[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_clean/i18n/es.po

@@ -416,6 +416,10 @@ msgid ""
 "comprehensive solutions that protect your interests and support your "
 "business growth in today’s competitive environment."
 msgstr ""
+"Vaya un paso adelante de sus competidores en el mundo empresarial con "
+"nuestros servicios legales. Ofrecemos soluciones integrales que protegen sus"
+" intereses y ayudan a que su empresa triunfe en el entorno competitivo "
+"actual."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -445,7 +449,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
 msgid "Trust, integrity, and results"
-msgstr ""
+msgstr "Confianza, integridad y resultados"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_banner
@@ -454,6 +458,9 @@ msgid ""
 "class=\"o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_2 "
 "o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>"
 msgstr ""
+"Libere su <strong class=\"o_default_snippet_text\"><span "
+"class=\"o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_2 "
+"o_text_highlight_fill\">potencial</span>.</strong>"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
@@ -461,6 +468,8 @@ msgid ""
 "Unlock sales opportunities and achieve financial success with our expert "
 "guidance."
 msgstr ""
+"Acceda a oportunidades de ventas y triunfe financieramente con la "
+"orientación de nuestros expertos."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_color_blocks_2
@@ -468,11 +477,13 @@ msgid ""
 "We are committed to helping you achieve success with unparalleled support "
 "and expert guidance, every step of the way."
 msgstr ""
+"Estamos comprometidos a ayudarle a alcanzar el éxito, recibirá asistencia y "
+"orientación de nuestros expertos en todas las etapas de este recorrido."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_title
 msgid "We create the perfect <br/>tailored solution for you"
-msgstr ""
+msgstr "Creamos la solución <br/>hecha a su medida"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -490,6 +501,8 @@ msgid ""
 "We develop tailored legal strategies that align with your specific needs, "
 "ensuring effective and precise solutions."
 msgstr ""
+"Desarrollamos estrategias legales personalizadas a sus necesidades para que "
+"reciba soluciones eficaces y precisas."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
@@ -505,6 +518,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
 msgstr ""
+"Invertimos en consultoría estratégica adaptada a los retos y necesidades de "
+"su empresa."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box