>专业、可靠,始终提供独一无二的体验。”"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly "
|
||||
"memorable. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "“卓越的服务和规划!<br/>他们让每次旅行都真正难忘。”"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored "
|
||||
"trips. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "“他们精心打造了难忘的旅程。无缝衔接、完美定制的旅行。”"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
|
||||
msgid "24/7 Travel Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "全天候旅行支持"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "<br/>欣赏大自然的壮丽景色。放松身心,拥抱梦想。<br/
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Your gateway to unforgettable adventures and dream "
|
||||
"destinations.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<br/>您通往难忘探险和梦想目的地的大门。<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Explore the world"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "探索世界"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
|
||||
msgid "Explored Peru in 2024"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "2024 年探索秘鲁"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||
@@ -390,7 +390,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Gain access to curated experiences and hidden gems that go beyond the usual "
|
||||
"tourist paths, making your journey truly special."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "您可以获得精心策划的体验和隐藏的瑰宝,这些体验和瑰宝超越了常规的旅游路线,让您的旅程真正与众不同。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
|
||||
@@ -653,24 +653,24 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Travel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "可持续旅游"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Switzerland is a mountainous country known its hiking trails. Feel the fresh"
|
||||
" air and enjoy the beautiful scenery of the Swiss Alps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "瑞士是一个多山的国家,以其远足小径而闻名。呼吸新鲜空气,欣赏瑞士阿尔卑斯山的美丽景色。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
|
||||
msgid "Tailor-made experiences for every traveler"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "为每位游客量身定制体验"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Journeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "量身定制的旅程"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user