[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_kiddo/i18n/zh_TW.po

@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
 msgid "Engaging Learning Activities"
-msgstr ""
+msgstr "互動學習活動"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_key_images
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Enjoy convenient and adaptable care schedules to fit your family’s needs, "
 "from full-day to part-time and drop-in services."
-msgstr ""
+msgstr "你可根據自己家庭的需要，享用方便、靈活的託兒時間安排：全日制、半日制、暫託服務均可。"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Ensure your child’s well-being in a secure, caring setting with experienced "
 "staff dedicated to providing personalized attention and support."
-msgstr ""
+msgstr "放心讓孩子留在安全、關愛的環境中，讓經驗豐富的工作人員，盡心盡力為小朋友提供個人化關注及支援，確保他們健康快樂成長。"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
 msgid "Flexible Scheduling Options"
-msgstr ""
+msgstr "靈活時間選擇"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_carousel_intro
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Foster early development with interactive and educational activities "
 "designed to stimulate curiosity and creativity in young children."
-msgstr ""
+msgstr "我們的互動式教育活動，設計宗旨是激發幼兒好奇心及創造力，促進他們的早期發展。"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_features_wall
 msgid "Safe & Nurturing Environment"
-msgstr ""
+msgstr "安全、用心培育的環境"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_cards_grid
@@ -731,7 +731,7 @@ msgid ""
 "We provide a safe and engaging environment where children can explore, "
 "learn, and grow. Our programs are designed to foster creativity, curiosity, "
 "and a love for learning from an early age."
-msgstr ""
+msgstr "我們提供安全、吸引人互動的環境，讓小朋友盡情探索、學習及成長。課程經專門設計，旨在從小培養小朋友的創造力、好奇心，以及對學習的熱愛。"
 
 #. module: theme_kiddo
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_wavy_grid