[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_kea/i18n/es.po

@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "\" A leader in virtual innovation. <br/>Engaging, realistic, and always "
 "pushing VR boundaries. \""
 msgstr ""
+"“Líderes en innovación virtual. <br/>Realistas y siempre superando los "
+"límites de la RV.”"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
 "\" Outstanding tech and service! <br/>They consistently deliver mind-blowing"
 " VR experiences. \""
 msgstr ""
+"“¡Tecnología y servicio sobresalientes! <br/>Siempre ofrecen increíbles "
+"experiencias de RV.”"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quotes_carousel_minimal
@@ -40,16 +44,18 @@ msgid ""
 "\" Their VR experiences are immersive. <br/>Cutting-edge technology and "
 "seamless interaction. \""
 msgstr ""
+"“Sus experiencias de RV son inmersivas. <br/>Tecnología de vanguardia e "
+"interacción perfecta.”"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
 msgid "24/7 Technical Support"
-msgstr ""
+msgstr "Soporte técnico 24/7"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
 msgid "256"
-msgstr ""
+msgstr "256"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number
@@ -75,6 +81,7 @@ msgstr "<b>Hermosos gráficos</b>"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
 msgid "<br/>Empowering businesses through advanced technology.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Empoderamos a las empresas a través de tecnología avanzada.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_text
@@ -103,11 +110,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Cutting-"
 "edge innovation"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
+"role=\"img\"/>  Innovación revolucionaria"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Virtual Reality and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "Un análisis profundo acerca de la realidad virtual y la innovación"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
@@ -117,7 +126,7 @@ msgstr "Una pequeña y clara explicación de esta función. "
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Advanced VR technology for stunning experiences"
-msgstr ""
+msgstr "Tecnología de realidad virtual avanzada para experiencias impactantes"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
@@ -145,6 +154,9 @@ msgid ""
 "Creation of high-quality VR content, including 360-degree videos, "
 "animations, and interactive elements to enhance user engagement."
 msgstr ""
+"Creación de contenido para realidad virtual de alta calidad entre las que "
+"incluimos videos en 360 grados, animaciones y elementos interactivos para "
+"que los usuarios interactúen."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -152,36 +164,39 @@ msgid ""
 "Creative design of VR experiences, including storyboarding, 3D modeling, and"
 " user interaction to captivate and engage your audience."
 msgstr ""
+"Diseño creativo de experiencias de realidad virtual, incluyendo guión "
+"visualizado, modelado 3D e interacción del usuario para cautivar y atraer a "
+"su audiencia."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
 msgid "Custom Tech Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "Soluciones tecnológicas personalizadas"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "Custom VR Application Development"
-msgstr ""
+msgstr "Desarrollo de aplicaciones personalizadas para RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
 msgid "Custom VR Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "Soluciones de RV personalizadas"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
 msgid "Cutting-Edge Innovations"
-msgstr ""
+msgstr "Innovaciones vanguardistas"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
 msgid "Cutting-Edge Technology"
-msgstr ""
+msgstr "Tecnología avanzada"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
 msgid "Cutting-Edge VR Equipment"
-msgstr ""
+msgstr "Equipo de RV de última generación"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
@@ -205,16 +220,20 @@ msgid ""
 "immersive virtual worlds, explore fantastical landscapes, and experience the"
 " future of entertainment like never before."
 msgstr ""
+"Descubra nuevas dimensiones con nuestras gafas de realidad virtual. Explore "
+"mundos virtuales inmersivos y paisajes fantásticos, experimente el futuro "
+"del entretenimiento como nunca antes."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
 msgid "Dive Into VR"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente la realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Dive into a new reality with our cutting-edge VR products"
 msgstr ""
+"Forme parte de una nueva realidad con nuestros productos de realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
@@ -222,6 +241,9 @@ msgid ""
 "Dive into captivating virtual worlds with our state-of-the-art VR "
 "technology, offering unparalleled immersion and interactive adventures."
 msgstr ""
+"Explore fascinantes mundos virtuales con nuestra tecnología de realidad "
+"virtual de última generación que ofrece una inmersión inigualable y "
+"aventuras interactivas."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
@@ -229,21 +251,26 @@ msgid ""
 "Dive into cutting-edge VR solutions that bring your vision to life with "
 "immersive technology and unparalleled experiences."
 msgstr ""
+"Conozca las novedosas soluciones de realidad virtual que convierten su "
+"visión en realidad gracias a nuestra tecnología inmersiva y experimente algo"
+" incomparable."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
 msgid "Driving progress<br/>with QuantumTech Industries"
-msgstr ""
+msgstr "Impulsando el progreso<br/>con QuantumTech Industries"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
 msgid "Each time slot includes a 1h discovery period.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"Todas las reservas incluyen un periodo de descubrimiento de 1 "
+"hora.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
 msgid "Elevate Your Gaming Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Optimice su experiencia de juego"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
@@ -252,6 +279,10 @@ msgid ""
 "Lightweight, adjustable, and crafted to fit perfectly, our VR headsets let "
 "you stay immersed for longer."
 msgstr ""
+"Disfrute de largas sesiones de realidad virtual con gafas diseñadas para que"
+" experimente la mayor comodidad. Ligeras, ajustables y diseñadas "
+"especialmente para usted, nuestras gafas le permiten mantenerse inmerso por "
+"más tiempo."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
@@ -259,21 +290,23 @@ msgid ""
 "Equip yourself with the latest in VR hardware and accessories, ensuring top "
 "performance and an exceptional user experience."
 msgstr ""
+"Equípese con el hardware y accesorios de realidad virtual más nuevos, "
+"asegurando un rendimiento superior y una experiencia de usuario excepcional."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Experience Cutting-Edge VR Solutions for Every Need"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente soluciones de realidad virtual para todas sus necesidades"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
 msgid "Experience Our VR Innovations"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente nuestras innovaciones en RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
 msgid "Experience VR"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente la realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
@@ -283,7 +316,7 @@ msgstr "Descubre un nuevo mundo"
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil
 msgid "Experience new realities"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente nuevas realidades"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
@@ -291,6 +324,8 @@ msgid ""
 "Experience the future with immersive virtual reality solutions that "
 "transform how you interact with technology and the world."
 msgstr ""
+"Experimente el futuro con soluciones inmersivas de realidad virtual que "
+"transforman la manera en que interactúa con la tecnología y el mundo."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -298,21 +333,24 @@ msgid ""
 "Expert advice on implementing VR technology, including feasibility studies, "
 "strategy development, and technology recommendations."
 msgstr ""
+"Reciba asesoramiento de nuestros expertos para implementar tecnología de RV,"
+" realizar estudios de factibilidad, desarrollar estrategias y poner en "
+"práctica recomendaciones tecnológicas."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Creativity"
-msgstr ""
+msgstr "Conocimiento y creatividad"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant
 msgid "Explore VR"
-msgstr ""
+msgstr "Explore la realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
 msgid "Explore Virtual Worlds"
-msgstr ""
+msgstr "Explore mundos virtuales"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
@@ -320,6 +358,8 @@ msgid ""
 "Explore more and find VR solutions tailored to your needs, crafted for "
 "immersive engagement and transformative impact."
 msgstr ""
+"Explore más y encuentre soluciones de realidad virtual adaptadas a sus "
+"necesidades, diseñadas para que tenga las mejores experiencias inmersivas."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
@@ -328,11 +368,17 @@ msgid ""
 "transform the way you experience and interact with technology. Dive into the"
 " future with immersive VR experiences."
 msgstr ""
+"Explore nuevas dimensiones con nuestras soluciones de realidad virtual, "
+"están diseñadas para transformar la forma en que experimenta e interactúa "
+"con la tecnología. Sea parte del futuro con experiencias inmersivas de "
+"realidad virtual."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_images_mosaic
 msgid "Explore our cutting-edge VR solutions and immersive experiences."
 msgstr ""
+"Descubra nuestras novedosas soluciones de realidad virtual y experiencias "
+"inmersivas."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -340,16 +386,21 @@ msgid ""
 "Explore our cutting-edge virtual reality solutions designed to enhance user "
 "experiences and transform digital interactions."
 msgstr ""
+"Descubra nuestras novedosas soluciones de realidad virtual diseñadas para "
+"mejorar las experiencias del usuario y transformar las interacciones "
+"digitales."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
 msgid "Explore our tech solution   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 msgstr ""
+"Conocer nuestras soluciones tecnológicas   <i class=\"fa fa-long-arrow-"
+"right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
 msgid "Explore the virtual world"
-msgstr ""
+msgstr "Explore el mundo virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
@@ -390,11 +441,14 @@ msgid ""
 "Hands-on training and workshops to equip your team with the skills needed to"
 " effectively use and manage VR technology."
 msgstr ""
+"Formación práctica y talleres para que su equipo cuente con las habilidades "
+"necesarias para utilizar y gestionar eficazmente la tecnología de realidad "
+"virtual."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Immerse Yourself in Virtual Reality"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente la realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
@@ -403,26 +457,29 @@ msgid ""
 "reality technology. We provide tools and solutions that redefine how you "
 "interact with the digital world."
 msgstr ""
+"Sumérjase en un mundo de posibilidades con nuestra tecnología de realidad "
+"virtual. Proporcionamos herramientas y soluciones que redefinen su forma de "
+"interactuar con el mundo digital."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
 msgid "Immersive Experiences"
-msgstr ""
+msgstr "Experiencias inmersivas"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features_wall
 msgid "Immersive VR Experiences"
-msgstr ""
+msgstr "Experiencias inmersivas con realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
 msgid "Immersive VR experiences"
-msgstr ""
+msgstr "Experiencias inmersivas con realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Innovative solutions for businesses and education"
-msgstr ""
+msgstr "Soluciones innovadoras para empresas e instituciones"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -430,6 +487,8 @@ msgid ""
 "Installation and configuration of VR hardware, ensuring optimal performance "
 "and compatibility with your VR applications."
 msgstr ""
+"Instalación y configuración de hardware para realidad virtual que asegura un"
+" rendimiento óptimo y compatibilidad con sus aplicaciones."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
@@ -459,7 +518,7 @@ msgstr "Número de controles"
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "Our VR Services"
-msgstr ""
+msgstr "Nuestros servicios de RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
@@ -467,11 +526,14 @@ msgid ""
 "Our dedicated support team is available around the clock to ensure your "
 "systems run smoothly and any issues are quickly resolved."
 msgstr ""
+"Nuestro especializado equipo de soporte está disponible las 24 horas del día"
+" para asegurar que sus sistemas funcionen de forma correcta y que cualquier "
+"problema se resuelva con rapidez."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
 msgid "Our products"
-msgstr ""
+msgstr "Nuestros productos"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
@@ -485,17 +547,17 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "Calidad e innovación"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cta_box
 msgid "Ready to explore?<br/>Book your time slot now"
-msgstr ""
+msgstr "¿Todo listo para explorar? <br/>Reserve ahora"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
 msgid "Reality redefined with VR"
-msgstr ""
+msgstr "Realidad redefinida con RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
@@ -504,11 +566,14 @@ msgid ""
 " collaborate in virtual environments, and connect with colleagues from "
 "around the globe in a more engaging way."
 msgstr ""
+"Cambie su experiencia de trabajo remoto con nuestras gafas de realidad "
+"virtual. Realice reuniones, colabore en entornos virtuales y comuníquese con"
+" personas de todo el mundo de una manera más interesante."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_empowerment
 msgid "Request a demo"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitar una demostración"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
@@ -516,11 +581,13 @@ msgid ""
 "Revolutionize your projects with our bespoke VR creations and expert "
 "insights."
 msgstr ""
+"Transforme sus proyectos con nuestras creaciones de realidad virtual "
+"personalizados y el conocimiento de nuestros expertos."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $1,200"
-msgstr ""
+msgstr "Desde 1200 €"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -530,7 +597,7 @@ msgstr "Desde 1500 €"
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $10,000"
-msgstr ""
+msgstr "Desde 10 000 €"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -540,7 +607,7 @@ msgstr "Desde 2500 €"
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $4,000"
-msgstr ""
+msgstr "Desde 4000 €"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -553,16 +620,19 @@ msgid ""
 "Stay ahead with our latest advancements and technologies designed to give "
 "you a competitive edge in the ever-evolving tech landscape."
 msgstr ""
+"Manténgase a la vanguardia con avances y tecnología que le darán ventaja "
+"competitiva en un panorama tecnológico que se encuentra en constante "
+"evolución."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_freegrid
 msgid "Step into the Future with Virtual Reality"
-msgstr ""
+msgstr "Vaya hacia el futuro con la realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
 msgid "Step into the future today."
-msgstr ""
+msgstr "Vaya hacia el futuro hoy mismo."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant
@@ -571,12 +641,18 @@ msgid ""
 "gaming to business applications, VR is transforming how we interact with the"
 " digital world.<br/><br/> Experience the next level of technology with us."
 msgstr ""
+"Vaya hacia el futuro con nuestras soluciones inmersivas de realidad virtual."
+" La realidad virtual está transformando la manera en que interactuamos con "
+"el mundo digital, incluyendo juegos y aplicaciones empresariales. "
+"<br/><br/>Experimente la tecnología de más alto nivel con nosotros."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_unveil
 msgid ""
 "Step into worlds beyond imagination with our cutting-edge VR experiences."
 msgstr ""
+"Explore mundos más allá de la imaginación con nuestras vanguardistas "
+"experiencias de RV."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
@@ -589,6 +665,8 @@ msgid ""
 "Tailor virtual reality applications to meet your specific needs, whether for"
 " gaming, training, or business applications."
 msgstr ""
+"Aplicaciones de realidad virtual personalizadas a sus necesidades, como "
+"juegos, formaciones o aplicaciones empresariales."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
@@ -596,6 +674,9 @@ msgid ""
 "Tailored VR applications developed to meet your specific needs, featuring "
 "interactive environments and immersive experiences."
 msgstr ""
+"Aplicaciones personalizadas de realidad virtual desarrolladas para "
+"satisfacer sus necesidades con entornos interactivos y experiencias "
+"inmersivas."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
@@ -624,6 +705,10 @@ msgid ""
 "immersive technology meets creativity. Elevate your reality with experiences"
 " that blend innovation and interactivity seamlessly."
 msgstr ""
+"Transforme su experiencia digital con nuestras soluciones de realidad "
+"virtual más novedosas, donde la tecnología inmersiva se fusiona con la "
+"creatividad. Eleve su realidad con experiencias que combinan la innovación y"
+" la interactividad a la perfección."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
@@ -632,26 +717,30 @@ msgid ""
 "action, engage with realistic environments, and take your gaming to the next"
 " level with our state-of-the-art technology."
 msgstr ""
+"Transforme su experiencia de juego con nuestras gafas de realidad virtual de"
+" alto rendimiento. Sienta la acción, interactúe con entornos realistas y "
+"lleve su juego al siguiente nivel con nuestra tecnología de última "
+"generación."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_images
 msgid "Transformative applications for entertainment and beyond"
-msgstr ""
+msgstr "Aplicaciones transformadoras para entretenimiento y mucho más"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_carousel_intro
 msgid "Transforming reality with VR innovation"
-msgstr ""
+msgstr "Transformando la realidad con innovación en realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
 msgid "Ultimate Comfort and Design"
-msgstr ""
+msgstr "La mejor comodidad y diseño"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
 msgid "Unlock a World of Possibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Desbloquee un mundo de posibilidades"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
@@ -668,27 +757,27 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "VR Consulting Services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicios de consultoría para RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "VR Content Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Creación de contenido para RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "VR Experience Design"
-msgstr ""
+msgstr "Diseño para experiencias en RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "VR Hardware Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración de equipo para RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "VR Training and Workshops"
-msgstr ""
+msgstr "Formación y talleres de RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
@@ -702,22 +791,22 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cards_grid
 msgid "Virtual Collaboration and Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Colaboración y reuniones virtuales"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_quadrant
 msgid "Virtual Reality"
-msgstr ""
+msgstr "Realidad virtual"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_card_offset
 msgid "Virtual Reality: Redefining Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Realidad virtual: redefiniendo la experiencia"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_striped_center_top
 msgid "Virtual Reality: The Future of Technology"
-msgstr ""
+msgstr "Realidad virtual: el futuro de la tecnología"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
@@ -735,6 +824,9 @@ msgid ""
 "with you to ensure engaging and innovative virtual environments from concept"
 " to execution."
 msgstr ""
+"Diseñamos experiencias de realidad virtual personalizadas que se adaptan a "
+"sus necesidades. Nuestro equipo trabaja con usted para crear entornos "
+"virtuales llamativos y novedosos."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_key_benefits
@@ -742,6 +834,8 @@ msgid ""
 "We develop tailored technology solutions that address your unique "
 "challenges, driving innovation and efficiency."
 msgstr ""
+"Desarrollamos soluciones tecnológicas personalizadas que impulsan la "
+"innovación y la eficiencia para que logre vencer sus desafíos."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
@@ -760,11 +854,14 @@ msgid ""
 "We provide cutting-edge VR content and interactive solutions. Leveraging the"
 " latest advancements, we help you create unforgettable virtual experiences."
 msgstr ""
+"Proporcionamos contenido de realidad virtual y soluciones interactivas. Le "
+"ayudamos a crear experiencias virtuales inolvidables con los avances "
+"tecnológicos más recientes."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
 msgid "What we create for our clients"
-msgstr ""
+msgstr "Lo que creamos para nuestros clientes"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_wavy_grid
@@ -773,6 +870,9 @@ msgid ""
 " push the boundaries of virtual reality and keep you at the forefront of the"
 " industry."
 msgstr ""
+"Nuestra amplia experiencia y profundo conocimiento sobre realidad virtual "
+"nos permite ofrecerle soluciones que van más allá de los límites de la "
+"realidad virtual y le mantienen actualizado."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image
@@ -795,6 +895,8 @@ msgid ""
 "Your satisfaction is our goal. Our support team is always available, "
 "ensuring that your VR experience is seamless and impactful."
 msgstr ""
+"Su satisfacción es nuestra pasión. Nuestro equipo de soporte siempre está "
+"disponible para que su experiencia con la realidad virtual sea maravillosa."
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_big_number
@@ -804,9 +906,9 @@ msgstr "clientes satisfechos"
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  VR Consulting"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Consultoría de RV"
 
 #. module: theme_kea
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  VR Development"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Desarrollo de RV"